Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baúna" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAÚNA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ú · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAÚNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAÚNA


abaúna
a·ba·ú·na
acaraúna
a·ca·ra·ú·na
araraúna
a·ra·ra·ú·na
araúna
a·ra·ú·na
aúna
aúna
baraúna
ba·ra·ú·na
caraúna
ca·ra·ú·na
caúna
ca·ú·na
craúna
cra·ú·na
garaúna
ga·ra·ú·na
graúna
gra·ú·na
guaraúna
gua·ra·ú·na
iraúna
i·ra·ú·na
itaúna
i·ta·ú·na
jaúna
ja·ú·na
piraúna
pi·ra·ú·na
sabiaúna
sa·bi·a·ú·na
tapanhaúna
ta·pa·nha·ú·na
uiraúna
ui·ra·ú·na
uraúna
u·ra·ú·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAÚNA

baunilha-dos-jardins
baunilhazinha
baunilhão
bauru
bauruense
bautismo
bautizar
bauxita
bauxítico
baú
Baviera
bavina
baxado
baxalato
ba
baxete
baxiará
baxim
baxiúba
baxo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAÚNA

anambeúna
auraúna
cabiúna
cabriúna
capiúna
caviúna
grapiúna
ibiraúna
ipeúna
itapiúna
jacamiúna
parovaúna
paúna
perovaúna
piúna
potiúna
poçaúna
raiúna
reiúna
reúna

Sinonimele și antonimele baúna în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «baúna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAÚNA

Găsește traducerea baúna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile baúna din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baúna» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Bauna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bauna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bounce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Bauna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Bauna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Bauna
278 milioane de vorbitori

Portugheză

baúna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Bauna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Bauna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bauna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bauna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Bauna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Bauna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bauna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bauna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Bauna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Bauna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bauna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Bauna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bauna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Відмов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Bauna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bauna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bauna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bauna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bauna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baúna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAÚNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baúna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baúna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baúna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baúna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAÚNA»

Descoperă întrebuințarea baúna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baúna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Lutjanus jocu (Bloch & Schneider, 1801) Família: Lutjanidae (63) Ing: Dog snapper Esp: Pargo jocú Fran: Vivaneau chien Baúna Recorde mundial de pesca (kg) 10,9 Comprimento total (m) [ 0,8 || 0,5 | WMM\□ II 18 3 Mi D-X,13 ou 14; A-III,8; ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Peixes: Costa Brasileira
Lutjanus apodus (Walbaum, 1792) Pargo-Mulato Schoolmaster Pargo Amarillo Habitat e comportamento: como do Baúna. Diagnose: D.X,1 4; A. III, 8; L.L.40-45; similar ao Baúna, do qual difere pela linha lateral e principalmente pela cor: ...
Alfredo Carvalho Filho, 1992
3
Nossos peixes marinhos: vida e costume dos peixes do Brasil
No mercado do Rio, repitamos, caranha e vermelho são nomes quase genéricos para designar diversos peixes da família que estamos tratando BAÚNA (Lutjanus jocu) — Fam. Lutjanidae — Esta espécie ocorre •do mar das Antilhas ao norte ...
Eurico Santos, 1952
4
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Devepossuir virtudes Iónicas ainda näo verificadas. liaizdecipó — pratudo, cipó baúna, rama de \aqueiro ou laça de vaqueiro, cabellos de S. Joào, nomes por que é conhecid» urna trepadeira muilo commura. A casca da raiz é lambem des-  ...
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
A praia está salpicada depequenas pyramides brancas que os habitantes consideram como talismans preservativos d'aquclles ataques ; e todavia n'uma das incursões dos malgachos a mulher e a filha de Ba- baúna, amigo de Achmet,  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
6
A Sul. O Sombreiro
Istoéum baúna verdade – repisou André Velho, batendo na cabeça. – Não esqueço nada. Sobretudose tratando desse ladrão. – Bem, então começao relatório com os feitos militares do nosso governador –concluiu o vigário, se conformando.
PEPETELA, 2012
7
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
A praia está salpicada de pequenas pyramides brancas que os habitantes consideram como talismans preservativos d'aquelles ataques ; e todavia n'uma das incursões dos malgachos a mulher c a filha de Ba- baúna, amigo de Achmet,  ...
8
Guia do trabalho científico: do Projeto à Redação Final
7 Projeto de TCC elaborado porMaria MarleneAlves Baúna, soba orientaçãodoProf.Dr. Celso Ferrarezi Jr.,intituladoA relação entre a cultura e a construção desentidos na expressão “ser mãesolteira”, apresentado ao Departamento de ...
Celso Ferrarezi Junior, 2012
9
Cidade do índio: transformações e cotidiano em Iauaretê
... ocultar uma realidade sociológica: enquanto 1 1 Para não carregar demasiadamente o texto, segue aqui a lista: Agarani, Arapasso, Baniua, Baúna, Beijú, Boanari, Cainatari, Carapanã, Caua, Uananá, Coró-Coró, Cubeo, Cutia, Desana, Gi, ...
Geraldo Andrello, 2006
10
Etnicidade, nacionalismo e autoritarismo: a comunidade alemã ...
a comunidade alemã sob vigilância do DEOPS (1930-1945) Eliane Bisan Alves, Maria Luiza Tucci Carneiro. b) — que, no interêsse da Segurança Nacional, não se elevem localizar os estrangeiros mencionados no item 2.°, nas proximidades  ...
Eliane Bisan Alves, Maria Luiza Tucci Carneiro, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAÚNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baúna în contextul următoarelor știri.
1
Em resposta a senador, Petrobras minimiza fechamento de unidade …
... reconhece o “reajuste na estrutura organizacional”, reitera que não haverá prejuízo à redução das atividades operacionais nos campos de Baúna e Piracaba, ... «Zero Hora, Iul 15»
2
Funcionários da UO-Sul decidem manter greve em Itajaí
_ A tendência é ficar apenas o pessoal ligado a área de produção no campo de Baúna. Os funcionários ligados ao desenvolvimento de exploração de petróleo ... «Zero Hora, Mai 15»
3
Presidente da Petrobras minimiza fechamento da UO-Sul
Ambos garantiram que as operações nos campos de Baúna e Piracaba, que hoje estão sob responsabilidade da UO-Sul em Itajaí, não deixarão de acontecer. «Zero Hora, Apr 15»
4
Empresários de Itajaí tentam reverter fechamento de unidade da …
... que chega a mais de 400 voos ao ano em direção às plataformas. A produção nos campos de Baúna e Piracaba, administrados pela UO-Sul, seguirá intacta. «Zero Hora, Apr 15»
5
Petrobrás desativa Unidade de Produção de Petróleo de Itajaí
Esta unidade opera dois campos com navios plataforma: Baúna e Piracaba. A produção é de 65 mil barris diários, o que equivale a 3,7 milhões de dólares. «Zero Hora, Apr 15»
6
Produção no pré-sal pela Petrobras em dezembro soma 666 mil …
... no campo de Roncador, ambas na Bacia de Campos; o FPSO Cidade de Itajaí, no campo de Baúna, no pós-sal da Bacia de Santos; além dos FPSOs Cidade ... «Valor Economico, Ian 15»
7
Petrobras anuncia recordes históricos de produção diária
... de Papa-Terra, e P-55, no campo de Roncador - ambas na Bacia de Campos, além do FPSO Cidade de Itajaí, em Baúna, no pós-sal da Bacia de Santos. «Vermelho, Dec 14»
8
Santa Catarina briga por royalties na Justiça há duas décadas
Na atual demarcação, o campo de Baúna e Piracaba – onde a Petrobras produz petróleo tendo como base de apoio a cidade de Itajaí – pertence ao território ... «Diário Catarinense, Nov 14»
9
Petrobras bate recorde na produção em julho
... e P-58 (Jubarte), e pelo aumento da produção nos FPSOs Cidade de Itajaí (Baúna), Cidade de Paraty (Lula NE) e Cidade de São Paulo (Sapinhoá). «Brasil 247, Aug 14»
10
Petrobras bate recorde na produção de petróleo em julho e atinge 2 …
... e P-58 (Jubarte), e pelo aumento da produção nos FPSOs Cidade de Itajaí (Baúna), Cidade de Paraty (Lula NE) e Cidade de São Paulo (Sapinhoá). «Blog do Planalto, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baúna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bauna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z