Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "акліматизуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

акліматизуватися  [aklimatyzuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «акліматизуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția акліматизуватися în dicționarul Ucraineană

Aclimatizați, mă tem, plecați uneori. și doc.1. Adaptați la un climat nou, la condiții de viață noi (despre plante, animale). Michurin a arătat cu un zâmbet disprețuitor ... răsaduri decolorate ale unor rase de sud selectate care trebuiau să fie aclimatizate (Dov., I, 1958, 432). Mutare. Aplicată într-un mediu nou, într-un mediu nou (despre o persoană). - Dmitry Ivanovich! ... Cum, albastru, s-a vindecat într-un loc nou? Acasă nu trage? - Absolut aclimatizat, tovarășul Borovik (Zban., Peredniv, 1955, 230); Koropova nu a luat frigul - el a reușit deja să se aclimatizeze în această casă (Zemlyak, Wrathful Stration, 1960, 160). акліматизуватися, у́юся, у́єшся, недок. і док.

1. Пристосовуватися до нового клімату, до нових умов життя (про рослини, тварин). Мічурін з презирливою усмішкою показав.. вимерзлі сіянці відбірних південних порід, які мали акліматизуватись (Довж., І, 1958, 432).

2. перен. Призвичаюватися до нової обстановки, нового середовища (про людину). — Дмитре Івановичу!.. Ну, як, голубе, обжився на новому місці? Додому не тягне? — Цілком акліматизувався, товаришу Боровик (Збан., Переджнив’я, 1955, 230); Коропова ж холод не брав — він уже встиг акліматизуватись у цій хаті (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 160).


Apasă pentru a vedea definiția originală «акліматизуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ

акваторія
акведук
акец
акин
акліматизатор
акліматизаційний
акліматизація
акліматизований
акліматизування
акліматизувати
акмеїзм
акмеїст
акомодаційний
акомодація
акомпаніатор
акомпаніаторка
акомпанемент
акомпанування
акомпанувати
аконіт

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele акліматизуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «акліматизуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ

Găsește traducerea акліматизуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile акліматизуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «акліматизуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

使入国籍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

naturalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

naturalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घुला-मिला लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

акклиматизироваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

naturalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

naturaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ilmu alam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

einbürgern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

帰化します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

귀화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Aklimat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quen thủy thổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குடியுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

परकीय शब्द आपलासा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yabancı kelimeleri kullanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

naturalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

naturalizować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

акліматизуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

naturaliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πολιτογραφώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

naturalis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

naturalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

natural
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a акліматизуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «акліматизуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre акліматизуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea акліматизуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu акліматизуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 27
... вітають 691 acclamation акламацію 692 acclamations вигуками 693 acclamatory acclamatory 694 acclimate акліматизуватися 695 acclimated акліматизувалися 696 acclimates acclimates 697 acclimating акліматизації 698 acclimation ...
Nam Nguyen, 2014
2
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 96
Таблиця 4 Ступінь акліматизації екзотів в залежності від їх географічного походження Географічні області Кількість видів Кількість видів, що акліматизувалися за ступенем: А Лі Л. Північна Америка Східна Азія Китай, Японія, Корея, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
3
Піца «Гімалаї»:
Ами собі розслабили булки.Не забувай, що в нас, згідно штабного плану, фори всього один день. Типу, якщо треба буде акліматизуватися чи стане сильно впадло. Ми можемо ще десь день проваланцатися. Редька так і не підняла ...
Ірена Карпа, 2013
4
Життя на висотах и хвороба висоти - Сторінка 153
... досліджували лужно-кислотну рівновагу на тих же висотах Ельбруса. На відміну від нашої експедиції вони брали кров у осіб, які провели вже кілька днів на гірських висотах і, очевидно, вже встигли почасти акліматизуватися.
Николай Николаевич Сиротинин, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul акліматизуватися în contextul următoarelor știri.
1
Долина нарцисів – один з найкрасивіших куточків України, жива …
Тому гірським нарцисам і вдалося акліматизуватися в низовині. А от схожі нарцисові масиви ростуть, наприклад, у Альпах, гірських районах Балканських ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
Таня Кіт: У Лас-Вегасі дуже сподобалася медаль, тому боролася …
Щоб акліматизуватися, українці виїхали до Лас-Вегаса за тиждень до змагань. — Там — інший клімат. Було навіть важко дихати. Це впливало і на ... «Вікна online, Sep 15»
3
Вчені встановили, чому кава проганяє сонливість і бадьорить
... і британських учених можуть люди, які вимушені перетинати часові пояси - чашка кави допоможе їм швидше акліматизуватися до нового часу. Добавив ... «Інфопортал, Sep 15»
4
«Я пишаюся, що мені випав шанс боронити рідну землю»
Практично всім бійцям досить важко акліматизуватися, бо це не твій дім з опаленням і всіма зручностями, не твоя звична і комфортна обстановка. «День, Sep 15»
5
Після відпустки …відпочиньте
За ці дні можна не тільки спокійно прибрати вдома, але і влитися в ритм рідного міста, акліматизуватися, а згодом і налаштуватися на робочий лад. «Молодий Буковинець, Sep 15»
6
Тарас Бринда: Вершина манить. Бачиш, що йде щось …
Тут альпіністи перебувають два-три дні, щоб акліматизуватися. У таборі вони також тренують навички, повторюють вивчене: хоч ти це вмієш, перед ... «Вікна online, Aug 15»
7
ТОП-10 порад, як безболісно повернутися до роботи після …
За ці дні можна не лише спокійно прибрати вдома, а й влитися у ритм рідного міста, акліматизуватися, а згодом – налаштуватися на робочий лад. «ВолиньPost, Aug 15»
8
Українські альпіністи назвали підкорену вершину в Грузії на …
«Сходження було складне, адже важко було акліматизуватися. Ба більше, ночували ми в наметах на висоті 3800 метрів. Далі за 7 годин піднялися до ... «Вголос, Aug 15»
9
У Грузії вершину гори назвали в честь Героїв Небесної сотні …
«Сходження було складне, адже важко було акліматизуватися. Ба більше, ночували ми в наметах на висоті 3800 метрів. Далі за 7 годин піднялися до ... «Вголос, Aug 15»
10
Цикламен: особливості догляду
Підгодівлю слід додавати кожні два тижні, якщо рослина у вас давно, а от тільки куплений екземпляр спочатку повинен акліматизуватися і прижитися, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Акліматизуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/aklimatyzuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe