Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afrescalhado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFRESCALHADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fres · ca · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFRESCALHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFRESCALHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFRESCALHADO

afrechado
afrechar
afreguesado
afreguesamento
afreguesar
afregulhado
afregulhar
afreimar
afrenia
afrentar
afrescar
afresco
afressurar
afretador
afretamento
afretar
africada
africana
africanada
africanar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFRESCALHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Sinonimele și antonimele afrescalhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afrescalhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFRESCALHADO

Găsește traducerea afrescalhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile afrescalhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrescalhado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

幸运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afrajeado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fresco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भाग्यशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محظوظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

удачливый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

afrescalhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাগ্যবান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

heureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bertuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

glücklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラッキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

운이 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bejo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

may mắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிர்ஷ்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भाग्यवान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şanslı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fortunato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczęśliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

удачливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

norocos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τυχερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gelukkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

heldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afrescalhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFRESCALHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afrescalhado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afrescalhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afrescalhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afrescalhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFRESCALHADO»

Descoperă întrebuințarea afrescalhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrescalhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
A acentuada vocação maricas do afilhado Josué, este o nome do afrescalhado adotivo, fez com que o Dr. João Echeverry, com a submissa concordância de Severi- na, tratasse de devolvê-lo aos cuidados de um irmão de sua mulher, pai do ...
João Pinheiro Neto, 1999
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... (said of a male) AFOGAR-SE mXaUfsM juin copo d'água (fig. ) to make a mountain out of a molehill, make a fuss about nothing Discutir queatao de dois oentavos é afogar-se num copo d'água. AGALINHAR-SE AFRESCALHADO J ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Placar Magazine
COISA DE AFRESCALHADO..." FRANCISCO LOPES, DIRETOR DO SANTOS, SOBRE O ÁRBITRO ALÍCIO PENA, NO LANCE! "QUANDO O KAKÁ CHEGOU, EU PENSEI: 'QUEM É ESSE MAGRICELO? DUAS SEMANAS DEPOIS, ELE ...
4
O Mercador de Túmulos
Seis meses depois da festa que fora o marco inicial de sua nova vivenda, seis meses depois do “open house”, no linguajar afrescalhado do travesti Érica, ele continuava a meditar sobre as palavras de Pitico, proferidas sob a aprovação ...
IVANILDO ALVES
5
República das bicicletas: crônicas & outros escritos
Na sua rudeza interiorana, achava mesmo que se tratava de algo um tanto afrescalhado, forma tosca de se defender da sensibilidade, que muitas vezes aflorava não sabia muito bem de onde. De família medianamente favorecida, nunca ...
Moacyr Moreira, 2003
6
Trip
E isso nos conduzirá ao que virá, sem nos empacar por muito tempo. O blues provavelmente é um estágio, mas tomara eu consiga reter dele a possibilidade de rir, chorar e me sensibilizar, sem parecer bobo ou afrescalhado. mundo livre ...
7
o habitante das falhas subterraneas
Porra! É isso mesmo. Como você sabia que era acetinado? Como você acerta uma coisa dessas? Não é uma palavra que se fale o tempo todo a menos que você seja um afrescalhado. Os coroas vão mesmo pro Sul, ele perguntou. Sei lá.
ANA PAULA MAIA
8
Placar Magazine
O pessoal da terra diz que não, mas considera meio afrescalhado ficar batendo bola com as mãos. Para sulista, tudo bem. Mas aqui o pensamento é outro. Sempre houve uma bola disponível, de cordão, de meia, de borracha, de bexiga de ...
9
Manual de Criação Literária
Exemplo: “... que alivio onde quer que seja teu vento despeja quem sabe se aquela costeleta de porco que comi depois com minha xícara de chã depois estava boa com o calor ou não cheirei nada eu certa que aquele sujeito afrescalhado ...
HILDA SIMOES LOPES
10
Jantares de mesa e cama – Vip
Termo ligeiramente afrescalhado, que se refere ao cheiro que solta o charuto. Só existe quando o dito-eujo é propriamente armazenado (ver umidifiea- dor). Capa lodo charuto é, essencialmente, um enrolado de folhas de tabaco, e a folha ...
ALEXANDRA FORBES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFRESCALHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afrescalhado în contextul următoarelor știri.
1
A resposta à intrigante questão maometana
Peraí... não é essa "religião" que os ptralhas, Maria do ossário, Obama, o Papa, Jean "Afrescalhado" Willys, Gregório "portas do Fundo", PSOl, PSTU, PCO, ... «O Antagonista, Sep 15»
2
Eloy Gonçalves de Azevedo
Bastava ter cabelos compridos, jeito de quem não quer nada com nada, calça geans rasgada, cara de debochado e afrescalhado – é proibido proibir – a modo ... «Zero Hora, Iun 15»
3
Trinta bares participam do Comida di Buteco, que começa nesta …
O Mix Di Janela Afrescalhado é a receita que o bar preparou para participar da 8ª edição do Comida di Buteco. Feito com um mix de frutos do mar e carne de ... «Correio da Bahia, Apr 15»
4
Que sufoco! São Paulo supera 1º "mata-mata" com San Lorenzo
... o Ganso ser chamado de Pavão. Pq é uma frescura pra tocar, chutar, muito enfeite...Jogador afrescalhado !!! — Rafael de Sá (@rafa1910sa) March 19, 2015 ... «Terra Brasil, Mar 15»
5
Volvo XC90 First Edition terá 11 unidades importadas para o Brasil
A Porsche pede 399 por um Macan que nada mais é que um Tiguan afrescalhado . . . . . 397 nesse aí tá ótimo . . . . . . Gustavo73. O Macan divide a plataforma ... «Noticias Automotivas, Sep 14»
6
Peugeot 207 Passion agora é 207 Sedan
Chamar esse carro de Passion era ridículo, não só pelo nome afrescalhado, mas também porque essa era uma versão do 206 nos bons tempos do modelo em ... «Noticias Automotivas, Dec 12»
7
Don Frye: 'Dan Henderson não tem a menor chance de vencer Jon …
Acho que algum afrescalhado que mora com a mãe no Queens fica escrevendo os seus discursos. Para mim ele é um contraventor. Não é inteligente o ... «globoesporte.com, Apr 12»
8
Presidente Bossa-Nova
Giu recado da Salomé para vc: Cuidado guri não te aproximes muito de Pelotas que podes voltar meio afrescalhado os ventos por lá só batem na retaguarda . «R7, Oct 11»
9
'BBB 11': enquete aponta saída de Ariadna no paredão da noite …
O BBB11 está tão ruim, que se piorar mais acaba, um monte de homem afrescalhado, um monte de mulher machonas, outras frias como uma geladeira. «SRZD, Ian 11»
10
Movimento na Velha Quinze
... Rua das Flores, que, convenhamos, além de afrescalhado o nome, foi uma tentativa de apagar o passado, chutando que Curitiba teria ali o seu marco zero. «Gazeta do Povo, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afrescalhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afrescalhado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z