Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acolitado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOLITADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · co · li · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOLITADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOLITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACOLITADO

acolheita
acolheitar
acolhença
acolher
acolherar
acolhida
acolhido
acolhimento
acolhível
acolho
acolia
acolim
acolitar
acolitato
acologia
acoloiado
acológico
acolubrinado
acoluria
acolúrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOLITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Sinonimele și antonimele acolitado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACOLITADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «acolitado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în acolitado

Traducerea «acolitado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOLITADO

Găsește traducerea acolitado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acolitado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acolitado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

助手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Acolyte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गिर्जे का सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قندلفت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

псаломщик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acolitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহকারী যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acolyte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acolyte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Altardiener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

侍僧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acolyte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thầy cầm nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உதவியாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rahip yardımcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

accolito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

akolita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acolit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βοηθός ιερέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

volgeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acolyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acolyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acolitado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOLITADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acolitado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acolitado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acolitado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acolitado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOLITADO»

Descoperă întrebuințarea acolitado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acolitado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os sacramentos da igreja católica
bia as quatro ordens menores: ostiariado, leitorado, exorcis- tado e acolitado. Enfim, seguia o subdiaconato. Pelo motu próprio Ministério. Quaedam de Paulo VI, datado de 15 de agosto de 1972, foi reformada esta prática na Igreja Latina.
Urbano Zilles, 1995
2
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
Este documento pontifício, introduzindo a reforma disciplinar das ordens de instituição eclesiástica (do subdiácono para baixo), dispôs a abolição da primeira tonsura, conservou como lei geral as ordens de leitorado e acolitado, que podem ...
Domingos Sequeira, 2004
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acolitado*, *m.Uma das quatroOrdens menores, na vida ecclesiástica. *Acolitar* , v.t. Acompanhar como acólito. Ajudar. Acompanhar,seguir. *Acólito*, m.Pessôa, que tema graduação ecclesiástica dêste nome, ouoque exerce o acolitado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACOLITADO, s. m. — Acólito -f ado — Rei. A mais elevada das quatro ordens menores; o tempo que vai desse grau ao de subdiá- cono. Var. Acolitato. ACOLITADO, adj. — Part. pass. de acolitar. Ajudado, seguido, acompanhado. ACOLITAR ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Sem colo: «útero acolis», por exemplo, é um útero em que o colo não se desenvolveu. ACOLITADO, adj. ECLES. Assistido de acólito.* P. ext. Acompanhado: «pichorra de vinho... acolitada duma travessa de cavacas» — Aquilino Ribeiro, ...
6
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
A cerimónia foi celebrada pelo Prior da Encarnação, Garcia Dinis, acolitado pelo coadjutor de S. Nicolau. Foi madrinha a se- nhora Amélia de Carvalho, mãe do noivo, enquanto para padrinhos foram escolhidos José Ladislau de Oliveira (pai  ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
7
A monarquia constitucional, 1807-1910
Saldanha, acolitado, entre outros, pelo 3.° conde de Peniche (e 8.° marquês de Angeja), governou em «Ditadura». Entre as medidas que anunciou destacam-se a reforma da lei eleitoral, da Câmara dos Pares e do Conselho de Estado; ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
8
Diaconato permanente: visão histórica e situação atual
II), e pelo novo Código de Direito Canónico (cânon 1.035, §§ 1° e 2°), todos os candidatos ao Dia- conato devem, antes de receber a Ordenação Diaconal, receber também dois ministérios instituídos, ou seja: o Leitorado e o Acolitado.
Aury Azelio Brunetti, 1986
9
Nada sera como antes: MPB anos 70 - 30 anos depois
Nove anos depois, o absurdo objeto cruzaria as ruas da cidade em cima de um caminhão, acolitado por surdos, pandeiros, violões e um contrabaixo - estava criado o Trio Elétrico de Dodô & Osmar, o pioneiro do Carnaval da Bahia, uma das ...
Ana Maria Bahiana, 2006
10
As bandeiras
... Pires, sob chefia de Luís de Grã, acolitado pelos irmãos João Gonçalves, Antônio Blasquez, Gregório Serrão e José de Anchieta, que ia se tornar Apóstolo do Brasil. Figuravam também os filhos do malogrado donatário do Maranhão, João ...
João Fernando de Almeida Prado, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOLITADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acolitado în contextul următoarelor știri.
1
Tauromaquia: uma Gala de nota alta
Pedro Reihard dirigiu com competência acolitado pelo dr. Hugo Rosa. O veterano Cavaleiro D. Francisco de Mascarenhas que cumpre 70 anos de alternativa ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Sebastianismo: D. Sebastião lá e cá – II, por Walnice Nogueira Galvão
... onde o rei, ao mesmo tempo o líder e D. Sebastião /S. Sebastião, era acolitado por uma guarda de honra de 24 cavaleiros, chamados “Os Pares de França”, ... «PlanetaOsasco.com, Sep 15»
3
Ópera-prima
... onde a ópera é levada ao palco do Grande Auditório a partir das 17h de domingo pelo Huelgas Ensemble, acolitado pelo Ludovice Ensemble e pelo Officium ... «Jornal SOL, Sep 15»
4
Tauromaquia: Juventude presente, toiros nem por isso
Agostinho Borges, acolitado pelo dr. Matias Guilherme, dirigiu, com a complacência que o evento justificava. Não deixe de nos seguir no Facebook. «Correio da Manhã, Sep 15»
5
Corrida interessante em noite algarvia
... e João Oliveira pelos do Ribatejo. Agostinho Borges dirigiu com mérito e bom ritmo acolitado pelo dr. João N.Ferreira. Não deixe de nos seguir no Facebook. «Correio da Manhã, Aug 15»
6
Tauromaquia: Três cavaleiros, três estilos
O diretor Manuel da Câmara esteve acolitado pelo veterinário Jorge Moreira da Silva e mostrou alguma permissividade na condução do espetáculo, muito em ... «Correio da Manhã, Aug 15»
7
Emoção e bom toureio em Abiul
Corrida com bom ritmo, dirigida com bom critério por Lourenço Luzio acolitado pelo Dr. José Luis Cruz. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. «Correio da Manhã, Aug 15»
8
Corrida de nota alta em praça raiana
... (apenas duas horas e meia incluindo intervalo e homenagem ao antigo cavaleiro da terra Manuel André), foi bem dirigida por Rogério Jóia, acolitado pelo Dr. «Correio da Manhã, Aug 15»
9
Corrida TV Norte: espectáculo de nota alta
... da Moita e do Ramo Grande (Terceira-Açores). Francisco Calado acolitado pelo dr. José Luis Cruz dirigiu sem problemas e houve música para toda a gente. «Correio da Manhã, Iul 15»
10
Ambiente taurino e casa cheia
Manuel Gama acolitado pela dra. Francisca Claudino dirigiu sem problemas. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. ambiente taurino. «Correio da Manhã, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acolitado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acolitado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z