Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acontiado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACONTIADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · con · ti · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACONTIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACONTIADO


absintiado
ab·sin·ti·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
angustiado
an·gus·ti·a·do
anistiado
a·nis·ti·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
contiado
con·ti·a·do
cotiado
co·ti·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
enfastiado
en·fas·ti·a·do
enviado
en·vi·a·do
estiado
es·ti·a·do
feriado
fe·ri·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
semienfastiado
se·mi·en·fas·ti·a·do
sitiado
si·ti·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACONTIADO

aconselhado
aconselhador
aconselhamento
aconselhar
aconselhável
aconsoantado
aconsoantar
acontecedeiro
acontecer
acontecido
acontecimento
acontecível
acontiador
acontiamento
acontiar
acontioso
acontismologia
acontista
acontraltado
aconurese

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACONTIADO

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
apoiado
apropriado
diferenciado
extraviado
incendiado
iniciado
licenciado
notariado
premiado
privilegiado
renunciado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

Sinonimele și antonimele acontiado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACONTIADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «acontiado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în acontiado

Traducerea «acontiado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACONTIADO

Găsește traducerea acontiado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acontiado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acontiado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acontiado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Connected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acontiado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acontiado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acontiado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acontiado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acontiado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acontiado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acontiado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acontiado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acontiado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

acontiado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acontiado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acontiado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acontiado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

acontiado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acontiado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acontiado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

acontiado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acontiado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acontiado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acontiado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acontiado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acontiado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acontiado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acontiado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACONTIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acontiado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acontiado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acontiado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acontiado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACONTIADO»

Descoperă întrebuințarea acontiado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acontiado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Daqui se disse Vassallo Acontiado. V. Acontiado. CONTINÊNCIA. Alimentos , sustento , subministração de todo o preciso , e necessário , ou daquillo , que entre as partes se ajusta. Vem do Latino Contimo. He do Século XIII. , e XIV.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Acontiado em ampla significação valia antigamente o mesmo que súbdito ou Vassallo d'El-Rei. Depois significou tambem fidalgo , que por mercê regia possuia cas- tellos ou villas. No reinado de D. Affonso 5.° chamava- se vassallo ...
Francisco José Freire, 1842
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
F. sohia a ser acontiado en cavallo ha tanto tempo sahiose delle por cazar filhos, ou nettos, ou lhe morrer a molher. F. sahio de íer acontiado en cavallo e ha tanto tempo que o non ten porque ses doaçon de feus bens a F. que ha uzo e fruto ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ACONTIÁDO , adj. ant. Que recebia certa somma ou quantia em dinheiro , ou térras para servir ai El-Rei , ou qualquer senhcr , com a sua lança , ou companha de gente. Scverim , Disc. г. estes crio dos Grandes vassallos ; seu» filhos logo em ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apurado , a , p. p. de apurar adi. averiguado : polido , exacto das coizas: excellente, insigne das pessoas : consummado , das coizas _ de cabed tfi i , pobre _ ( t. da Corte ) Acontiado. Ca1 ta _ ( Jog. ) a que se rezervon com cuidado para fazer ...
‎1818
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Daqui se disse Vassallo Acontiado. V. Acontiado. CONTINÊNCIA. Alimentos , sustento , subministração de todo o preciso , e necessário , ou daquillo , que entre as partes se ajusta. Vem do Latino Contineo. He do Século XIII. , e XIV.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
7
Os tripeiros: romance-chronica do século XIV
Ao passar em frente do postigo um acontiado da behètria tomou um virote para lhe embargar o passo. Ayres Gonçalves, ao mesmo tempo que PeroBe- doido, reconhecendo no fugitivo um dos seus homens, lhe sus-tava o arremesso, gritou  ...
Antonio José Coelho Louzada, 1859
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Daqui sedis-` se Vassallo Acontiado. V. Acontiado. CONTINENCIA. Alimentos , sustento , subministração .de todo o' preciso , e necessario , ou daquillo , ue entre aspartes se ajusta. Vem o Latino' Contineo. He do Seculo XIII. , e XIV. . . _ _ . z ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
F. fohia a fer acontiado en cavallo ha tanto tempo fahiofe delle por cazar filhos, ou nettos, ou lhe morrer a molher. - F. fahio de fer acontiado en cavallo e ha tanto tempo que o non ten porque fes doaçon de feus bens a F. que ha uzo e fruto, ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ACONTIÁDO , adj. ant. Que recebia certa somma ou quantia em dinlieiro, oil terras para servir a El-Rei , ou qualquer senhor , com a sua lança, ou companha de gente. Severin , Disc. 2. estes eräo dos grandes vassaüos; seus filhos logo « m ...
António de Morais Silva, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acontiado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acontiado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z