Descarcă aplicația
educalingo
aconselhadamente

Înțelesul "aconselhadamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACONSELHADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · con · se · lha · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACONSELHADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACONSELHADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACONSELHADAMENTE

aconina · aconitato · aconiteína · aconitela · aconitiforme · aconitina · aconitídeo · aconitífero · aconitoxina · aconítico · aconselhado · aconselhador · aconselhamento · aconselhar · aconselhável · aconsoantado · aconsoantar · acontecedeiro · acontecer · acontecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACONSELHADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele aconselhadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACONSELHADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aconselhadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aconselhadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACONSELHADAMENTE

Găsește traducerea aconselhadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aconselhadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aconselhadamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aconselhadamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aconsejable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Advisedly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aconselhadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aconselhadamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aconselhadamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aconselhadamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aconselhadamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aconselhadamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aconselhadamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aconselhadamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aconselhadamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aconselhadamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aconselhadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aconselhadamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aconselhadamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aconselhadamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aconselhadamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aconselhadamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aconselhadamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aconselhadamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aconselhadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aconselhadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aconselhadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aconselhadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aconselhadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aconselhadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACONSELHADAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aconselhadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aconselhadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aconselhadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACONSELHADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea aconselhadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aconselhadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Acompanhamento. Acompanhar. Ácompanho. '. .Acompanhei. , v Acömpanharei. Acompanhár-se.: ..' " 'ir " Acompanhar a casa. a □ . ,!íf). Acondicionado bem. Acondicionado mal. Aconselhado bétti. Aconselhado. mal. Aconselhadamente.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
2
Liçoes de historia do Brazil para uzo dos alumnos imperial ...
... trabalho inutilmente: querendo corrigir o erro, que forçada ou mal aconselhadamente commet- Aposto têra em 1638, tinha elle convocado em Agosto de 1640 uma assembléa dos mais notaveis portuguezes habitantes do Brasil hollandez, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1863
3
Monumenta Henricina Volume I
... entonces os subditos et naturaaes daqueles ham mayor causa e manera de bem tractarse, em pesoas e beens, e hauer entre si conuersation e aguardarse booa uoontade ; de certa cyencia et aconselhadamente e, confiantes enteiramente ...
UC Biblioteca Geral, 1969
4
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
... dayam da Taraçona e conselheiro do muyto excelente e poderoso princepe dom Alfonso, pella graça de Deus rrey dAragom etc., noso muyto caro ssenhor yrmãao; De cierta cyencia et aconselhadamente, por o teor da presente nosa carta, ...
UC Biblioteca Geral
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aconitina*,f. Alcaloide, extrahido da acónito. *Acónito*, m.Plantavenenosa e medicinal, dafam. das ranunculáceas. (Lat. aconitum) *Aconselhadamente*, adj. Prudentemente; de modo (bem) aconselhado. *Aconselhador*,m.O que aconselha.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Aconito , s. m. aconit f plante) Aconselhadamente , adv. prudemment Aconselhador , s. m. ora, fi. conseiller, ère Aconselhar , it. a. conseiller Aconselhar - se , v. r. prendre conseil , se consulter Aconselhado , adj. m. da, fi. partie. a Acontecer ...
‎1812
7
Bibliografia Henriquina, Vol. I
... e hauer entre si conuersation e aguardarse booa uoontade; de certa cyencia et aconselhadamente e, confiantes enteiramente com saber, endustria e bondade de vos, amado conselheiro noso, mosem Garcia Aznarez, dayam de Taracona, ...
UC Biblioteca Geral
8
O escravo na jurisprudência brasileira: magistratura & ...
O absurdo viria logo nulificar verdadeiramente as sentenças condenatórias, porque qualquer senhor mal aconselhadamente daria liberdade a seu escravo para o isentar de toda a pena. Mas isto não é assim. O escravo libertado evita, pela ...
Lenine Nequete, 1988
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
... ser julgado, com justiça, na história do Continente, como precursor de um espírito de solidar iedade internacional, oriundo das próprias circunstancias sociogénicas e aconselhadamente adoptado 48 REVISTA DA ACADEMIA BRASILEIRA ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... dado por Husemann ao alcalóide cristalizável e picante do acónito, obtido pelo processo de Duquesnel, para o distinguir da aconipicrina. V. esta palavra. ACONOCIMENTO, «. m. Ant. V. /IconAocànen/o. ACONSELHADAMENTE, aio.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aconselhadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aconselhadamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO