Descarcă aplicația
educalingo
adquirido

Înțelesul "adquirido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADQUIRIDO ÎN PORTUGHEZĂ

ad · qui · ri · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADQUIRIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADQUIRIDO

colorido · corrido · decorrido · deferido · entoirido · ferido · garrido · híbrido · inserido · marido · nutrido · podrido · preferido · querido · recorrido · referido · requerido · sofrido · sugerido · transferido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADQUIRIDO

adónis · adório · adônico · adônio · adônis · ADP · adpedância · adpresso · adquirente · adquirição · adquiridor · adquirimento · adquirir · adquiritivo · adquirível · adquisição · adquisitividade · adquisitivo · adquisito · adracne

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADQUIRIDO

aferido · aguerrido · alarido · comprido · concorrido · crido · descolorido · desnutrido · diferido · dolorido · indeferido · ladrido · morrido · multicolorido · saborido · socorrido · sorrido · transcorrido · tórrido · árido

Sinonimele și antonimele adquirido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADQUIRIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «adquirido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adquirido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADQUIRIDO

Găsește traducerea adquirido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adquirido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adquirido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

后天
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adquirido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

acquired
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مكتسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

приобретенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adquirido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অর্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acquis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diperoleh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erworben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

取得
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

획득 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

angsal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வாங்கியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अधिग्रहित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

edinilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acquisita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nabyte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

придбаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dobândite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποκτήθηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verkry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förvärvade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ervervet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adquirido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADQUIRIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adquirido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adquirido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adquirido

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ADQUIRIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adquirido.
1
Philip Chesterfield
O conhecimento do mundo apenas pode ser adquirido no mundo, não num armário.
2
Georges Clemenceau
Toda a tolerância se torna, com o tempo, num direito adquirido.
3
Mohandas Gandhi
Um objecto, mesmo que não tenha sido adquirido por meio de roubo, deve ser no entanto considerado como furtado se o possuímos sem dele precisarmos.
4
Johann Goethe
O homem não é só o inato mas também o adquirido.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADQUIRIDO»

Descoperă întrebuințarea adquirido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adquirido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito adquirido e expectativa de direito
Analisa histórica, filosófica e juridicamente as diversas classes de direitos e interesse, os fundamentos e as críticas aos direitos adquiridos, o direito adquirido relacionado à irretroatividade das leis, às reformas constitucionais e ...
José Adércio Leite Sampaio, 2005
2
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
Investiga temas como paradigma, temporalidade jurídica, esferas pública e privada, focalizando a aplicação do direito adquirido no Direito Público, diante da tensão entre segurança jurídica e transformação democrática.
Maria Coeli Simões Pires, 2005
3
Direito adquirido, emendas constitucionais e controle da ...
Na defesa da existência do Direito Adquirido frente às Emendas Constitucionais, o autor, destemidamente, enfrenta as questões básicas surgidas com as reformas do governo FHC e do atual governo, sobretudo, em relações aos direitos dos ...
Ivo Dantas, 2004
4
Direito adquirido na previdência social
Em 'Direito Adquirido na Previdência Social', revisada e atualizada depois da EC n. 41/03, objetiva a reforma da aposentadoria por tempo de contribuição do servidor público municipal, distrital, estadual e federal.
Wladimir Novaes Martinez, 2010
5
Direito adquirido e estado democrático de direito
Estuda os direitos fundamentais e sua situação no Estado Democrático de Direito e expõe o conceito de direito adquirido.
Cláudia Toledo, 2003
6
Avaliação do conhecimento adquirido por algoritmos de ...
O avanço de algumas áreas como computação e comunicação de dados, bem como a busca incessante pelo domínio das informações, contribui para aumentar cada vez mais as pesquisas relacionadas com aquisição de conhecimento, tema ...
Paulo Sérgio Horst, 1999
7
Pe plano adquirido do adulto por disfuncao do tendao do ...
Foram estudados 46 pacientes (46 pes), na tentativa de correlacionar a conduta cirurgica com os parametros clinicos (Podoscopia, Teste das Pontas dos Pes, Forca do Musculo Tibial Posterior, Sinal da Lateralizacao dos Dedos e Supinacao do ...
Rui dos Santos Barroco, 2001
8
Transferindo Conhecimento Tácito: Uma abordagem construtivista
Nenhum dos entrevistados apontaram o conhecimento formal adquirido na escola como responsável pelo sucesso. Os entrevistados disseram que importante mesmo era o conhecimento que ia sendo adquirido on thejob9: macetes, dicas ...
Sérgio Lins
9
Constituição e segurança jurídica: direito adquirido, ato ...
Reúne estudos sobre os institutos segurança jurídica, direito adquirido, ato jurídico perfeito e a coisa julgada no direito público.
‎2004
10
Servidores públicos e direito adquirido
Este livro busca delinear em que medida a proteção constitucional do direito adquirido incide para assegurar no tempo a manutenção de direitos oriundos do vínculo jurídico estatutário do servidor com a Administração.
Antonio Russo Filho, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADQUIRIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adquirido în contextul următoarelor știri.
1
Comunhão de adquiridos sim, mas a casa é minha
Teresa Fernandes casou-se com João Marques em 1982 em regime da comunhão de adquiridos. Anos mais tarde compraram um imóvel que foi pago na ... «Observador, Oct 15»
2
​Casamento. Afinal, bens adquiridos podem não ser dos dois
Quando um membro do casal casado pelo regime geral, em comunhão de adquiridos, seja capaz de provar que adquiriu um bem apenas com o seu dinheiro e ... «Renascença, Oct 15»
3
Imóvel adquirido antes da união estável não entra na partilha
O imóvel adquirido por um dos companheiros antes da união estável não se comunica ao outro companheiro, mesmo que o bem tenha sido incorporado ao ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
O direito adquirido ao melhor benefício previdenciário de …
Resumo: O direito adquirido de revisão ao benefício de aposentadoria em face do preenchimento dos requisitos em outra ocasião mais favorável ao segurado ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
5
Imóvel adquirido por R$ 17 milhões para sediar Detran-ES segue …
Quase seis anos depois de comprado, o novo prédio do Detran, na avenida Fernando Ferrari, em Vitória, continua fechado. A torre Sul do América Centro ... «Globo.com, Sep 15»
6
Projeto de lei sobre ISS pode ferir Constituição e direito adquirido
O Projeto de Lei Complementar do Senado 366/13, que dispõe sobre a incidência e o intervalo das alíquotas do Imposto sobre Serviços, pode ser questionado ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
7
O fim do abono de permanência: existe direito adquirido?
O abono de permanência no Brasil é o reembolso da contribuição previdenciária devido ao funcionário público que esteja em condição de aposentar-se mas ... «R7, Sep 15»
8
Imóvel rural adquirido por usucapião deve averbar reserva legal
Em recente julgamento de Recurso Especial (REsp), a 3ª Turma do Superior Tribunal de Justiça condicionou o registro de imóvel rural sem matrícula adquirido ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
9
Filme pernambucano é adquirido por agência francesa e vira notícia …
Cinema » Filme pernambucano é adquirido por agência francesa e vira notícia na Variety Neon Bull é o título internacional do novo longa-metragem do ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
10
Pensões de reforma e direitos adquiridos: uma visão ética
Pensões de reforma e direitos adquiridos: uma visão ética ... Por exemplo, cidadãos sem carreira contributiva não tem o direito adquirido de auferirem de ... «Público.pt, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adquirido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adquirido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO