Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adestradamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADESTRADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · des · tra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADESTRADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADESTRADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADESTRADAMENTE

adesão
adesionismo
adesionista
adesismo
adesista
adesivado
adesividade
adesivismo
adesivo
adesmia
adeso
adesol
adestração
adestrado
adestrador
adestramento
adestrar
adestras
adestro
adeus

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADESTRADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele adestradamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADESTRADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «adestradamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în adestradamente

Traducerea «adestradamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADESTRADAMENTE

Găsește traducerea adestradamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile adestradamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adestradamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

adestradamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adiestrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

By hand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

adestradamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

adestradamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

adestradamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

adestradamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

adestradamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

adestradamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

adestradamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

adestradamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

adestradamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

손으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

adestradamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adestradamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

adestradamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

adestradamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

adestradamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ręcznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

adestradamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

adestradamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Με το χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adestradamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adestradamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adestradamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adestradamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADESTRADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adestradamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adestradamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adestradamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adestradamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADESTRADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea adestradamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adestradamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ADESTRADAMENTE, adv. с mo quem foi adestrado. ADESTRADISSIMO, sup. de adestrado. ADESTRADO, p.pas. conduxido , ens in ado ; governado, mandado (*х.) cavallo demarca exerci tadoipara a guerra). ADESTKADOR , adj. que ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
explicada na Portugueza e Latina Bernardo Maria ¬de Cannecattim. D Ad- □ □: AD AD г$ AD. Adestrada cotisa. Ins truc tus , a , um. Quima Qyiocuquísse 9 ou , quima quiamuv lúnghe. ' Adestradamente. Instructe. Qyiácuquísse quinéne , ou ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( H. X. ) hereges que erravam aobre a transubstanciacâo. A'destra , for. a má-o : do carillo conduzido a redea por um eriado , estando- aque'lle coberto de teliz. Adestradamente , adv. com agi- lidade, Adestradissimo , a , sop. de adestrado.
‎1818
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
... compor, concertar , guarnecer , ornar — dirigir. Adereço, adorno, atavio, compostura, enfeite, ornato — concerto. Adernar, abaixar-se, abater, (te. Adestradamente, destra, habilmen- Adestrado, conduzido, governado, mandado — ensinado, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De adestro) *Adestradamente*, adv. De modo adestrado. *Adestrado*, adj.Que se adestrou. Hábil. Perito. *Adestrador*, m. O que adestra. *Adestramento*, m. Acto ou effeito de adestrar. *Adestrar*, v. t. Tornar destro. Ensinar. *Adestro*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A propaganda brasileira depois de Washington Olivetto
Demonstrando acreditar muito mais no exercício, no adestramento intelectual, Olivetto nos revelouque gerar projetosde campanha (anúncios) é fruto detreinamento: “Como criador de conteúdopublicitário, sou adestradamente profissional.
João Renha, 2013
7
A arte no século XXI: a humanização das tecnologias
... real integração de características provenientes de diversas formas de arte. Uma simples enumeração destes campos de atuação evoca as possibilidades dos instrumentos que se manipula, evidentemente, mais ou menos adestradamente, ...
‎1997
8
Sob o mesmo tecto: estudos sobre autores de língua portuguesa
... hoje tão em voga, a qual geralmente se traduz por cintilantes fórmulas do género «a Fulano de Tal, este livro onde encontrará isto e aquilo, mais coisa menos coisa...» Tudo em tais termos que adestradamente permitem escamotear a ...
David Mourão-Ferreira, 1989
9
Revista do serviȯ pb͠lico
(6) Em trabalhos anteriores, usámos o neologismo retreinamento, onde ' com vernaculidade, poderíamos ter escrito readestramento ou readestração, têrmos que nos lembram as formas cognatas adestração, adestradamente, adestrado, ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
... para determinadas funções de responsabilidade administrativa se recrutam funcionários dentre bacharéis em direito, promotores de justiça e delegados de policia, não se pode dizer que sejam funcionários adestradamente preparados.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adestradamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adestradamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z