Înțelesul "acaraúna" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ACARAÚNA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · ra · ú · na

TRADUCEREA ACARAÚNA

Găsește traducerea acaraúna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acaraúna din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acaraúna» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 打它
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Acaraúna
• Traducător din Portugheză - Engleză: Hit it
• Traducător din Portugheză - Hindi: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Arabă: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Rusă: acaraúna
• Portugheză: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Bengali: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Franceză: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Malaeză: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Germană: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Japoneză: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Coreeană: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Javaneză: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Tamilă: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Marathi: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Turcă: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Italiană: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Poloneză: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Română: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Greacă: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Suedeză: acaraúna
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: acaraúna

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACARAÚNA»

Descoperă întrebuințarea acaraúna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acaraúna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

Outros nomes vulgares: Acaraúna(NE), Acaraúna-preta, Barbeiro, Lanceta(Rj), Peixe-cirurgião, Peixe- doutor, Barbero rayado (Cuba), Navajón rayado e Sangrador rayado (Venezuela), Surgeonfish e Tang (EUA). Sinonímias: Acanthurus ...

Marcelo Szpilman, 2000

Revista brasileira de estatística

Pi reboca, Quara. Paru (2). Acaraúna-azul, Acaraúna-preta, Imbíra, Atum, Alvacora, Albacora-mirim. LncMa, Kt> Albacora-patudo. Albacora-Iageira. Bonito- barriga-rífcada. Bomto-cachorro (ou Bo- nito-cadela), Bonito-graude, Bonito- pcqueno, ...

Mário Augusto Teixeira Freitas, 1955

Peixes de nossa terra

Sinôn: acará-diadema, acará- ferreira; no Rio de Janeiro, acarauna, caraúna. acarauaçu (m) — Ver apaiari. acarauna (f) — Ver acará. acaraúna-azul (f) Acanthurus coeruleus. Teutídeo marinho. Parece que este nome popular é usado ...

Raul Pereira, 1976

Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish

... areas and are caught from the beach by surf anglers, on shoals and rips inshore, or farther offshore. Blue. Tang. Acanthurus coeruleus OTHER NAMES blue tang surgeon; French: chirurgien bayolle; Portuguese: acaraúna-azul; Blue Tang.

Ken Schultz, 2011

Revista

... Acorá-pixuma ou Aca- rá-pixuma ou Acaraúna, de agua salgada, preto ( Ghoetedon nigricans, Linneo) ; Acaratinga, branco; Acaraya, do mar (Mesoprion Aya, Cuv.); e Acary, de agua doce, de couro, e muito abudante. particularmente, no rio ...

Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916

Estatística da pesca

A - GRUPDS E ESPECiES DE AGUA DDCE 1 • PEDES Acaré - acarapitanga acarapeba acaratmga acaraúna bararuá, bebeu, bere, bico-doce. cacunda cacundinha cara, cará-boi, cara-corro, cará-cartola carâ-de-raça cará-estreia ...

Brasilia

Aquele autor diz que o peixe é latus &> subrotundus e apre- senta-o em boa figura, que tem suas analogias com os ostra- ciõea e com outros que Marcgrave também representa (acaraúna, guaperua). Frei Cristóvão tem o Paru peixe enxada.

História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII

... 1841 Pristidae tacaraúna acaraúna Acanthurus bahianus Castelnau, 1855 Acanthuridae uriaçu bandeirado Bagre bagre (Linnaeus, 1766) Ariidae xaréu cabeçudo Caranx hippos (Linnaeus, 1766) Carangidae jerupiranga jerupiranga Arius ...

Hitoshi Nomura, 1998

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. ind.: ácaro, ele. /Cj. ácaro, acaratimbó, s. m. acaratinga, ff. m. acará- tope te, s.m. PL: acarás-topêtes e acarás- topê te. acaraú-açu, ff. m. PL: acaraús-açus. acaraúba, ff. J. acarauense (a-u), adj. 2 gên. e s. 2 gên. acaraúna, ff. J. acarda, ff.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Guia Aqualung de peixes: guia prático de identificação dos ...

ABLENNES 66 abrótea 65 ABUDEFDUF 74 ACANTHISTIUS 69 ACANTHOCYBIUM 78 ACANTHOSTRACION 80 ACANTHURUS 78 acaraúna- preta 78 ACHIRUS 80 ACYRTOPS 65 ADENOPS 67 ADIORYX 67 AETOBATUS 61 AGONOPSIS ...

Marcelo Szpilman, 1991