Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enviado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENVIADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · vi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVIADO


abreviado
a·bre·vi·a·do
algaraviado
al·ga·ra·vi·a·do
aliviado
a·li·vi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
assoviado
as·so·vi·a·do
ataviado
a·ta·vi·a·do
aviado
a·vi·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
desanuviado
de·sa·nu·vi·a·do
desataviado
de·sa·ta·vi·a·do
desviado
des·vi·a·do
esgrouviado
es·grou·vi·a·do
extraviado
ex·tra·vi·a·do
induviado
in·du·vi·a·do
landgraviado
land·gra·vi·a·do
margraviado
mar·gra·vi·a·do
oviado
o·vi·a·do
toviado
to·vi·a·do
transviado
trans·vi·a·do
viado
vi·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENVIADO

enviada
enviadeira
enviadeiro
enviamento
enviante
enviar
enviatura
enviciado
enviçado
envidador
envidar
envide
envidilha
envidilhar
envido
envidraçado
envidraçamento
envidraçar
envieirado
envieirar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVIADO

afiliado
agraciado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
avaliado
criado
denunciado
diferenciado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
voluntariado

Sinonimele și antonimele enviado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENVIADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enviado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enviado

Traducerea «enviado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENVIADO

Găsește traducerea enviado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enviado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enviado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

发送
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enviado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

sent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भेजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أرسلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

посланный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enviado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রেরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

expédié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menghantar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

geschickt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

送信されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dikirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அனுப்பிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पाठविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gönderilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inviato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wysłany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

посланий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trimis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποστέλλονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skickat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sendte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enviado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enviado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enviado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enviado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enviado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVIADO»

Descoperă întrebuințarea enviado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enviado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O enviado
Quem eram os anjos que apareciam a Jesus? Com um texto envolvente e ousado, O enviado é mais uma intrigante obra de Benítez, que tenta explicar alguns dos grandes mistérios da Bíblia e - por que não - da humanidade.
J.J. Benitez, 2012
2
Enviado especial: 25 anos ao redor do mundo
Apresenta um conjunto das reportagens de Clóvis Rossi realizado em missões ao Chile, Argentina, Portugal, Espanha, Cuba, América Central, Africa, Uruguai e Israel, além de matérias sobre economia, emprego, personalidades e esporte.
Clóvis Rossi, 1999
3
Embaixada que Resmi-Achmet Effendi, enviado extraordinario ...
I .C 2;) * si cm hnma carrqsa dolmpexadqr ; precedido de seis cávalosf esèolhidoí, ájadedbsziaá'fíaïquesca, para monta'rem as principà'es p'effoas da fami' . .lia do metmo Enviado. ;ALDBS : de SeleIKow'bitz updateve po; quummtempò cop] ...
‎1758
4
BALBÚRDIA NO PARAÍSO: ASAGA DE JADEPA "O ENVIADO"
O anti-herói, a procura de iidentidade, a procura da força interior.
Humberto da Silveira Espírito,Santo Júnior, 2012
5
Gazeta de Lisboa occidental
Day rolles Enviado del Rey de Inglaterra , o Baráo de Sprocer Enviado do medro Principe , como Ele y ror de Hannover» Monf.Preifs Mimftro deIRey de Soecia , Monf. Greys Minifiro de Dinamarca , Monf. de Meynershagen Enviado deIRey de  ...
6
Judas Iscariotes - O Enviado de Deus?
Neste livro, a pretensão do autor foi a de resgatar a imagem e a dignidade do personagem bíblico de Judas Iscariotes, tratado por muitos com desprezo, que atribuem a ele uma personalidade de traidor.
Zel Pinto, 2011
7
Imago trinitatis: Deus, sabedoria e felicidade : estudo ...
Para o Filho, nascer é ser do Pai; ser enviado é conhecer a sua procedência do Pai. O mesmo se pode dizer do Espírito Santo, ser Dom é proceder do Pai e ser enviado é reconhecer que procede d' Ele140. O Verbo de Deus é enviado pelo ...
Evilázio Francisco Borges Teixeira, 2003
8
Gazeta de Lisboa
O Enviado à.' Inglaterra , Mr. Arbuihnot , ao auscniar-se desta capital , nos fins de Janeiro , foi na fragata o Endymiao unir-se á esquadra do Almirante Luiz, e passou para bordo da capitania o Cánopus, surta na altuia da ilha de Ténedos ...
Paul Groussac, 1830
9
A Key to the Exercises in the Combined Spanish Method: A New ...
... has llevado los trece pesos y cincuenta centavos al panadero ? Sí, señor ; los he llevado. 7. i Ha enviado su hermano algunas sillas á su casa de V. í No, señor ; pero ha enviado algunas á la suya. 3.
Alberto de Tornos, 1883
10
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
Segundo a sua coletânea, assim advertem os hadith do Profeta sobre a imagem: Segundo Abû Hurayra, O Enviado de Deus, Deus o abençoe e lhe conceda a salvação, disse o olho é verdade (al 'aynn hagg), e ele proibiu a tatuagem. [.
Antonio José da Silveira

