Descarcă aplicația
educalingo
aduloso

Înțelesul "aduloso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADULOSO ÎN PORTUGHEZĂ

a · du · lo · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADULOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADULOSO

anguloso · antituberculoso · cabuloso · escrupuloso · fabuloso · fistuloso · glanduloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · maculoso · meduloso · meticuloso · miraculoso · musculoso · nebuloso · papuloso · peliculoso · populoso · tuberculoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADULOSO

adulador · adulante · adular · adulativo · adulatório · adulatriz · adulária · adulão · adulçorar · adulo · adulteração · adulteradamente · adulterado · adulterador · adulteramente · adulterante · adulterar · adulterável · adulterinidade · adulterino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADULOSO

anuloso · calculoso · celuloso · crapuloso · escrofuloso · espetaculoso · estimuloso · estriduloso · frauduloso · globuloso · lobuloso · onduloso · pustuloso · ridiculoso · surculoso · toruloso · tremuloso · tubuloso · vasculoso · vesiculoso

Sinonimele și antonimele aduloso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aduloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADULOSO

Găsește traducerea aduloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aduloso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aduloso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aduloso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adulta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Adult
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aduloso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aduloso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aduloso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aduloso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aduloso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aduloso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aduloso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aduloso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aduloso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aduloso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aduloso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aduloso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aduloso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रौढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aduloso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aduloso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Dorośli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aduloso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aduloso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aduloso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aduloso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aduloso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aduloso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aduloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADULOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aduloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aduloso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aduloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADULOSO»

Descoperă întrebuințarea aduloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aduloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande Sertão: Veredas:
outro falou, mais aduloso. Isso,bom louvo, sossegava aminha perturbação. Aquela hora, eu estimavameus homens, que vivessem, que falassem. Mas, para afirmar ideia e respeito de queeu estava emminha chefia independente, mandei que ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Adulatório*, adj. Que contém adulação. (Lat. adulatorius) * *Adulçorar*,v.t. Adoçar; suavizar. Cf. Cortesão, Subsídios. * *Adulo *, adv. Ant. e prov. trasm. O mesmo que onde. * *Aduloso*,adj. Omesmo que adulante.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
João Guimarães Rosa e a Saudade
outro falou, mais aduloso" (p. 363). A autoridade de Riobaldo-Urutú-Branco deseja assentar no arbítrio, encontrar em si mesma a sua legitimação; mas ela advém apenas do reconhecimento e da inclusão da voz alheia, dos argumentos dos ...
Susana Kampff Lages, 2002
4
Dicionário brasileiro de insultos
Puxa-saco, louvaminhei- ro, áulico. aduloso Que adula. Bajulador. adulterino Nascido de adultério. Diz-se, geralmente, "filho adulterino". adúltero Que rompe com a fidelidade conjugal, que deixa o DICIONÁRIO BRASILEIRO DE INSULTO.
Altair J. Aranha, 2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
jorn. E uma formação analógica: adulo está para ulo como adonde está para onde. V. Said Ali, Lexiologia do português histórico, 171-173. ADULOSAMENTE, adv. De modo aduloso. Adula- tòriamente. ADULOSO, adj. Que encerra adulação ...
6
A Portuguese-English Dictionary
DULCIFICAR. adulona, fern, of ADULAO. aduloso -sa (adj.) flattering; (m.,/.) adulator. adultera (/.) adulteress. adulteracSo (/.) adulteration. — de generos, adulteration of foodstuffs. adulterado -da (adj.) adulterated; spurious. adulterador -dora ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista letras
Um jagunço louvou-lhe as artimanhas, dignas de Zé Bebelo; outro, "mais aduloso", com- parou-o com Medeiro Vaz, exemplo maior de justiça na concepção de Riobaldo. Ele próprio sentiu-se livre, mas descontente consigo, e evitou pensar.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adularia, do v. adular. adulativo, adj. adulatorio, adj. adulçorar, ; aduloso (ô), adj. e s. m. adúltera, s. J. /Cj. adultera, do v. adulterar. adulteração, s. j. adulterado, adj. adultcrador (ô), adj. e s. m. ADV ,adulterar, v. Pres. ind : adultero, adulteras, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O terramoto de Lisboa e a invenção do mundo
Desiludiu-se. A Rainha dispensou-o com presteza. Morreu obscuramente na capital como é direito da vulgaridade. Morrer no apagamento. Mas as palavras do sacripanta cardeal aduloso marcavam a viragem de uma época e de um tempo.
Luís Rosa, 2004
10
Carrossel: contos
perguntou com um sorriso aduloso. "Não estou doente, não senhora" — disse, de cabeça baixa, esfarelando entre os dedos o miolo que arrancara do pão. Dona Mercedes fungou o nariz. À sobremesa, interrompendo outra indireta das ...
José Saldanha Coelho, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aduloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aduloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO