Descarcă aplicația
educalingo
abelhudamente

Înțelesul "abelhudamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABELHUDAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · be · lhu · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABELHUDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABELHUDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABELHUDAMENTE

abelha · abelhal · abelhar · abelharuco · abelhão · abelheira · abelheiro · abelhinha · abelhuar · abelhuco · abelhudar · abelhudice · abelhudo · abeliano · abelidar · abelita · abelite · abelícea · abelmeluco · abelmosco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABELHUDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele abelhudamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abelhudamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABELHUDAMENTE

Găsește traducerea abelhudamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abelhudamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abelhudamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abelhudamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abiertamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Abhorrently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abelhudamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abelhudamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abelhudamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abelhudamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abelhudamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abelhudamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Abang sekali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abelhudamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abelhudamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

거만하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abelhudamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abelhudamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abelhudamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abelhudamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abelhudamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abelhudamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abelhudamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abelhudamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abelhudamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αποτρόπαια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abelhudamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abelhudamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abelhudamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abelhudamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABELHUDAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abelhudamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abelhudamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abelhudamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABELHUDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea abelhudamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abelhudamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Hasteuing, s. a acgaii de apressar. Hastily, ad'v. apressadamente ; item, com paixafi, com ardor, com \'eh8m8n0i3.-—TOOh'r/sli/y, abelhudamente, com demasiada pressa. Hastiness, s. pressa, precipitagafi; item, paixao vehemente, colera.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... à miel AbeIhaô , s. m. bourdon Abelhar-se , т. r. se hâter Abelhinha , s. fi. petite abeille Abelhudamente. V. Apres- sadamente Abelhudo, adj. m. da, f. empressé A bem , adv. en bonne part Abemolado , adj. m. da , f. agréable , doux, ...
‎1812
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABELHINHA, sf. dim. de abelha , abelba-üor (planta). 4BELHUAR-SE, v.r. abelhar-se. ABELHUDAMENTE, adv. a- presadamente. ABELHUDO, adj. expedito; far- falUo. ABELICEA , arvore de CreU ABELIDAR-SE, v.r. encber-sc de belídas.
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abelhudamente t adv. muito a- press adamente. Abâltiudo , a, adj. ( fam. ) ac- celerado em suas aecôes. Abelicea , s. f. ( Bot. ) arvore de Ceyláo: especie de Sandalo. Abelidar-se , v. n. (ant.) en- cher-se de belida?. АbcШa , s. f. ( ant. ) V. AveU ...
‎1818
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Talvezescrita incorrecta,por abelhoarse, de abelhão) *Abelhudamente*, adv. Demodo abelhudo. *Abelhudice*, f.Qualidade ou actodeabelhudo. *Abelhudo*, adj. Atrevido, intrometido. Apressado. (De abelha) * *Abélia*,f. Gênerode árvores  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Too baflily, abelhudamente, com dema- fi.ida prefla. Hafllly, com paixão, com ardor, com vehemencia. HASTINE&S, f. prefia, precipitação; it. paixão vehemente , cólera. HASTIKGS, f. ervilhas temporans. HASTLETS. Vê HARSLETS. HASTT ...
Antonio Vieyra, 1773
7
Ninguém vive impunemente as delícias dos extremos: ensaio ...
E quanto ao Brasil, por tantos compromissos assumidos e postos em prática e também pelo seu comportamento anticomunista, que, de momento, se lhe parece de difícil alteração, eu, abelhudamente, lembro, à guisa de conselho e de  ...
Lycurgo Cardoso, 1976
8
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
Esta correspondência, que a Etoile de Paris logo mui abelhudamente traduziu, para consolação e gloria dos seus amigos, é um manifesto da crassa ignorância das nossas cousas, em que estão os taes agentes dos jornaes inglezcs, ou se ...
Portugal. Cortes, 1885
9
Anais da Câmara dos Deputados
importância que um Deputado, um duzentos e doze avos da Camará, queira abelhudamente saber das razões diplomáticas, dos motivos de ordem internacional, ponto por ponto, que determinam a necessidade da en viatura de uma missão ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
10
O livro dos fantasmas
perguntei abelhudamente. O fraco da estimável senhora era contar coisas passadas com ela ou das quais tinha notícia. Foi, pois, com a maior satisfação que acolheu a minha curiosidade". — "Eu lhe conto", disse ela, "sobre o que sucedeu, ...
Annibal Mascarenhas, Viriato Padilha, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abelhudamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abelhudamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO