Descarcă aplicația
educalingo
afuleimação

Înțelesul "afuleimação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFULEIMAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fu · lei · ma · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFULEIMAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFULEIMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFULEIMAÇÃO

afuaense · afuazado · afugentador · afugentamento · afugentar · afuleimado · afuleimar · afuliginar · afulvar · afumaçado · afumação · afumado · afumados · afumadura · afumamento · afumar · afumear · afumegação · afumegar · afuncado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFULEIMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Sinonimele și antonimele afuleimação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afuleimação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFULEIMAÇÃO

Găsește traducerea afuleimação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afuleimação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afuleimação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afuleimação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aflicción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Afforestation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afuleimação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afuleimação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afuleimação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afuleimação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afuleimação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afuleimação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afuleimação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afuleimação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

afuleimação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afuleimação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afuleimação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afuleimação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afuleimação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

afuleimação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afuleimação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afuleimação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afuleimação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

afuleimação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afuleimação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afuleimação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afuleimação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afuleimação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afuleimação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afuleimação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFULEIMAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afuleimação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afuleimação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afuleimação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFULEIMAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea afuleimação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afuleimação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sarapatel (um pouco da sabedoria e humor do sertão ...
De resto há preconceitos até mesmo quanto à pronuncia do vocábulo. Preferem dizer que fulano está "tisgo" (corruptela de tísico) ou que está com o "mal da fininha". AFULEIMAÇÃO — (também infuleimação). No Sertão esse termo tem dois ...
Francelino S. Piauí, 1978
2
Adhemar de Barros perante a nação
Contenham-se, pois, no juízo sobre a razão destas páginas, os masmarros, na tatarez de suas meias línguas; os aventureiros, na afuleimação de suas parolas; os b abancas, nos aleurismas de suas frases feitas. A masmarros, aventureiros e  ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Africanisar, v. p. Tomar habitosafricanos. Sertões, 189. Afuleimação, s. lf. Briga, contenda, termo cearense. G. Barroso, ob. cit., 1)..495. . .Agachadm s. rn. Galope' de cavalloz u .Em .tres agaérhados a minha egua distanciou o seu competidor.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFULEIMAÇÃO, s. f. Brás. do Ceará. Contenda, briga. AFUMADAMENTE, adv. De modo afumado. AFUMAÇADO, adj. Cheio de fumo; afumado. AFUMADO1, adj. Cheio de fumo. ♢ Denegrido pelo fumo. ♢ Toldado, escurecido. ♢ Ant. Terra ...
5
Brasil açucareiro
Botemos a afuleimação de banda e tornemos à estrada real, onde o C se acha à espera do manata, para revelar que pela terceira letra a agárdois-ó serve para: — cabeça inchada; — cabidela não ofender; — cacarejar feito galinha choca; ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Afuleimação — s. f. — Briga; questão; altercação. Uso plebeu. Água — Verter água — urinar. Uso popular de acento plebeu *. Albarda — s. f. — Cangalha de albarda — tipo de cangalha com um aparelho grosseiro, enchumaçado de palhas.
7
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Pressa, agitação, lufa-lufa. Latomia Barulho, ruído, confusão: "Chicó: Que latomia é essa para o meu lado? Você quer me agourar?" Auto da Compadecida , Ariano Suassuna. Ver afuleimação, espano, estridulência. Laursa/La Ursa Grupo de ...
Fred Navarro, 1998
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
a fulos, s. m. pl. afugenta-demônios, s. m. 2 núm. afugentador (ô), adj. e s. m. afugentamento, s. m. afugentar, v. afuleimação, S. /. afuleimado, adj. afuleimar-se , r. aful!ginar, r. afulvar, V. afumaçado, adj. afumado, adj. — afumados, 8. rn. pl.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Cansaço, a longa estação
Ja' Punaré se lembrava da afuleimação com Baraúna, tempos atrás. Fora depois de uma mandureba daquelas, o outro de frança na mão a falar desatinos. Não era de briga, queria ficar no seu canto, mas todos estavam altos e acabou ...
Luiz Bernardo Pericás
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afuleimação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afuleimacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO