Descarcă aplicația
educalingo
afagamento

Înțelesul "afagamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFAGAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fa · ga · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFAGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFAGAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFAGAMENTO

afabilíssimo · afabulação · afacia · afadigado · afadigador · afadigar · afadigoso · afadistado · afagadeiro · afagador · afagante · afagar · afagia · afago · afagoso · afagueirante · afagueirar · afagueiro · afaimado · afaimar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFAGAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele afagamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afagamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFAGAMENTO

Găsește traducerea afagamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afagamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afagamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

砂光
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ahogamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Embellishment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sanding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الرملي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

посыпание песком
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afagamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Sanding
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ponçage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mengempelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schleif
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サンディング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

샌딩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sanding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chà nhám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மண்ணடித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शोभा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zımpara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

levigatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szlifowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Прикрашання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sablare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λείανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sliping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afagamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFAGAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afagamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afagamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afagamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFAGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea afagamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afagamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fadiga de estruturas soldadas
O disco roda também a grande velocidade e deve ser aplicado contra a superfície do cordão, na localização indicada na figura 11.2 e fazendo um ângulo de 20° a 30° com a horizontal, para assim se produzir a profundidade de afagamento ...
Carlos Moura Branco, António Augusto Fernandes, Paulo Manuel Salgado Tavares Castro, 1986
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
AfâgadoY , ora, s. m. e f. aquel- le que ou a que afaga. Afagamento , s. m. o acto de afagar. Afagnr , v- a. acariciar , ami mar. Met. a fortuna afaga. _.0 ciivalto , ( Cav. ) fazer-lhe mimos , do mesmo modo, aos falcöes etc. — se , lizonjear-se : tem ...
‎1818
3
Índice do vocabulário do Português Medieval
0, LOPJ II.98 35, MoNT 122, VIRG V.943. affan sXIII CSM 251 .56. afaagamento, - gaar, -gar, -go, -goo — AFAGAMENTO, -GAR, -GO. afabilidade s/. — sXVLEAL65 ./4, ZURD 34827. afabillidade sXV ZURG 141 _5. afaçanhado p. adj. Posto à ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que afadiga. *Afadistado*,adj.Que tem modos ou hábitos defadista. *Afadistarse* , v. p. Tornarse fadista; adquirir hábitos de fadista. * *Afagadeiro*, adj. O mesmo que afagante. *Afagador*, m.eadj. O que afaga. * *Afagamento*,m.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E quis asii Deos, que havendo aquelle caõ vista dos nofl'os, começou de afagar hum delles , que lhe começou de fazer finaes de afagamento: pello qual o caõ foi direito a elle. E tanto que as Atallayas viraõ os Mouros em lugar, fizeraõ sinal ...
Jose Correa da Serra, 1793
6
Canário: romance
Essas tuas tretas nas entrevistas. - Tu és de facto inacreditável. - E porquê? Vais- me dizer que te importa muito o que eu penso? Ou é só sempre o primeiro afagamento do ego? Se digo que está fantástico e genial, ficas todo contente, se há ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2007
7
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
... ou geito, se— riaõ avis-ados de qualquer contrairo , que ante ellcs es'reveffe. Equis aflsií Deos, que havendo aquello eaõ'. vista dos nofi'os ,. começou de afagar hum delles , que lhe começou de fazer finaes dc afagamento: pello qual o  ...
Correia da Serra
8
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
O "compartilhar" se abstém de tudo isso; é a exibição e o afagamento mútuos de necessidades e atitudes individuais preexistentes. Isto é, "compartilhar" é uma efetivação da coletividade pré-moral de Rousseau. Todas as afirmações feitas ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
9
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E quis aflìDeos, que havendo aquelle caó vista dosnossos, começou de afagar hum delles , que lhe começou de fazer íìnaes de afagamento : pello qual o caó foi direito a elle. E tanto que as Atallayas viraó os Mouros em lugar, fizerao final ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
10
O trono de fogo
... como matemática e leitura, embora às vezes ministrasse os próprios cursos eletivos, tais como afagamento avançado de gatose cochilo. Havia umalista deespera para a matériacochilo. Enfim,a saladetreinamento ocupavaamaior partedo ...
Rick Riordan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFAGAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afagamento în contextul următoarelor știri.
1
Homicídios crescem 29,7% durante o Carnaval em Pernambuco
Em relação ao número de salvamentos por afagamento, dos 15 efetuados pelos Bombeiros, apenas quatro ocorreram no litoral. Os outros 11 foram realizados ... «NE10, Feb 15»
2
Nelson Rodrigues: desequilíbrio emocional foi a ruína brasileira em …
E não era uma pane individual: era um afagamento coletivo. Naufragaram, ali, os jogadores, os torcedores, o chefe da delegação, a delegação, o técnico, ... «Placar, Iun 14»
3
Presidente da ACCE, clube de Dienifer, diz que remar sozinho e …
A morte por afagamento de Dienifer D'Avila Loreto, de apenas 15 anos, quando treinava na última sexta-feira no Yacht Club Paulista, que fica na represa de ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, Feb 14»
4
Corpo de Bombeiros faz simulação de salvamento em praia na …
Um integrante da corporação fez o papel da vítima de afagamento. A simulação aconteceu na sexta-feira (8). Os banhistas que estavam no local receberam ... «Globo.com, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afagamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afagamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO