Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acenamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACENAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ce · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACENAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACENAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACENAMENTO

acena
acenafteno
acenaftileno
acenar
acendalha
acendalho
acendedalha
acendedor
acendente
acender
acendidamente
acendimento
acendível
acendrado
acendramento
acendrar
acenestesia
acenha
aceno
acenoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACENAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele acenamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acenamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACENAMENTO

Găsește traducerea acenamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acenamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acenamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acenamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acenamientos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Accent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acenamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acenamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acenamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acenamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acenamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acenamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acenamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acenamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acenamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

acenamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acenamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acenamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acenamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

acenamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acenamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acenamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

acenamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acenamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acenamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acenamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acenamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acenamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acenamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acenamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACENAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acenamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acenamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acenamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acenamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACENAMENTO»

Descoperă întrebuințarea acenamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acenamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E todo teu pensamento seja que te possuas em paz , e em assessego do coraçom, e non ajas pesar de cousa ,que avenha, salvo do teu pecado , ou alheo , porque qualquer aversidade, que te vem ,f per acenamento , e providencia de Deus ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acenamento , s. m. ( ant. ) ö mesmo que aceno, Аccr.ar , v. a. denotar com al. gum movimento do corpo , o que nao podemos , on nao queremos explicar fallando : diz-se dos que nas praças chamam , e desafiam os toiros _. de quem faz sinal ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. akaina) * *Acenamento*, m.O mesmo que aceno. *Acenar*, v.i.Fazer acenos. Chamar aattenção. *Acendalha*, f. Substância combustível, com que se ateia o lume, (aparas, cavacos, carqueja, etc.) (De accender) *Acendedalha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ACENAMENT0: Vita Chr. "per acenamento e per sina1"(97b). •ACENDED0R: Vita Chr. "e acendedor contra a cobiiça"( 365a) . ACENDER (50b: XIV): CSM 345 "viia fog' acender"(74) ; FRea1 "se casa da1guu ome se ascSder"(114.1147) .
Ramón Lorenzo, 1968
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E todo teu pensamento seja que te possuas em paz , e em assessego do coraçom , e non ajas pesar de cousa , que avenha , salvo do teu pecado, ou alheo , porque qualquer aversidade, que te vem, per acenamento , e providencia de Deus ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Espaços de encontro: literatura, cinema, linguagem, ensino
Essa obra foi publicada em 1984, antes no Brasil que em Portugal ou qualquer outro país, num acenamento do interesse do diálogo intercultual que constituiu em grande parte a base civilizacional de nosso país. ESPAÇOS DE ENCONTRO  ...
Daniel Conte, Lovani Volmer e Rosi Ana Grégis (Organizadores)
7
O livro de vita Christi em lingoagem português
Levar, induzir; 24, 83c, 933: aquêles que induzem e acarretam seus próximos pera seguirem a Cristo. acenamento — m. = aceno; 6, 23d, 266: foi preguntado o padre per acenamento e per sinal. acendedor — au. m.
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
8
Prosa medieval portuguesa
E estes dizem que nom têe linguas nem falam mas tam solamente fazem sinal de acenamento por fala. Em Sicia" ha homens que tee as orelhas tam grandes, que cobrem todo o corpo com elas, e a estes chamam pantios. E outros ha em ...
Hélder Godinho, 1986
9
O canto da Sangardata
Eu já vi a sorte com muitas caras, pobremente, mas aquela sorte que o meu amigo tinha não era sorte, era um acenamento do destino. Nas decididas condições daquele momento, depois de ter arrancado a côdea de uma pedra com um ...
Ascêncio de Freitas, 2000
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACENAMENTO, s. m. — Acenar + mento — Ant. Ato ou efeito de acenar; aceno. ACENAR, v. i. e rei. — Aceno -j- ar. Fazer acenos, ou gestos com a cabeça, as mãos ou olhos para avisar, chamar, aprovar, despedir-se, mostrar etc.; provocar,  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acenamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acenamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z