Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afiação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fi · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afiação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pisa

Afiação

Ascuțirea constă într-o tehnică utilizată pentru a ascuți vârful lamelor de tăiere ale diferitelor unelte și instrumente, cum ar fi cuțitele, tacâmurile, săbiile, foarfecele, scalpele, stiletturile, printre altele. O astfel de tehnică constă în utilizarea materialelor abrazive în scopul degazării parțiale a metalului, făcând instrumentul mai strâns. Afiação consiste em uma técnica utilizada para afinar a ponta das lâminas de corte de diversas ferramentas e instrumentos tais como facas, cutelos, espadas, tesouras, bisturis, estiletes entre outros . Tal técnica consiste em utilizar materiais abrasivos com o objetivo de degastar parcialmente o metal, tornando o instrumento mais cortante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «afiação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFIAÇÃO

affrettando
afiadeira
afiado
afiador
afiadura
afiambrado
afiambramento
afiambrar
afiamento
afiançado
afiançador
afiançar
afiançável
afiar
afibrinogenemia
aficadamente
aficado
aficamento
aficar
aficionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFIAÇÃO

abreviação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Sinonimele și antonimele afiação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afiação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFIAÇÃO

Găsește traducerea afiação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile afiação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afiação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sharpening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परिश्रम के साथ अध्ययन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

растереть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

afiação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চূর্ণনশব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

moudre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengisar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schleifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

グラインド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

갈기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tlatah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đi bộ rảo bước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धारदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eziyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

harówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Заточення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλέθω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

slyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

slipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afiação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFIAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afiação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afiação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afiação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afiação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea afiação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afiação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
manual pratico do mecanio
A afiação dos machos e os ângulos correios de corte Machos bem afiados significam maior produção e rendimento, maior durabilidade, roscas mais perfeitas, e menor número de quebras e de machos presos. A afiação dos machos deve ser ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
Ferramenteiro
Para embotamentos pequenos é suficiente um reafia- mento da superfície de desprendimento; se o embotamento é maior e há fios rompidos ou amassados então o processo a seguir pode ser o seguinte: afiação do desprendimento, afiação ...
3
Carranza Periodontia Clínica
... e Sônica Instrumentos Ultrassônicos Avaliação AFIAÇÃO DOS INSTRUMENTOS Avaliação da Afiação Objetivo da Afiação Pedras de Afiar Princípios da Afiação Afiação Individual dos Instrumentos Para consultar o material complementar, ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
4
Como construir seu barco
Movimento do feno na pedta A afiação do ferro na mó se torna necessária quando o mesmo está enferrujado ou demasiadamente gasto. A afiação na mó se faz de preferência numa mó de esmeril ou de grés, com movimento lento de rotação ...
Pierre Gutelle, 197
5
Carpintaria E Serralheria
de largura e com raio de uns 30 mm). Pode servir quando se torna necessário fazer um retoque numa moldura. AFIAÇÃO DAS FERRAMENTAS ANTERIORES No desenho (fig. 20) vemos a afiação de um formão com uma pedra de amolar ou ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
ralelamente ao eixo da árvore da roda por uma rosca acionada da árvore através de engrenagens de seleção. A afiação é executada simultaneamente de ambos os lados da nervura helicoidal por diamantes isolados instalados nas hastes A ...
7
Odontologia Em Pequenos Animais
Cecilia Gorrel,. (pedras e óleo), com instruções, estão disponíveis em lojas especializadas. Extratores e curetas devem ser afiados antesde cada utilização, isto é,após limpeza e esterilização. Aesterilização estraga a afiação dosinstrumentos, ...
Cecilia Gorrel,, 2011
8
Consultorio Odontologico: Guia Pratico Para Tecnicos E ...
As pedras podem ser montadas em peças giratórias (em uma peça de mão) ou não montadas (nesse caso, a afiação pode ser feita de duas maneiras: a pedra é passada sobre o instrumento, que fica imobilizado, ou o instrumento é passado ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
9
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Afiar a corrente a ser utilizada no dia, tendo cuidado para que o ângulo de afiação seja igual em todos os dentes de corte, utilizando a lima apropriada para o respectivo passo; Controlar o ângulo de afiação, o ângulo frontal e a altura dos  ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
10
Além da Alma
Uma vez alcançado o nível ideal da tempera, o rolo era levado ao processo de afiação, que consistia em 7 diferentes ângulos de afiação, produzindo assim as lâminas mais afiadas existentes. Era este o segredo mais bem guardado da ...
Gaston Levy, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFIAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afiação în contextul următoarelor știri.
1
Gerente de empresa é encontrado morto com tiro na cabeça em …
CONSERTOS DE PANELAS EM GERAL - SERVIÇOS DE CHAVEIRO - AFIAÇÃO DE ALICATINHOS - FACAS - TESOURAS E CONFECÇÃO DE CARIMBOS DE ... «Canal Rio Claro, Apr 15»
2
Equipe do Canil da PM apreende drogas no Pq. das Industrias
CONSERTOS DE PANELAS EM GERAL - SERVIÇOS DE CHAVEIRO - AFIAÇÃO DE ALICATINHOS - FACAS - TESOURAS E CONFECÇÃO DE CARIMBOS DE ... «Canal Rio Claro, Apr 15»
3
Anatel vai fiscalizar rede de cabos ópticos jogada às margens da …
Após a transferência da rede elétrica para a nova estrutura a partir da conexão ao Sistema Interligado Nacional (SIN), parte da afiação ficou jogada ao chão em ... «Globo.com, Apr 15»
4
Roubos, furtos e outras ocorrências policiais de Rio Claro
CONSERTOS DE PANELAS EM GERAL - SERVIÇOS DE CHAVEIRO - AFIAÇÃO DE ALICATINHOS - FACAS - TESOURAS E CONFECÇÃO DE CARIMBOS DE ... «Canal Rio Claro, Apr 15»
5
Após ligação ao SIN, cabos de internet e telefonia ficam jogados em …
Segundo a CEA, a afiação pertence às operadoras de internet e telefonia e a retirada da estrutura antiga só será feita após as empresas realizarem a ligação ... «Globo.com, Apr 15»
6
Força Tática prende acusado de trafico no bairro Jardim das …
CONSERTOS DE PANELAS EM GERAL - SERVIÇOS DE CHAVEIRO - AFIAÇÃO DE ALICATINHOS - FACAS - TESOURAS E CONFECÇÃO DE CARIMBOS DE ... «Canal Rio Claro, Mar 15»
7
Ladrões explodem caixas eletrônicos no banco da Unesp
CONSERTOS DE PANELAS EM GERAL - SERVIÇOS DE CHAVEIRO - AFIAÇÃO DE ALICATINHOS - FACAS - TESOURAS E CONFECÇÃO DE CARIMBOS DE ... «Canal Rio Claro, Mar 15»
8
Trio é preso suspeito de furtar cabos de fibra ótica em rodovia, no AP
Três homens foram presos na madrugada desta terça-feira (3) suspeitos de terem furtado cabos de fibra ótica e cabos telefônicos da afiação de postes que ... «Globo.com, Mar 15»
9
Sabores de Santa Catarina - Achados gastronômicos de nossa …
O site Super Chefs traz a Florianópolis o curso Facas, Tipos der Aço Forja e Afiação, ministrado por Peter Hammer, especialista em afiação e cutelaria e ... «Notícias do Dia Online, Nov 14»
10
Piquete ensina como preparar chimarrão
São realizadas oficinas da culinária regional e de chimarrão, lendas, danças, montaria, forja e afiação de facas que podem ser conferidas pelos visitantes até o ... «Jornal Correio do Povo, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afiação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afiacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z