Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diplomação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPLOMAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

di · plo · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPLOMAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPLOMAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diplomação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
diplomação

absolvire

Diplomação

Diplomația este actul prin care, într-o solemnitate marcată anterior, curțile electorale dau titlurile care dau candidații ca aleși. Este solemnitatea în care este oferită candidatului ales documentului oficial care recunoaște validitatea alegerii sale. După această dată, numărul 15 începe să se ia în considerare, astfel încât mandatul de alegere să poată fi atacat, în fața justiției electorale, de abuzul de putere economică, de corupție sau de fraudă. Desigur, instruiți cu dovada de veridicitate a afirmației, pentru o simplă declarație nu va fi suficientă. Procesul va fi păstrat secret. Acest termen a fost stabilit de Constituția federală la paragraful 10 al articolului 14. Este actul de obținere a diplomei. Diplomação é o ato pelo qual, em solenidade previamente marcada, os tribunais eleitorais entregam os títulos que dão os candidatos como eleitos. É a solenidade em que é entregue ao candidato eleito do documento oficial que reconhece a validade de sua eleição. É após esta data que começa a contar os 15 para que o mandato eletivo possa ser impugnado, ante a Justiça Eleitoral, de abuso do poder econômico, corrupção ou fraude. Claro que instruída com provas da verossimilhança da alegação, pois não bastará simples afirmação. O processo correrá em segredo de justiça. Esse prazo foi instituído pela Constituição Federal no parágrafo 10 do artigo 14. É o ato de recebimento do diploma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diplomação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPLOMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIPLOMAÇÃO

diplogastria
diplogênese
diploico
diploide
diploidia
diploidização
diploidizar
diploma
diplomacia
diplomaciar
diplomado
diplomando
diplomar
diplomata
diplomateca
diplomaticamente
diplomatista
diplomatizar
diplomática
diplomático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPLOMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
defumação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Sinonimele și antonimele diplomação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «diplomação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPLOMAÇÃO

Găsește traducerea diplomação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile diplomação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diplomação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

毕业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diplomado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Graduation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्नातक स्तर की पढ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تخرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

градация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

diplomação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্নাতকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

graduation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tamat pengajian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Graduierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

卒業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

졸업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lulusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tốt nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पदवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mezuniyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

laurea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stopniowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

градація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

absolvire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποφοίτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gradeplegtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gradering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konfirmasjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diplomação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPLOMAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diplomação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diplomação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diplomação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diplomação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPLOMAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea diplomação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diplomação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito eleitoral
da maioria de seus membros, resolva sobre a prisão”; e – ii.2) – também o § 3o: “ Recebida a denúncia contra o Senador ou Deputado, por crime ocorrido após a diplomação, o Supremo Tribunal Federal dará ciência à Casa respectiva, que, ...
José Jairo Gomes, 2008
2
O curso do rio
Wightman (correspondência pessoal (também forneceu os índices de diplomação de trinta das faculdades mais seletivas. 6. Ver National Collegiate Athletic Association, 1 966. A NCAA só publica esses dados com relação às instituições que ...
William G. Bowen e Derek Bok
3
Direito Eleitoral - 11ª Edição
f) Efeito da procedência do RCD A procedência com trânsito em julgado do RCD causa a cassação da diplomação e o exercício do mandato. A Lei Complementar no 135, de 2010, inovou ao criar como efeito geral para toda representação ...
Barros,francisco
4
Direito Eleitoral Para Concursos
Trânsito em julgado de decisão que julgou improcedente ação anulatória da decisão da Câmara Municipal que rejeitou as contas do recorrente ocorrido após as eleições e anteriormente a diplomação. Se a inelegibilidade surgir pela ...
Carla Cristine Karpstein Rogério Born
5
Uso eleitoral da máquina administrativa e captação ilícita ...
41-A da Lei na 9.504/97, para que a diplomação se torne insubsistente, é desnecessária a posterior interposição de recurso contra expedição de diploma ou o ajuizamento da ação de impugnação de mandato eletivo (REspE 21.169- RN).
Márlon Jacinto Reis, 2006
6
Direito Constitucional para Oab
Noutro giro, a imunidade formal são garantias atribuídas aos parlamentares com relação ao trâmite dos processos, a partir de sua diplomação. Ponto relevante, que foi objeto da questão em comento, é a alteração trazida pela emenda ...
Dutra,luciano
7
Programa de Direito Eleitoral
Não é necessário que a decisão proferida em investigação judicial tenha transitado em julgado para embasar recurso contra a diplomação fundada no inciso IV do artigo 262 do Código Eleitoral. 2. O recurso contra a diplomação pode vir ...
Lourival Serejo, 2006
8
Direito Constitucional Facilitado
§3o Recebida a denúncia contra o senador ou deputado, por crime ocorrido após a diplomação, o Supremo Tribunal Federal dará ciência à Casa respectiva, que, por iniciativa de partido político nela representado e pelo voto da maioria de  ...
Braga,renato/reis,leonardo
9
Direito municipal positivo
Quem não tem cargo (emprego ou função) remunerado, não pode, depois da diplomação, vir a tê-lo. Se já o tem, não pode exercê-lo, expedido o diploma, ocupando-o, não o exercendo. Daí, após a posse, salvo o cargo a que se aceder por ...
José Nilo de Castro, 2006
10
Manual das Eleições - Eleições 2008 - 2a Edição – Revista e ...
A presente obra constitui-se, assim, em um guia para todos aqueles profissionais que atuarão nas eleições (advogados, juízes, MP’s, candidatos e assessores), de primeio e segundo turno, na medida em que faz uma análise dos principais ...
SIVANILDO DE ARAUJO DANTAS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPLOMAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diplomação în contextul următoarelor știri.
1
Desembargador nega diplomação e posse de Valdir Barranco
O pedido tinha como objetivo, ainda, a diplomação e posse imediata de Barranco na Assembleia Legislativa, na vaga ocupada pelo deputado Pery Taborelli ... «Midia News, Sep 15»
2
TRE cassa liminar e permite diplomação do novo prefeito de Coari
Manaus - Por 4 votos a 3, o pleno do Tribunal Regional Eleitoral do Amazonas (TRE-AM) definiu a cassação da liminar que impedia a diplomação de ... «D24am.com, Apr 15»
3
Juiz suspende diplomação de novo prefeito de Coari, no Amazonas
De acordo com o magistrado, a determinação ocorreu após pedido dos partidos políticos que tiveram candidatos no pleito de 2012. O motivo é uma possível ... «Globo.com, Mar 15»
4
TRE-RO nega pedido de diplomação feito pela coligação de …
A coligação Frente Muda Rondônia, do candidato ao governo de Rondônia nas eleições de 2014 Expedido Junior (PSDB) e vice Neodi Carlos (PSDC), ... «Globo.com, Mar 15»
5
Fabris rejeita diplomação como suplente
O suplente de deputado estadual Gilmar Fabris (PSD), não compareceu à cerimônia de diplomação do Tribunal Regional Eleitoral (TRE), na noite de ... «Midia News, Dec 14»
6
Camilo e Tasso são as estrelas da cerimônia de diplomação de …
Na tarde desta quinta, Camilo será diplomado governador ao lado dos deputados eleitos e de Tasso Jereissati, vencedor da disputa pelo Senado no Ceará. «O POVO Online, Dec 14»
7
Pimentel relembra vítimas da ditadura em cerimônia de diplomação
BELO HORIZONTE - O governador eleito de Minas Gerais, Fernando Pimentel (PT), relembrou nesta sexta-feira as vítimas da ditadura militar durante cerimônia ... «Valor Economico, Dec 14»
8
"É um diploma", diz Sartori após diplomação de governador
“É um diploma”, resumiu José Ivo Sartori (PMDB), governador eleito do Rio Grande do Sul, após a diplomação nesta quinta-feira, 18, em Porto Alegre, para ... «Terra Brasil, Dec 14»
9
Diplomação dos 53 eleitos em MT deve ser realizada nesta sexta-feira
A sessão solene de diplomação, realizada pelo Tribunal Regional Eleitoral (TRE-MT), está marcada para começar às 19h30. Receberão o diploma, que é ... «Globo.com, Dec 14»
10
Termina hoje prazo para diplomação de eleitos em outubro
Termina hoje (19) o prazo para que candidatos eleitos nas eleições de outubro deste ano sejam diplomados. A diplomação é o último ato do processo eleitoral ... «Rádios EBC, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diplomação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diplomacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z