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENVIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enviado în contextul următoarelor știri.
1
Enviado da ONU para a Síria visita Moscou
O enviado especial da ONU para a Síria, Staffan de Mistura, visitará na terça-feira Moscou, onde terá uma reunião com o ministro das Relações Exteriores ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
My number já está sendo enviado pelo correio
O papel que está sendo enviado poderá ser trocado por um cartão com chip e foto, posteriormente. O My Number é um registro com 12 dígitos e através dele se ... «ipcdigital, Oct 15»
3
Família de enviado vivo ao necrotério processará médica e PSM
Os familiares do paciente Vitalino Ventura da Silva, de 57 anos, que foi enviado vivo ao necrotério deverão processar o Pronto-Socorro Municipal de Cuiabá e ... «Midia News, Iul 15»
4
Aprenda como cancelar um e-mail já enviado no Gmail
Você já se arrependeu depois de clicar no "enviar" do e-mail? A opção agora se tornou nativa. O recurso antes estava apenas na área de testes Google Labs e ... «Diário Catarinense, Iul 15»
5
Como cancelar um email enviado no Gmail [vídeo]
Você acabou de enviar um email, mas deixou para revisar ele depois que a mensagem se foi. É nesse momento que você percebe que escreveu alguma coisa ... «Tecmundo, Iun 15»
6
Gmail finalmente promove recurso que permite cancelar e-mail …
Gmail finalmente promove recurso que permite cancelar e-mail enviado. Por Redação Olhar Digital - em 23/06/2015 às 09h29. Avaliação: Avaliar: ... «Olhar Digital, Iun 15»
7
CiênciaAquele e-mail que preferia não ter enviado? Esta empresa …
Já lhe aconteceu mandar um e-mail que preferia não ter enviado? Responder à pessoa errada? Aperceber-se de uma gralha ou erro terrível segundos depois ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
8
Enviado americano diz que Brasil é exemplo inspirador da causa gay
Esta é a opinião do enviado especial do Departamento de Estado dos Estados Unidos para os Direitos Humanos das Pessoas LGBTI, Randy Berry. «EBC, Iun 15»
9
Asteroide 'enviado por Deus' destruirá a Terra em setembro, dizem …
Religiosos e cientistas entraram em conflito por conta de — mais uma — teoria do fim do mundo. O primeiro grupo acredita que, entre 22 e 28 de setembro ... «Yahoo Noticias Brasil, Iun 15»
10
Enviado da ONU para a Líbia avisa que país pode tornar-se um …
O enviado especial da ONU para a Líbia, Bernardino León, diz que o país "chegou ao limite" e que, se não houver um acordo em breve, poderá tornar-se um ... «Observador, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enviado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enviado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z