Descarcă aplicația
educalingo
abolimento

Înțelesul "abolimento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABOLIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bo · li · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOLIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOLIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABOLIMENTO

aboletar · abolhar · aboli · abolicionismo · abolicionista · abolicismo · abolição · abolido · abolidor · abolim · abolimos · abolinadura · abolinar · abolir · abolis · abolitivo · abolitório · abolível · abolorecer · abolorecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOLIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele abolimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abolimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABOLIMENTO

Găsește traducerea abolimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abolimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abolimento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

取消
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abolición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

abolishment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हटाने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

упразднение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abolimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abrogation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemansuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abschaffung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

廃止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

폐지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abolishment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மறைதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रद्द करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

feshedilmesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abolizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zniesienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скасування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abolire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατάργηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afskaffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slopandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avskaff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abolimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOLIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abolimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abolimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abolimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOLIMENTO»

Descoperă întrebuințarea abolimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abolimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
São tais as suas circunstâncias que o abolimento da escravidão não lhe produzirá o mínimo abalo. Mas, quando mesmo fosse inevitável o perigo e uma perturbação económica, a grande província não deveria hesitar na generosa ...
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
2
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Gli ultimi Statuti del Parlamento liament, relative to the abolition of the Britannico, relativi all* abolimento del Slave Trade, shall forthwith be printed Commercio negli Schiavi, saranno tosto in the Italian language, and kept at the stampati in ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1839
3
O educação e o significado da vida
Liberdade não significa facilidade de satisfação egoísta ou o abolimento da consideração para com outrem. O mestre sincero terá de proteger as crianças e ajudá-las, de todos os modos possíveis, a se desenvolverem para a verdadeira ...
Jiddu Krishnamurti
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Aboletar, alojar, aquartelar. Abolição, abrogaçao, annullação, cassação, derogaçâo, suppressSo. Abolimento, graça, perdlo — abolição. Abolir, abrogar, annullar, cassar, extinguir — apagar, riscar. Abolorecer , embolorecer — apodrecer, [do.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. abolitio) *Abolimento*, m. O mesmoque abolição. *Abolinar*, v.i. Irpelabolina. *Abolir*,v.t. Extinguir. Revogar. Pôr fóra do uso. (Lat. abolere) * Abolorecer*, v.i.Criar bolor. *Abolorecido*,adj.Que criou bolor; quetem bolor. * * Abolório*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Voz Fluminense
... seus votos, e suas manobras se tem de todo reunido para queda, e abolimento da Constituição: ou ao menos para nulidade na existencia. desta, restando-lhe sómente o nome para apeguilho do servilismo, absolutismo, e despotismo.
7
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... fic.i claro ;í: nossa inteligência , que o levantar-se o dito Subsidio , he in despensa vel Vontade Regia . a qual executamos no seu abolimento. ,, N" o obstante a.-»- razoens produzidas pela Camará , continuou a cobrança nos Registros por ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABOLETADO, p. pas. alojado. ABOLETAR, v.a. aposentar eol- dados per boleto. ABOL1CÀO, s.f. aeçao de abolir; scu eíleilo. ABOLIDO, p. pas. abrogado, annulbdo. ABOLIMENTO , s.m. graça , per- dSo , renii-sâo. ABOLINADO, p. pas. de ...
José da Fonseca, 1843
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Л Abolimento , > abolition s. m. } Abolinar. V. Bolinar AbolirK-v. a. abolir Abolido , adj. m. Ал, f. partie. [cir Abolorecer, moisir,chaи- Abolorecido , adj. m. da , f. partie . Abolsado , adj. m. da ,f. qui fait des poches , des plis ( habit, robe , ete.) ...
‎1812
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abolicao , s. f. accáo e effeito de abolir , uma lei , costume cet. — ( Dir. ) de crime , perdáo , que o Principe concede a qualquer criminozo ( Faz. ) carta de a respeito dos impostos cet. Abolido , a , adj. que náo está em uzo , das leis. Abolimento ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABOLIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abolimento în contextul următoarelor știri.
1
Ora solare 2015: info sul cambio orario, vantaggi e svantaggi
In tutti questi anni, si è calcolato un risparmio notevole in termini di costi energetici e sono in tanti a volere l'abolimento dell'ora solare a favore di quella legale. «Blasting News, Oct 15»
2
Quello che l'agente non dice: Vincenzo D'Ippolito
Il noto agente è intervenuto ai nostri microfoni per commentare l'annosa vicenda relativa all'abolimento dell'albo degli agenti Fifa, materia di dibattito della ... «Calcio News 24, Ian 15»
3
Quello che l'agente non dice: Umberto Calaiò
Calaiò è intervenuto ai nostri microfoni per avanzare la sua opionione sull'annosa questione relativa all'abolimento dell'albo degli agenti Fifa: «Su questo ... «Calcio News 24, Oct 14»
4
Quello che l'agente non dice: Massimo Briaschi
Per quanto riguarda l'annosa problematica relativa all'abolimento dell'Albo ormai siamo diretti in questa direzione. Io non ci trovo grosse differenze in sincerità, ... «Calcio News 24, Sep 14»
5
I nostri redditi pubblicati online? Il garante dice no
... quanto guadagno al mese...sono cose private queste. Facebook vi ha dato alla testa ;-D. Quoto in pieno il ragazzo che scrive dell'abolimento delle banconote. «Tom's Hardware Guide, Sep 11»
6
In Svizzera è legittimo sparare ai gatti
Diciamo basta alla caccia dei gatti erranti, questo il nome della petizione contro l'abolimento per la caccia che avviene a fucilate contro i gatti in Svizzera. «fanpage, Aug 11»
7
Competenze geometri e tecnici laureati, si riaccende il dibattito
2 - Molti professionisti, con l'abolimento delle tariffe minime, hanno rotto il mercato in fattore di compensi, lavorando con guadagni poco + superiori ai costi, e la ... «EdilPortale, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abolimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abolimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO