Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwleczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWLECZENIE ÎN POLONEZĂ

zwleczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWLECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWLECZENIE

zwlaczac
zwladnac
zwlaszcza
zwlaszcza gdy
zwlaszcza jezeli
zwlaszcza kiedy
zwlaszcza ze
zwlec
zwlec sie
zwlekac
zwlekanie
zwloczenie
zwloczny
zwloczyc
zwlok
zwloka
zwloki
zwlokniac
zwloknialy
zwlokniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWLECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele zwleczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwleczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWLECZENIE

Găsește traducerea zwleczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zwleczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwleczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Zwlecza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zwlecza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Zwlecza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Zwlecza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zwlecza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Zwlecza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zwlecza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Zwlecza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Zwlecza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zwlecza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zwlecza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zwlecza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zwlecza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zwlecza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zwlecza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zwlecza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Zwlecza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Zwlecza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Zwlecza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zwleczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Zwlecza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Zwlecza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zwlecza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zwlecza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zwlecza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zwlecza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwleczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWLECZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwleczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwleczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWLECZENIE»

Descoperă întrebuințarea zwleczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwleczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika polska - Tom 3 - Strona 1583
zwleczenie czasu, głód &. Bógierri świadcząc, źe ani z praktyki ani ubliżając im, ale gwałtem przycisniCni tnu- siełichmy do tego postąpić. Panowie litewscy na to ostrze dosyć mówili, biorąc to sobie jeszcze za większy żal, że swoją winę na ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1856
2
Dalszy ciąg kroniki polskiéj: zawierającéj dzieje od 1587 do 1598 r
00 slyszac drugie kolo, namawiali co daleyPr Kolo zeciwczynic za takim zwleczeniem czasn: gdyi y o iy- стоваwnosé 1112 Ьу1о trudno y drogo barzo, bo korzec owsa placono po taleru. Zgodzili sie tedy na to wszyscy, daley poniedzialku ...
Joachim Bielski, ‎Franciszek Maksymilian Sobieszczański, 1851
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zwlekam ; b) ptd. Zwłóczę. 2) fatt Uwłaczam, [*[t, bloß eig, Rec. się, pas. u. fidj. / Zwłaczanie. - Zwłaszcza, adv. #mglen, jugeföweige, infonberbeit, borne!)m(id). - Zwleczony, (obr. u. abus. Zwleczę), vid. Zwlekam. Zwlekam, s. nd. ied. u. czę. 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Ku uczczeniu Bolesława Ulanowskiego: zbiór prac wydany w 25. ...
Skoro będzie wniesionym do Rady Ministrów interes tak nagłej potrzebuj ący decyzyi, iż przez zwleczenie jego niepowetowana by dla kraju wypadła szkoda, wtenczas Rada Ministrów większością głosów uznaje jego nagłość, roztrząsa ...
Uniwersytet Jagielloński. Wydział Prawa, ‎Bolesław Ulanowski, 1911
5
Wolny walc żółwi:
Chybaście wszyscy poszaleli! – Mówi monosylabami. Zwleczenie jej z łóżka to nie lada przedsięwzięcie, mówi, że czuje się tak, jakby w plecy wbijano jej sztylety, jakby miała sto dwa lata, że cała w środku trzeszczy. I to trwa od trzech miesięcy ...
Katherine Pancol, 2015
6
Szczury Wrocławia: Chaos
W końcu jego mocno wciągnięty brzuch minął okienko, po czym trzeba było już tylko chwili na zwleczenie obu nóg na drugą stronę. Dysząc ciężko, Tomasz opadł na szerokie siedzisko. Leżał tam, trzymając jedną ręką kierownicę, a drugą ...
Robert J. Szmidt, 2015
7
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
Tedy gdywynidze ten Rok/powodowa stronc tracito o copozywata:wyiawßygdziebysadyziakieypotrzeby 6yly zawießone. Abowiem w thakowymprzypadku zwleczenie powodowey stromiedowodprzymalezy Fot essen - 2 E tärdiugiego Fasnic ...
Jan Herburt, 1570
8
Iliada - Tom 3 - Strona 112
Czy za zwleczenie élubu cierpimy te Нику? Czy z'eâmy zanìedbali dac' sla ню“: обегу? Zbíagaé go wonì.; iagnlzp i koz prz)sta{oby, 2ыЬу od nus ámiertelne chcìaf zwrôcìé choroby. ‚‚ 0Rzekf bohatyr ì ‚азами a Knlchas powstawszy Testorczyk ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1801
9
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES IN HISTORY ...
Po czwarte: „Skoro będzie wniesionym do Rady Ministrów interes tak nagłej potrzebujący decyzji, iż przez zwleczenie jego niepowetowana dla kraju wypadałyby szkoda, wtenczas Rada Ministrów roztrząśnie jego nagłość i zaradcze środki”.
Jerzy Malec, 2014
10
Krótki rys historyi i literatury polskiey, od naypóźnieyszych do ...
... Woli żyć, starzeć się, zginać, . Niż skończyc nędzę: gdy Parka przędzę, Chce iego życia przecinać. ' . • + • • Dopieroż młody naywiększey szkody, , Nie chce znać, prócz życia straty, - Życia zwleczenie w wielkiey ma cenie, Rownież chudak i ...
Tomasz Szumski, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWLECZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwleczenie în contextul următoarelor știri.
1
Epidemia grypy? We wrocławskich szpitalach brakuje miejsc
... a jedyny możliwy sposób umówienia wizyty do lekarza w mojej przychodni, to zwleczenie się z gorączką o 7, odstanie godziny w kolejce na wolnym powietrzu ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
2
Nie daj się przygnębieniu! Wiesz, że na chandrę są dobre sposoby
Faktem jest, że zwleczenie się z kanapy na kilkunastominutowy marsz dla zdrowia wymaga mobilizacji, a my przecież "mamy doła". Tymczasem to jeden z ... «Dziennik Zachodni, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwleczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwleczenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż