Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrocadado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABROCADADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bro · ca · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABROCADADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABROCADADO


abadado
a·ba·da·do
abobadado
a·bo·ba·da·do
acajadado
a·ca·ja·da·do
almofadado
al·mo·fa·da·do
alobadado
a·lo·ba·da·do
arrecadado
ar·re·ca·da·do
aveadado
a·ve·a·da·do
degradado
de·gra·da·do
desagradado
de·sa·gra·da·do
desenfadado
de·sen·fa·da·do
empecadado
em·pe·ca·da·do
enfadado
en·fa·da·do
engradado
en·gra·da·do
espadado
es·pa·da·do
estradado
es·tra·da·do
fadado
fa·da·do
malfadado
mal·fa·da·do
malgradado
mal·gra·da·do
sobradado
so·bra·da·do
transladado
trans·la·da·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABROCADADO

abro
abrocadar
abrocado
abrochado
abrochador
abrochadura
abrochar
abrodieto
abrofilo
abroito
abrojo
abrolhada
abrolhado
abrolhador
abrolhal
abrolhamento
abrolhar
abrolho
abrolhoso
abroma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABROCADADO

acevadado
acomodado
acordado
assoldadado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

Sinonimele și antonimele abrocadado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abrocadado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABROCADADO

Găsește traducerea abrocadado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abrocadado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrocadado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abrocadado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abrochado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Locked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abrocadado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abrocadado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abrocadado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abrocadado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abrocadado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Verrouillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abrocadado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abrocadado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abrocadado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abrocadado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abrocadado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abrocadado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abrocadado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abrocadado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abrocadado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abrocadado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abrocadado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abrocadado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abrocadado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abrocadado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abrocadado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abrocadado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abrocadado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrocadado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABROCADADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrocadado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrocadado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrocadado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abrocadado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABROCADADO»

Descoperă întrebuințarea abrocadado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrocadado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abrocadado , a , adj. tecido feito á maneira de brocado: (am.) aborcadado. Abrochado , a , p. p. de abrochar. Abrochador , s. m. instrumente. com que se abrocha. Abrochadura , s. f. aecáo de apertar com brocha , colchetes. Abrochar , v. a. ...
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abrocadado*, adj. Semelhante ao brocado. *Abrochador*, m. Aquelle ou aquillo que abrocha. *Abrochadura*, f.Actoou effeito deabrochar. *Abrochar*,v.t.Lidar com broche ou combrocha. Abotoar. Apertar. *Abrogação*, (ro)f.Actode abrogar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABROCADADO, adj. tecido como brocado. ABROCHADO, p.pas. brochado. ABROCHADOR, s.m. instrumento de abrochar. ABROCHADURA, acçïo de abrochar. ABROCHAR, v.a. apertar, unir com broche , etc. ABROGAÇÂO , s.f. acto de ...
José da Fonseca, 1843
4
relações humanas em destaque, As
ABROCADADO Troque a habitualidade grosseira por hábitos amigueiros, educativos, gentis, generosos. ADAPTAÇÃO Cada pessoa possui o seu nível de adaptação. Aos mais tímidos vamos estender as mãos da cooperação. ADUBANDO ...
Getulio Pinto Sampaio
5
III jubileu da Academia das Sciências de Lisboa
Com seu rico gibão de estôfo abrocadado, dir-se-ia o castelão mais jovem e mais belo, ao conduzir os dois ao altar do noivado. Caíra a noite, emfim. Junto ao doirado leito, no aposento nupcial dêsse alcácer roqueiro, tentava o moço, em vão ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1931
6
Relâmpago nas trevas: poemas de Alberto Domingues
E qual se fora de mármore esculpida, A imagem bela da mulher querida Dão forma e graça às quadras do soneto; Nelas assenta como em leves penas, O corpo de que os pés tocam apenas O estofo abrocadado do Terceto... À ALMA DA ...
Alberto Domingues, 1978
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
a flor, to open, to blow. [a brocade. Abrocadado, a, adj. that is like Abrochado, a, pp. adj. fastened with a clasp. Abrochador, sm. a button-hook ; an instrument for clasping. Abrochadura, s f. clasping. Abrochar, va. to clasp, to fasten with a clasp,  ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Abrir fileiras. Aumentar a distância entre as fileiras, numa formatura em linha. ABROCADADO, adj. — Part. pass. de abro- cadar — Tecei. Tecido ou feito à maneira de brocado; com aspecto de brocado. ABROCADAR, v. t. — A + brocado + ar.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
En- contram-se em todos os países quentes: no Cabio, no Egipto, ñas Indias, etc. (Do gr. abras, mole, elegante). ABROCADADO, adj. Parecido com o brocado: te- cido à maneira de brocado. ABROCADAR, v. /. Tecer a maneira ou à imitaçâo ...
10
Conferências - Encontro Nacional de Linguística
... que fossem o menos ligados possível com prováveis ' verbos . A - barbado adamado desalmado abalizado abnegado abugrado quadrado sagrado abado abandado abrocadado aguitárrado B - delicado delicadeza - Adjetivos em 10 A - 144.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrocadado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abrocadado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z