Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abstrair" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTRAIR ÎN PORTUGHEZĂ

abs · tra · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTRAIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ABSTRAIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abstraio
tu abstrais
ele abstrai
nós abstraímos
vós abstraís
eles abstraem
Pretérito imperfeito
eu abstraía
tu abstraías
ele abstraía
nós abstraíamos
vós abstraíeis
eles abstraíam
Pretérito perfeito
eu abstraí
tu abstraíste
ele abstraiu
nós abstraímos
vós abstraístes
eles abstraíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abstraíra
tu abstraíras
ele abstraíra
nós abstraíramos
vós abstraíreis
eles abstraíram
Futuro do Presente
eu abstrairei
tu abstrairás
ele abstrairá
nós abstrairemos
vós abstraireis
eles abstrairão
Futuro do Pretérito
eu abstrairia
tu abstrairias
ele abstrairia
nós abstrairíamos
vós abstrairíeis
eles abstrairiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abstraia
que tu abstraias
que ele abstraia
que nós abstraiamos
que vós abstraiais
que eles abstraiam
Pretérito imperfeito
se eu abstraísse
se tu abstraísses
se ele abstraísse
se nós abstraíssemos
se vós abstraísseis
se eles abstraíssem
Futuro
quando eu abstrair
quando tu abstraíres
quando ele abstrair
quando nós abstrairmos
quando vós abstrairdes
quando eles abstraírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abstrai tu
abstraia ele
abstraiamosnós
abstraívós
abstraiameles
Negativo
não abstraias tu
não abstraia ele
não abstraiamos nós
não abstraiais vós
não abstraiam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abstrair eu
abstraíres tu
abstrair ele
abstrairmos nós
abstrairdes vós
abstraírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abstrair
Gerúndio
abstraindo
Particípio
abstraído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTRAIR


arrair
ar·ra·ir
atrair
a·tra·ir
contrair
con·tra·ir
descontrair
des·con·tra·ir
detrair
de·tra·ir
distrair
dis·tra·ir
extrair
ex·tra·ir
protrair
pro·tra·ir
retrair
re·tra·ir
retrotrair
re·tro·tra·ir
subtrair
sub·tra·ir
trair
tra·ir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSTRAIR

abstivéssemos
abstínhamos
abstínheis
abstracionismo
abstracionista
abstractamente
abstracto
abstração
abstraente
abstraimento
abstraído
abstrativo
abstratício
abstrato
abstrator
abstruir
abstrusamente
abstrusão
abstrusidade
abstruso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTRAIR

Altair
Nair
a partir
affair
cair
decair
definir
descair
desvair
devenir
embair
esvair
gir
mair
mohair
recair
ressair
sair
sobresair
sobressair

Sinonimele și antonimele abstrair în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABSTRAIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abstrair» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în abstrair

Traducerea «abstrair» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTRAIR

Găsește traducerea abstrair în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abstrair din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abstrair» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

摘要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abstracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

abstract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अमूर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аннотация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abstrair
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিমূর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abstrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abstrak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zusammenfassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

抽象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

추상적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abstrak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trừu tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गोषवारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

soyut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

astratto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

streszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

анотація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abstract
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αφηρημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abstrakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abstrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abstrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abstrair

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTRAIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abstrair» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abstrair
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abstrair».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abstrair

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTRAIR»

Descoperă întrebuințarea abstrair în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abstrair și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Antropologia de um ponto de vista pragmático
Não se diz, por isso, abstrair (separar) algo, mas abstrair de algo, isto é, de uma determinação do objeto da minha representação, pelo que esta obtém a universalidade de um conceito e é assim apreendida no entendimento. Poder abstrair ...
Immanuel Kant, 2006
2
Ensinando a Aprender
... aos objetos, mas também às ações, o que é frequentemente negligenciado; pode se referir ao dado ou prolongar-se em novas construções. Abstrair as características do objeto É, às vezes, reunir as características comuns a vários objetos.
LOUIS NOT
3
Gestalt-terapia explicada
Se vocês pegarem esta mesa, vocês podem abstrair dela a forma, vocês podem abstrair a substância, vocês podem abstrair a cor, vocês podem abstrair seu valor monetário. Vocês não podem juntar as abstrações para formar um todo, ...
FREDERICK S. PERLS, 1977
4
Hermeneutica constitucional
grau de abstração ou generalidade. Devemos abstrair o relacionamento do pai com seu filho e a mãe, da forma que o Juiz Scalia fez? Ou ao contrário, devemos abstrair o fato de o relacionamento com a mãe ter sido adúltero, como fez o Juiz  ...
Laurence Tribe e Michael Dorf, 2007
5
Trabalho e dialética
Precisamente, abstrair é o mesmo que ausentar-se da diferença – todo processo de abstração é formal por princípio, no sentido de que precisa daforma para ter identidade ou projetar o entendimento. este é o caso, por exemplo, da lógica ...
JESUS RANIERI, OSWALDO GIACOIA JUNIOR
6
O erro de Hamlet: poesia e dialética em Murilo Mendes
Veja-se textos como os aforismos 54 e 1 14 de O Discípulo de Emaús: "O tempo e o espaço são duas categorias anacrónicas que o homem deverá abstrair se quiser conquistar a poesia da vida", "A saudade é uma lei espiritual — abstração  ...
Joana Matos Frias, 2002
7
Como desenvolver a psicomotricidade?
É bom que não misturemos outros elementos que não pretendemos abstrair, porque a criança tende a associá-los. Sempre é bom lembrar que é o aluno quem deverá abstrair e não o professor, este é um preparador do ambiente, aquele que ...
Marly Santos Mutschele
8
Supervisao Psicanalitica: Contribuicoes
Uyratan Silva de Carvalho. Nestas alturas, então, se pode dizer haver um ponto em que começa o nosso trabalho, competindo-nos, para tanto, delinear o experienciado via inferências, passando pela capacidade para abstrair, o que implica, ...
Uyratan Silva de Carvalho, 2004
9
Gestalt-terapia.
Em semelhantes casos, contudo, há uma tendência universal a abstrair o " organismo", como em condições em que se diz que um homem "come para ser saudável", sem que recorra à comida; ou que tenta "relaxar" sem descansar na terra; ...
Frederick Perls, 1997
10
Pesquisa Em Educação E as Transformações Do Conhecimento (a)
É preciso o esforço de abstrair para comunicar essa vivência que vocês tiveram no interior, com seus alunos, com os sonhos que vocês têm na sua inspiração, na sua afetividade. Vocês precisam desse esforço para abstrair e transmitir.
Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTRAIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abstrair în contextul următoarelor știri.
1
Zé Victor Castiel: chuvas afloraram gestos de amor, inclusive da …
Que sejam bem recebidos no estádio e, sobretudo, que possam abstrair um pouco a dura realidade pela qual estão passando. A nós, que por sorte não fomos ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Tops do SPFW falam sobre modelos atuarem em novelas e rebatem …
Acho que a crítica construtiva é muito boa, mas aquela só com maldade é bem complicada. Tem que abstrair", disse ela, que está no elenco de Totalmente ... «Globo.com, Oct 15»
3
Miriam Leitão: Equipe econômica do Brasil está encurralada
Quem conversa com integrantes da área econômica percebe que eles se fixam em pequenos sinais positivos para se abstrair do grande quadro de impasse ... «Correio da Bahia, Oct 15»
4
Filipe Lima sem dores nas costas
... que Ricardo Melo Gouveia tentará abstrair-se de ir jogar dois dias ao lado do irlandês Darren Clarke, o selecionador europeu da Ryder Cup, e que o ex-n. «Record, Oct 15»
5
Falta de diversão pode levar crianças à sexualidade precoce, diz …
... de acordo com a especialista, os ensinamentos devem ir ao encontro do que a criança conseguir abstrair. O principal ponto é nunca mentir para os pequenos ... «Globo.com, Oct 15»
6
Descobre porque Kim Kardashian foi a única que não se divertiu na …
Pensam que esta tem que compreender que está a atravessar uma das fases mais bonitas e abstrair-se do aspecto físico? Qual será a opinião do seu marido e ... «Blasting News, Aug 15»
7
Atriz Paolla Oliveira garante estar muito bem solteira
"Tento abstrair os xingamentos vazios. Não quero pegar pra mim o que é só revolta boba das redes sociais". A bela atriz de 33 anos conta que ao contrário de ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Iul 15»
8
Riquicho: «45 milhões? Tento abstrair-me disso»
Tento abstrair-me e fazer o meu trabalho», disse o jogador ao Maisfutebol, garantindo que se mantém fiel à tranquilidade habitual: «Claro que é bom renovar, ... «Mais Futebol, Mai 15»
9
Nova geração de escritores chineses é mais urbana e individualista …
Não pensava no futuro, mas, para se "abstrair do campo", imaginava o que poderia fazer a seguir, equacionando procurar emprego em fábricas. "Também ... «RTP, Mar 15»
10
Quer casa à prova de ruído? Aplique estes truques
É certo que o isolamento do prédio é o elemento fundamental para que consiga abstrair-se do mundo lá fora, mas há alguns truques que pode aplicar para ... «Notícias ao Minuto, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstrair [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abstrair>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z