CE ÎNSEAMNĂ ПРИДБАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «придбаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția придбаний în dicționarul Ucraineană
Obținut, și, e. Diyapr. Pass. min. ore de cumpărare. Nu insulte și nu "ultima judecată", recent dobândită de tatăl tânăr, iar cel secular a fost mai interesat de părintele Nikolai (Stelmakh, I, 1962, 265); Vieții se aflau în mijlocul unui câmp nou dobândit (Casa și oamenii vor fi, 1964, 119); Ce mai departe, atunci ego-ul mai rău și mai rău evaluează binele dobândit (Vovchok, VI, 1956, 294); napivlezhav Poștașul admirand perla acordeon, a cumpărat pentru club (E. kravchy, Byl, 1961, 85.); Voi încerca să "nu părăsesc țărmurile", să nu se îndepărteze de obiceiurile igienice dobândite în străinătate (L. Ukr., V, 1956, 377); // în semn le. cumpărate, nu, p. Ce a cumpărat cineva. Nu va distruge iarnă din nou de toate dobândite în timpul verii, deoarece deja a distrus de multe ori (L. Ukr., V, 1956, 57); // achiziționate, fără. predicat. sl. Proprietarul în casă, dar nimic, nimic nu a fost cumpărat, nimic de pus la prânz! (Kv.-Osn., VI, 1957, 680); Nu voi considera, probabil, cât de mult acum a fost dobândită în [urticarie] (Vovchok, I, 1955, 381). придбаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до придба́ти. Не образи і не «Страшний суд», нещодавно придбані молодим батюшкою, а мирське більше цікавило отця Миколая (Стельмах, І, 1962, 265); Оксен стояв посеред щойно придбаного поля (Дім., І будуть люди, 1964, 119); Що далі, то гірш та гірш надозолює мені те придбане добро (Вовчок, VI, 1956, 294); Листоноша напівлежав, милуючись перламутровим баяном, придбаним для клубу (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 85); Постараюсь «не виходити з берегів», не збиватися з придбаних за кордоном гігієнічних звичок (Л. Укр., V, 1956, 377); // у знач. ім. при́дбане, ного, с. Те, що хто-небудь придбав. Чи не знищить та зима знову всього придбаного за літо, як уже не раз нищила (Л. Укр., V, 1956, 57); // при́дбано, безос. присудк. сл. Хазяйка у хаті, та нема нічого, нічого не придбано, нічого і приставити на обід! (Кв.-Осн., VI, 1957, 680); Вже не полічу, мабуть, скільки багато тепер у його їх [вуликів] придбано (Вовчок, І, 1955, 381).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «придбаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИДБАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
придбаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
придбаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ z͡hyvopys 20.-pochatku 21. st. z kolekt͡sïi ...
Придбаний МК 1 МУ ЖС-1418 1л. 94 КуК' ехрапзе. /964 ОН он сапгаз. 505x615 Ы^пашге т (пе 1о\уег щЫ согпег: С.Шишко 64 г. Кесс1уес1 т 1981. РигсЬа«."с1 Ьу МСА1! ЖС-1418 Ш.94 Шовкукенко Олекс1й Олекс1йович 22.03. 1884 ...
Anatoliĭ Melʹnyk, Oleksandr Kasi͡anovych Fedoruk, Iryna Vozii͡anova, 2006
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1520
1520 after-acquired - acquired after a certain event (as the perfection of a security interest) придбаний згодом =- Придбані після певної події (як досконалості забезпечувального інтересу) 1521 after-acquired property see property майно, ...
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
автомобіль BMW 1998 р. в., реєстраційний номер ВВ 2222 АА, зареєстровано на мене (придбаний під час шлюбу), орієнтовної вартості 55 000 грн; — жилий будинокза адресою: Харківська область, Сільськийрайон, с. Селище, вул ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
4
Архівні центри української еміграції: створення, ... - Сторінка 119
(тобто «порядковий номер запису»); 2) Дата прибуття матеріалів; 3) Від кого й звідкіль придбано; 4) Назва і зміст матеріалів; 5) Спосіб виготовлення; 6) Кількість чисел чи аркушів; 7) Дата виготовлення матеріалів; 8) За яку суму ...
5
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
говором, зобов'язана повернути безпідставно придбане майно цій особі. Такий же обов'язок виникає, коли підстава, на якій придбано майно, згодом відпала. В разі неможливості повернути безпідставно придбане майно в натурі ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
6
Transnat︠s︡ionalizat︠s︡ii︠a︡ naukovo-tekhnichnoï polityky ...
Відповідні альтернативні специфікації розглядалися як шляхи до узгодження взаемозалежності проблем: - НДПКР або загальна інтенсивність НДПКР (сума всіх змінних НДПКР); - НДПКР і/ або повні придбані НДПКР; - НДПКР і/ або ...
Alekseĭ Ivanovich Stupnit︠s︡kiĭ, 2001
7
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Особа, яка безпідставно одержала майно, зобов'язана також повернути або відшкодувати всі доходи, що вона мала або повинна була мати з безпідставно придбаного майна. 1. Повернення майна потерпілому не є єдиною ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
Іди,іди, нана!—покликала Редька суку, розриваючи щойно придбаний пакунок ізсумішшю повітряногорису, попкорнуі сухих перців чілі.Таке більше годилося б для голубів, ніждля собак, але вчорашній досвід замовляння їжі показав, ...
... вивільнивши зпід манжета сріблястий «Tommy Hilfiger»[18], придбаний перед минулим Різдвом у dutyfreeмагазині на поромі «Viking Line»[19] між Стокгольмом і Гельсінкі. Глянувна синій циферблат.Півна сьому. Нехай Гена йдеу ...
10
Ті, що співають у терні:
придбаний загроші,а не передарований чи зроблений власноруч. У кутку пакунка блиснуло щось золотисте, і Меґі з новою силою взяласяза папір, заповзято лущачийого довгими нерівними смужками. —Аґнеса! Ой, тацежАґнеса!
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИДБАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
придбаний în contextul următoarelor știri.
UA-Футбол представляє суперника: Парі Сен-Жермен (Франція)
Так у "Роми" був придбаний Маркіньос, хоча в центрі оборони Лоран Блан має чи не найкращу у Європі пару стопперів – Сілва / Луїз. Так був придбаний ... «UA-Футбол, Sep 15»
У Миколаївському районі зловмисник продав чуже авто
За придбаний транспортний засіб він заплатив 1500 доларів США. І ось тепер, через два місяці після покупки дізнався, що машина ніколи не належала ... «Львівська Газета, Sep 15»
Прикарпатці відправили на передову автомобіль, придбаний за …
Сьогодні учасники Добровольчого українського корпусу та духовенство відправили на передову автомобіль Hyundai Galloper. Проводи відбувалися біля ... «Вікна online, Sep 15»
З Вінниці на Схід відправили чотири автомобілі для наших …
Також – автомобіль Хюндай, придбаний за кошти вінничан, які перераховували допомогу при оплаті комунальних послуг та надавали допомогу ... «Моя Вінниця, Sep 15»
Вишитий «Отче Наш», придбаний волинянкою на аукціоні …
«Вишитий на полотні «Отче Наш» - це робота інваліда Віталія Матьовки, якому ампутували обидві ноги!Цю роботу купила українка з Волині, ... «Волинські Новини, Iun 15»
80-тій аеромобільній бригаді зі Львова передали мікроавтобус …
Мікроавтобус від Громадського координаційного центру Калущини, придбаний за кошти українців у діаспорі, доїхав до місця призначення. Бус отримала ... «Щоденний Львів, Mar 15»
Джип, придбаний тячівською громадою, допоміг бійцям вибратись …
Комбат, підполковник Віталій Погасій навідався у село Вільхівці - Лази, щоб сказати про це людям особисто та подякувати їм за таку важливу і вкрай ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mar 15»
Історія одного корабля: як китайці з казино авіаносець зробили
У вересні 2012 року у ВМФ Китаю з'явився перший і єдиний авіаносець. У минулому "Варяг", а нині "Ляонін" був придбаний в Україні посередником, ... «Укрінформ, Ian 15»
Рівняни можуть придбати залізничні квитки по мобільному …
Придбаний квиток не потрібно обмінювати в касах вокзалу, достатньо показати провіднику роздруківку електронного проїзного документа або ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»
Вирушив на Схід автомобіль для вінницького батальйону …
Вирушив на Схід автомобіль для вінницького батальйону тероборони, придбаний за кошти депутатів облради. 31 липня 2014, 12:20. Вирушив на Схід ... «Вінниця Ок, Iul 14»
