Descarcă aplicația
educalingo
aclimado

Înțelesul "aclimado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACLIMADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cli · ma · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACLIMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACLIMADO

aboleimado · acoimado · animado · aproximado · desanimado · encimado · esfaimado · estimado · inanimado · inestimado · legitimado · mimado · primado · queimado · reanimado · rimado · sublimado · superestimado · taimado · ultimado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACLIMADO

aclia · aclide · aclidiano · aclido · aclimação · aclimador · aclimagem · aclimamento · aclimar · aclimatação · aclimatado · aclimatar · aclimatável · aclimatizar · aclimável · aclinado · aclinal · aclinico · aclistocardia · aclivado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACLIMADO

afaimado · afuleimado · almorreimado · amimado · anonimado · arracimado · ataimado · atoleimado · chamado · desaclimado · escoimado · exanimado · ferrolho-queimado · informado · racimado · requeimado · toleimado · tomado · transanimado · vindimado

Sinonimele și antonimele aclimado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACLIMADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aclimado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aclimado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACLIMADO

Găsește traducerea aclimado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aclimado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aclimado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

适应
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aclimatado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

acclimated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुकूलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تأقلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

акклиматизироваться
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aclimado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acclimated
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acclimatés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dikenalpasti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

akklimatisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

順化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

적응
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acclimated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thích nghi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुव्यवस्थित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ortama alıştırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acclimatati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przyzwyczajony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

акліматизуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aclimatizați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εγκλιματισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acclimated
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acklimatiserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

akklimatisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aclimado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACLIMADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aclimado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aclimado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aclimado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACLIMADO»

Descoperă întrebuințarea aclimado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aclimado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do Conselho Ultramarino
Soffrem-sc muilas vezes febres emquanto se não está aclimado, e ainda depois d'isso, posto que mais raramente. Não são porém perigosas, como em Moçambique e outros pontos da província. Não se deve com- tudo abusar das vantagens ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
2
Annaes do Conselho ultramarino ...
Na verdade Tete é mais saudável que Sena e Quelimane, mas não se pense por isso que não se experimenta aqui o rigor do clima de Africa. SofFrem-sc muitas vezes febres emquanlo se não está aclimado, e ainda depois d'isso, posto que ...
Portugal, 1868
3
Erros de sintaxe
27 Errado: Êle ainda não está aclimado com nossos costumes. Certo: Êle ainda não está aclimado aos nossos costumes. Explicação: Diz-se aclimado a, em: aclimado aos costumes, aclimado na região. 28 Errado: Ei-lo acabrunhado com  ...
Osmar Barbosa, 1967
4
Ciência e cultura
Assim, aclimado a 26°C quando exposto ao gradiente térmico, o peixe só iniciava a subida com o dobro do valor de gradiente vertical de temperatura do que para descer aclimado a 30°C. Aclimado a 26°C a diferença da temperatura ideal ...
5
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Suspiro Roxo, na Bahia (perpétua roxa, em vários lugares do Brasil, amarantóide violeta, imortal, em França, amaranto globoso, dos jardineiros), Gomphrena Globosa, Lineu, da China e do Japão, hoje aclimado no Brasil, a ponto de nascer ...
Gilberto Luis da Cruz, 1965
6
A Esfinge dos Gelos:
Fazia gosto ouvirohonrado americano, de todo aclimado neste arquipélago, e tão afeitoà intempérie doseu climainóspito. Ali vivia, com sua família, como ospingüinsnos rochedos—a mulher, queera uma matronaça, os filhos, muito robustos, ...
Júlio Verne, 2013
7
Portugal E Os Seus Detractores
«Que tem succedido na propria America, povo no«vo, para onde a forma republicana parece ter-se me«lhor aclimado ? Apezar dos costumes que lhe são pro«prios e muito particulares, apezar do culto a ideas mui«to diversas das que entre ...
L.A. Palmeirim
8
O Ateneu:
Estava aclimado, maseu me aclimara pelo desalento, como um encarcerado no seu cárcere. Depois que sacudi foraa trancados ideaisingênuos, sentiamevazio de animo; nunca percebi tantoa espiritualidade imponderável daalma:o vácuo ...
Raul Pompéia, 2013
9
O ateneu
Estava aclimado, mas eu me aclimara pelo desalento, como um encarcerado no seu cárcere. Depois que sacudi fora a tranca dos ideais ingênuos, sentia-me Vazio de animo; nunca percebi tanto a espiritualidade imponderável da alma: o ...
Raul Pompeia, 2013
10
A arte da Capoeira
Ali aclimado, tornou-se rapaz sereno. Com boa pinta, ferrou namoro com a mulher de um ship-chandler, tornando-se seu amante. Mas o trio teve pouca duração; o marido enganado morreu. O marujo casou-se com a viúva, herdeira de bons ...
Camille Adorno

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACLIMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aclimado în contextul următoarelor știri.
1
Caminhar durante as manhãs de inverno ajuda no combate ao …
"Se for colocada uma pessoa em um curto prazo em um ambiente frio sem ser aclimado, seu corpo deverá trabalhar com maior força e potencialmente ... «UOL, Iun 14»
2
Caminhar nas manhãs de inverno ajuda a combater diabetes
"Se for colocada uma pessoa em um curto prazo em um ambiente frio sem ser aclimado, seu corpo deverá trabalhar com maior força e potencialmente ... «Terra Brasil, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aclimado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aclimado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO