Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zuchwaly" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUCHWALY ÎN POLONEZĂ

zuchwaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUCHWALY


bywaly
bywaly
czerwiec trwaly
czerwiec trwaly
dlugotrwaly
dlugotrwaly
dotrwaly
dotrwaly
kapital trwaly
kapital trwaly
krotkotrwaly
krotkotrwaly
majatek trwaly
majatek trwaly
niebywaly
niebywaly
niedlugotrwaly
niedlugotrwaly
nietrwaly
nietrwaly
niewytrwaly
niewytrwaly
obywaly
obywaly
ogniotrwaly
ogniotrwaly
poltrwaly
poltrwaly
trwaly
trwaly
waly
waly
wiecznotrwaly
wiecznotrwaly
wytrwaly
wytrwaly
zimotrwaly
zimotrwaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZUCHWALY

zuch
zuchelek
zuchostwo
zuchowac
zuchowato
zuchowatosc
zuchowaty
zuchowy
zuchwa
zuchwalczy
zuchwale
zuchwalec
zuchwalic
zuchwalo
zuchwalosc
zuchwalstwo
zuchwowy
zucie
zuckermann
zuckmayer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUCHWALY

annaly
arcydoskonaly
arcywspanialy
barszcz bialy
bialy
bielnik bialy
blekitno bialy
bocian bialy
boleslaw smialy
brazowo bialy
brudnobialy
brunatno bialy
caly
ciekle krysztaly
cieplostaly
cymbaly
czarno bialy
czerwono bialy
czysto bialy
dawno przebrzmialy

Sinonimele și antonimele zuchwaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zuchwaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUCHWALY

Găsește traducerea zuchwaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zuchwaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuchwaly» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

厚颜无耻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

insolente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

impudent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दिलेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وقح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

наглый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

impudente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দু: সাহসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

impudent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unverschämt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

厚かましい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

뻔뻔스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

audacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trơ trẻn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துணிச்சலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बिनधास्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cüretli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impudente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zuchwaly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нахабний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obraznic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναιδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onbeskaamde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oblyga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uforskammet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zuchwaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUCHWALY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zuchwaly» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zuchwaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUCHWALY»

Descoperă întrebuințarea zuchwaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuchwaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Buduj swoje życie odpowiedzialnie i zuchwale - Strona 193
Rozdział XII. Buduj swoje życie zuchwale! Kiedy prowadzę szkolenie pt.: „Buduj swój biznes odpowiedzialnie i zuchwale”, pytam uczestników: „Czym jest dla ciebie zuchwałość?”. Najczęściej odpowiadają: odwagą, wiarą w swoje możliwości, ...
Kamila Rowińska, 2015
2
Dociekania sematyczne - Tom 17 - Strona 47
3. SEMANTYKA OCEN ZAWARTYCH W „NOMINA PERSONAE" On jest zuchwały. Ten, kto jest zuchwały, jest śmiały. „Śmiały" to pochwała, „zuchwały" to nagana. Jaka nadwyżka w treści wyrazu „zuchwały" w stosunku do „śmiały" z pochwały ...
Anna Wierzbicka, 1969
3
Świat poprawiać - zuchwałe rzemiosło: - Strona 31
Idź tam, życzę, gdzie Echo swym cię prosi głosem. Często instynkt prowadzi za fortuny losem Tych, co za wolą nieba i za ludzką radą Chodzą i swego szczęścia w nich nadzieję kładą; Kto się tak rządzi, Nigdy nie zbłądzi. Lecz kto zuchwale 31 ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1981
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1372
GPK Por, 120. zuchwały m. os. zuchwali, st. w. bardziej zuchwały, rzad. zuchwalszy 1. «nadmiernie pewny siebie, odnoszący się do innych z lekceważeniem; świadczący o takich cechach»: Zuchwały chłopak. Zuchwałe zachowanie. □ Z. w ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 82
Stroniłem od hazardo- wnych hipotez. ROM. HUBE. ZUCHWAŁY (przestarz. zufały, t. j. zaufały) znaczy zaślepiony do tego stopnia zbyteczną ufnością w swoje siły, i co za tem idzie zarozumiałością, iż posuwa się aż do bezrozumnej śmiałości, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 538
'przesadnie pewny siebie, odnoszacy sie do innych lekcewazaco, bez- czelny, swiadczacy o takich cechach', np. zuchwali chlopcy, zuchwaly ton, zuchwa- la odpowiedz; 2. 'bardzo odwazny, émialy; éwiadczacy o takich cechach, ryzykancki', ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Pisma wierszem - Strona 67
Zuchwały przeniewiercze zawieraiąc śluby, Nie pyta się czy życia, czy chcę iego zguby. Dla mnie tylko ta straszna niepewność została. Nie, nie, zemsta się spełni; niech Orestes działa. Zginie Pyrrus gdyż wreszcie mógł ten cios przeglądać, ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1827
8
Rzut oka na ostatnie wypadki rewolucyi polskiéj - Strona 80
... pomnażały się im bardziej pogorszać zdawało się położenie nasze; mógł widzieć że przechodząc Wisłę opinią publiczną jeszcze bardziej zatrwoży, wiedział dobrze z długiego doświadczenia wojny , że na krok, na pozór zuchwały (*), jakim ...
Henryk Dembiński, 1837
9
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ...
Nie tykane od wiatrow i od łońca cale | Kwiryna(k) kości rozprofzy zuchwale; Podobnofpolniewfzvfcy, czy mędrfi coż tedy, Rzeczecie, czynić. chcąc tey złey uyść biedy? Niech więc in!ze nie będzie nadto lepfze zdanie: Tylko iakufzli klnąc z ...
Quintus Horatius Flaccus, 1773
10
Prawa I Zasady Rzadu Wieyskiego (etc.) - Strona 176
Wfzakże proftego człowieka charak| ter, prawie w tym ieft generalny, że ieft zuchwały, mściwy, chytry, przefidny i prożnia• ki. Niema on oświecenia infuego iak od religii, lecz on tylko ceremonie oney naśladuje. Zuchwał ści iego iet w części ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1812

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuchwaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zuchwaly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż