CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOLÁ»
Descoperă întrebuințarea
acolá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
acolá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
Sie würden/möchten gern Portugiesisch lernen. 15 B Ortsadverbien / Os
advérbios de lugar aqui, ali, acolá Pedro, onde estás? – Estou aqui, na sala.
Onde estão a Vera e a Ângela? – A Vera está ali, à janela e a Ângela está acola,
no jardim.
2
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Aqui corre huma Fera, acolá voa Co grãosinho na bocca ao ninho huma Ave,
Hum derruba o edificio, outro ergue a trave, Caça hum, outro pesca, outro afforoa
, Hum nas armas se alista, outro as pendura, Ao soberbo LIVRO XVIII.,
CAPITULO ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
3
A Mulher do Capitão Branican:
Subitamente, orosto animouselhe, agitoua um estremecimento, os seus olhos
adquiriram um reflexo singular, e Dolly, coma mão trémula, indicou um ponto
que brilhava no mar alto. —Acolá! Acolá!— exclamou. Era uma velade
embarcação, ...
4
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
A diferença fracturante entre os dois grupos (cá/lá/(acolá), por um lado e aqui/aí/
ali, por outro) reside no facto de cá/lá assentar prototipicamente na metáfora do
contentor, ou seja, cá/lá pressupõem um espaço englobante, um espaço que ...
5
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
Receyta dos canudos dos ovos meixidos r tomarão os ovos batidos as gemas
sem craias e deitalas acolá no açúcar c despois q esta è~ ponto q sayam è~
pedaços q naõ sejaõ mexidas e teres a- cola a maca frita cõ Imã pequena de ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
6
The Syntax of Spoken Brazilian Portuguese
To êle, aquêle ali, lá acolá. They have naturally been extended to other uses, in
which the idea of physical position is vague or lost. They are used: a. To express
location in space. The words aí, ali, aqui generally refer to a rather specific and ...
7
Gramatica Changana (Tsonga)
... kwalahayani kwalahayaaa hala halaya halayani acolá além dentro dentro lá
ao longe aqui aí acolá acolá além acolá longe aqui aí acolá acolá além acolá
longe aqui ai acolá acolá além acolá longe aqui aí acolá acolá além acolá longe
aí ...
8
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
O cabo percebe que é com ele, faz um gesto vago com a cabeça: Acolá ao fundo
. Acolá ao fundo, acolá ao fundo, repete o chefe de brigada medindo-o de alto a
baixo. (Parece um penedo, o desgraçado. A mancha baça do cabelo rapado à ...
9
Dois ensaios: Cidade: ensaio de aproximação conceitual ; ...
Separado, o nosso corpo está aqui, estando os outros lá e acolá. Há um aqui,
um lá, um acolá. Assim estão separados os corpos. Entre o lá e o aqui, o aqui e o
acolá, etc., há espaço. O que separa os corpos é espaço. Podem os corpos ...
Jonas Tadeu Silva Malaco, 2003
Nós merecíamos que ele mandasse pró nosso costado uma bordoada coma
cauda aquele que acolá está, já que não mandamos umaarmada pró dele! —
Cuidado... cuidado!— exclamouo bossman. Não era que este temesse apanhar
com a ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOLÁ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
acolá în contextul următoarelor știri.
Walter Pinheiro manifesta preocupação com o Brasil
Esse espaço da mediação [Senado] precisa sair dessa situação de todo dia marcar uma posição aqui ou acolá para tentar buscar caminhos e soluções. «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
Filho de Cássia Eller defende legalização das drogas: "É questão …
A parte chata é dar entrevista aqui e acolá, com revistas ou meios que vão de encontro com a ideia de mundo em que a gente acredita. Ficar fazendo média é ... «Revista Época, Oct 15»
Dúvidas de Português - A crase não foi feita para humilhar (I)
Aí é um tal de "obras à 100 metros", pra cá; "vira a esquerda", pra lá, "entregas à domicílio", pra acolá, "comida à quilo", pra depois de acolá, e assim vai, ... «SRZD, Oct 15»
Sem planejamento, Arlei desperdiçou tudo o que pôde, mas agora …
A receita é muito simples e todo brasileiro aprende desde cedo que é economizando um pouco aqui e apertando o cinto acolá, que se pode conseguir alcançar ... «NetDiário, Oct 15»
Em Almada, há contos aqui, ali e acolá
Na rua, nos cafés ou no mercado, vai ser muito provável “tropeçar” em contadores de histórias durante este fim-de-semana, “onde o Tejo se faz ao mar”. «Público.pt, Sep 15»
A estratégia da corda bamba
Os partidos de esquerda estão atônitos. O governo, como ator político, parece rendido, tentando conseguir um espaço aqui e acolá. Os movimentos sociais e ... «Brasileiros, Aug 15»
Luiz Antônio Araujo: Trump aqui e acolá
“O nosso Trump ainda está por surgir”, escreveu Moisés Mendes no domingo em Zero Hora. Há cinco anos, a ideia de que o eleitorado brasileiro pudesse ... «Zero Hora, Aug 15»
Esgotamento sanitário da Capital vai pro ralo?
Várias empresas largam uma obra aqui, pegam outra acolá e deixam para o país uma manada de elefantes brancos e homéricos prejuízos aos contribuintes. «Jornal Rondoniagora, Iul 15»
OPINIÃO: Botafogo errou tudo, a ficha caiu e olé do Macaé ficou …
Alô, René Simões, chega de teoria, de falar nas coletivas que “olhei os números e tivemos domínio aqui ou acolá”. A ficha caiu neste sábado, no Moacyrzão, ... «Terra Brasil, Iun 15»
A dúvida cruel de renovar ou não com Betinho
Quem sabe não cortar aqui para gastar um pouco mais acolá? Pode ser. Mas a pergunta é: existe um acolá? Se o Santa tiver a solução ao alcance das mãos, ... «NE10, Mai 15»
