Descarcă aplicația
educalingo
zwloka

Înțelesul "zwloka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWLOKA ÎN POLONEZĂ

zwloka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWLOKA

nawloka · obwloka · odwloka · owloka · pawloka · polwloka · powloka · przewloka · przywloka · skok tloka · tloka · wisloka · wloka · woloka · wywloka · zawloka · zawoloka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWLOKA

zwladnac · zwlaszcza · zwlaszcza gdy · zwlaszcza jezeli · zwlaszcza kiedy · zwlaszcza ze · zwlec · zwlec sie · zwleczenie · zwlekac · zwlekanie · zwloczenie · zwloczny · zwloczyc · zwlok · zwloki · zwlokniac · zwloknialy · zwlokniec · zwloknienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWLOKA

augustiańska epoka · bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · fioka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nastawnosc oka · niemiarowosc oka · oka · omroka · opoka · osoka

Sinonimele și antonimele zwloka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwloka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWLOKA

Găsește traducerea zwloka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwloka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwloka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

去抖动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

DEBOUNCE ON
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

DEBOUNCE
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

debounce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

DEBOUNCE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

DEBOUNCE
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

debounce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

DELAY
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

DEBOUNCE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

DELAY
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

DEBOUNCE
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

デバウンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

디 바운스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tundha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

debounce
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாமதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

DELAY
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

DELAY
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

DEBOUNCE
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwloka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

DEBOUNCE
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

debounce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

debounce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

DEBOUNCE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aktiveringstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

debounce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwloka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWLOKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwloka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwloka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwloka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWLOKA»

Descoperă întrebuințarea zwloka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwloka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zwłoka zakładu pracy w wykonywaniu obowiązków wobec pracownika
Jeżeli wskutek zwłoki dłużnika wierzyciel sam wykonał spoczywający na dłużniku obowiązek (o czym dalej), może od niego żądać zwrotu poniesionych kosztów. W razie zwłoki dłużnika w wykonaniu świadczenia pieniężnego oprócz ...
Maria Taniewska-Peszko, 1991
2
Praecepta Iuris: - Strona 261
Mores sunt tacitus consensus populi longa consuetudine inveteratus. Mors omnia iura solvit. Zwłoka dłużnika przedłuża zobowiązanie. Zwłoka dłużnika polegająca na zawinionym niespełnieniu świadczenia w należytym czasie i miejscu.
Jerzy Pieńkos, 2010
3
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 239
Od przeniewierzenia różni się zwłoka (mora) t. i nie wykonanie obowiązku w czasie oznaczonym. Nietylko dłużnik ale nawet wierzyciel może się dopuścić zwłoki. Jeżeli zwłoka pochodzi od dłużnika natenczas wierzycielowi służy prawo żądać ...
Feliks Słotwiński, 1825
4
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
Zwłoką nazywają prawnicy opóźnienie się w uiszczeniu lub przyjęciu należności; stosuje się więc do dłużnika i do wierzyciela. Wierzyciel opóźnia się gdy należności czyli zapłaty w miejscu i czasie właściwym mu czynionej nie przyjmuje bez ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 356
Zwłoka, Mitręga. ZWŁOKA, znaczy odkładanie na czas dalszy, przeciąganie czego nad czas zakreślony, ociąganie się z tym co ma być zrobione. Zła porywczość, zła zbytnia zwłoka w każdej sprawie. ARG. — Lepsza zwłoka bez szkody, niż ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Hrabia Monte Christo
Zwłoka,. na którą się zgodził agent firmy Thomson i French w chwili kiedy Morrel mógł się najmniej czegoś takiego spodziewać, wydała się Morrelowi znakiem, że wraca do niego pomyślność, jednym z owych znaków, które oznajmiają ...
Aleksander Dumas, 2016
7
Zwłoki Mickiewicza: próba nekrografii poety - Strona 284
zakoñczenie nota zmarlych - obdarza zwloki sensem. To ona je ofiarowuje - juz znaczace - wspólnocie terazniejszej. W ten oto sposób krçg sie domy- ka: zmarli zwracajq siç do tych sposród zywych, którym ich zwloki cos mówia, a mówiq tylko ...
Stanisław Rosiek, 1997
8
Władysława IV. krola polskiego w. xiążęcia lit. etc: listy i inne ...
Temuż komornikowi na drogę pieniędzy uprz.W. z skarbu rozkażesz dać, a tak wiele jako daleka droga, i do stolice jadąc i nazad potrzebuje: w czém obojgu żądamy uprz. W. aby żadna zwłoka ani trudność nie była, gdyż nam na tem zależy.
Ambroźy Grabowski, 1845
9
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Jeżeli popełnisz pomyłkę szukania Ducha Świętego tylko w sobie, twoje myśli przelękną cię, gdyż przyjmując punkt widzenia ego, podejmujesz wędrówkę obcą ego, mając ego za przewodnika. To musi wywoływać lęk. T 244 Zwłoka jest z ego ...
Anonimowy, 2006
10
Wojna chocimska
Wdzięczny wspaniałe skronie rumieniec mu zdobił, Że na takie swą zwłoką ostrogi zarobił. Krótko, niegotowością broni swojej kauzy; Ostatek winy zwali na lwowskie cekauzy, Zaniedbaną armatę, piechoty niezdrowie. Jakoż sami na oczy ...
Wacław Potocki, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwloka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwloka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO