Descarcă aplicația
educalingo
abraseado

Înțelesul "abraseado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABRASEADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bra · se · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRASEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRASEADO

aformoseado · asseado · baleado · baseado · bloqueado · caseado · desasseado · descraseado · esbraseado · escasseado · falseado · fraseado · lajeado · manoseado · manuseado · nauseado · passeado · penteado · recenseado · recheado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRASEADO

abrasadamente · abrasado · abrasador · abrasadura · abrasamento · abrasante · abrasar · abrasão · abraseamento · abrasear · abrasileirado · abrasileiramento · abrasileirar · abrasilianar · abrasim · abrasita · abrasivo · abrasítico · abrasoar · abrasonar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRASEADO

balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · homenageado · mareado · nomeado · planeado · prateado · salteado · sorteado · torneado · veado

Sinonimele și antonimele abraseado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABRASEADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abraseado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abraseado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABRASEADO

Găsește traducerea abraseado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abraseado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abraseado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abraseado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Se abastecía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Abraseado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abraseado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abraseado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abraseado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abraseado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abraseado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Abraseado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abraseado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abraseado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abraseado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

abraseado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abraseado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abraseado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abraseado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abraseado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abraseado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abraseado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abraseado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abraseado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abraseado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abraseado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abraseado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abraseado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abraseado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abraseado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRASEADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abraseado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abraseado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abraseado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRASEADO»

Descoperă întrebuințarea abraseado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abraseado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
o sobrenatural atraves dos tempos
Os seus pés eram pés direitos, e a planta do pé deles era como a planta do pé de um novilho, e deles saíam umas faíscas, de que resultava uma como representação de cobre abraseado. E tinham mãos de homem debaixo de suas asas aos ...
Marc André R. Keppe
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Inflamar, entusiasmar. ABRASAR-SE, v. p. Arder, queimar-se: a casa abra- sou- se rápidamente. ABRASEADO, adj. Reduzido a brasas, ardido: pinho abraseado . Ф Cheio de rubor e calor: rosto abraseado. • Fig. Cheio de ira, de cólera: «Oh ...
3
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
... acrescentou ella beijando-o ternamente, não te esqueças, que a esposa solitária só vive d'amor, e para ella a ausência do esposo e como o Sol abraseado da Aírica para a tenra e amorosa planta ! adeus ! — Orania ! esquecer-te ! oh ! não ...
4
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
... de pelouros contra as hostes de Deli Tua; maravilhados, os soldados abandonaram osseus postos de batalha e correram a apanhar o inesperado tesouro.Só o canhão, irmãode Puteri Ijo, continuou alutar até oseu corpoficar abraseado e ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
5
Noites d'Young
Com que suaves arrebatamentos naõ se lança a elle o seu coraçao naquelles instantes , em que a Oraçao com abraseado vulto nos Ceos o introduz, e torrentes de luz verte sobre a hora propicia , em que o Eterno lhe dá audiencia ! Só com ...
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
6
Mistérios Da Cabala, Os
Eles estavam cobertos de faíscas brilhantes como o bronze abraseado. Eles figuravam, assim, os quatro pontos cardeais do céu semeado de estrelas. Suas faces olhavam de quatro lados. Os quatro hieróglifos têm, cada um, uma ...
FREDERICO PESSOA DE BARROS
7
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
Estava-se no mês de agosto; o sabiá cantava tristemente; abafado entre vapores , o sol sem raios pendia vermelho e abraseado sobre os últimos espigões, cujas formas envoltas em um véu fumacento se iam apagando ao longe como as ...
Bernardo Guimarães, 2013
8
Memórias
... do rubim, a faúlha cerúlea da safira e o raio abraseado da opala — , fantásticos e deslumbrantes fogos de artifício que, à luz do microscópio, jorram dos pardacentos sporidios da samambaia, vibráteis e como que dotados de fluido animal!
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
9
Imortais, Os:
Talvez até quisesse expressar um riso qualquer, mas o esforço apenas serviu para acentuar em seu rosto um esgar horrendo; deixou à mostra os lábios inchados e conferiu um aspecto ainda mais temido ao seu olhar abraseado. — Então ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2013
10
Peregrinação pela provincia de S. Paulo, 1860-1861
... conseguío acender uma enorme fogueira, que em poucos minutos estalava ao ar livre, ínundando todos os objectos que nos rodeavão com seu clarão abraseado. - Héta, patrão, que bonito fogo! exclamou elle batendo as mãos em roda do ...
Augusto Emilio ZALUAR, 1863
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abraseado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abraseado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO