Descarcă aplicația
educalingo
afazendado

Înțelesul "afazendado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFAZENDADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fa · zen · da · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFAZENDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFAZENDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFAZENDADO

afaragatar · afarelar · afarfalhar · afarinhar · afarvar · afasia · afasmídio · afastado · afastador · afastamento · afastar · afatiar · afavecos · afavelado · afavelmente · afaxinar · afazendar · afazer · afazeres · afazimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFAZENDADO

abandado · abundado · acorcundado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · pau-mandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Sinonimele și antonimele afazendado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afazendado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFAZENDADO

Găsește traducerea afazendado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afazendado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afazendado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afazendado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afamado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Afazendado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afazendado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afazendado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afazendado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afazendado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afazendado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afazendado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afazendado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afazendado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

afazendado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afazendado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afazendado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afazendado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afazendado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अफजेंडडो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afazendado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afazendado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afazendado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Афазандадо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afazendado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afazendado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afazendado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afazendado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afazendado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afazendado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFAZENDADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afazendado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afazendado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afazendado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFAZENDADO»

Descoperă întrebuințarea afazendado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afazendado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia da civilisação brasileira
Temos mais os seguintes nomes de expoentes formadores da aristocracia rural paulista do café, a qual teve ampla vigência no século XIX : João Ferreira de Camargo, afazendado em Pirassununga ; Manoel Joaquim de Oliveira Leme, ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1949
2
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Foi juiz ordinario tres vezes: bem afazendado, e casou com Ignez de Andrade sobrinha direita do mestre de campo João Ayres de Aguirre, natural do Rio de Janeiro, que por sua morte deixou á dita sobrinha parte dos seus cabedaes ; e ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1871
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
E o dito Miguel Gonçalves Martins foi juiz ordinario muitas vezes, e nobre republicano, bem afazendado na sua fazenda de Panamehüma, com muita escravatura. E teve: 3-1. Miguel Gonçalves Martins, natural da villa de S. Sebastião, de cuja ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E o dito Miguet Gonçalves Martins foi juiz ordinario muitas vezes, e nobre republicano, bem afazendado na sua fazenda de Panamehuuia, com muita escravatura. E teve: 3—1. Miguel Gonçalves Martins, natural da villa de S. Sebastião, ...
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
180 Afazendado, (adj.) que tem fazendas (propriedades, bens — quintas, hortas ou olivais, geralmente vedados). ísi Arrecebeu — recebeu, no sentido de tomar como mulher, isto é, casou oficialmente à face do Registo Civil ou da Igreja.
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
«...mas se he afazendado aqui he o lançar das contas», Fer. de Vasc., Aulegrafia , fl. 57 v.; «Poys senhora conheceyo, & seruiuos delle, que parestes que he afazendado», idem, fl. 151 v.; Êste é bom homem, afazendado, dos principaes- da ...
7
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
CEUÍII S s A me Párec'e' natural de Lisbòa','aó-~ de víueo 'afazendado antes de enérar 'na Ordê de Santiago. Tinha elle hü'a almainha, que o Cabido lhe deu jüto ao Recio de Lisboa, & Porá elRey D6 Dinis a tomou c6 outras para aerccêtar  ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1650
8
Poemas Lusitanos
Des que me Roberto falou nisto , nao como, nao durmo, nem focego. Mas deitadasbem todalas contas , acho que se lembrou Deos de mi- nhas oracoes. Efle he bom homem , afazendado , dos principaes da terra , os filhcs tambem fahem a ...
António Ferreira, 1771
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
do contrato ; nào o cumprir. Ord. Cit. 4. /. 205. se pode afastar a fora. AFATIÁDO, adj. Feito em fatias: fig. o escudo afatiado de cuttladas ; quebrado. Gastan. 3. 83. AFAZENDADO, adj Que tem dosbens da fortuna, rico. Tempo í/1 Agora, 2. 25.
António de Morais Silva, 1823
10
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
22 O homem desgostoso das palavras que ouvira, foi-se todo triste: porque era muito afazendado. 23 Então Jesus lançando os olhos pelos que estavao á roda delle , disse a ieus Discípulos: Que dificultosa cousa he entrarem no Reino de ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1781
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afazendado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afazendado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO