Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agrilhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRILHAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · gri · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRILHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AGRILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agrilho
tu agrilhas
ele agrilha
nós agrilhamos
vós agrilhais
eles agrilham
Pretérito imperfeito
eu agrilhava
tu agrilhavas
ele agrilhava
nós agrilhávamos
vós agrilháveis
eles agrilhavam
Pretérito perfeito
eu agrilhei
tu agrilhaste
ele agrilhou
nós agrilhamos
vós agrilhastes
eles agrilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu agrilhara
tu agrilharas
ele agrilhara
nós agrilháramos
vós agrilháreis
eles agrilharam
Futuro do Presente
eu agrilharei
tu agrilharás
ele agrilhará
nós agrilharemos
vós agrilhareis
eles agrilharão
Futuro do Pretérito
eu agrilharia
tu agrilharias
ele agrilharia
nós agrilharíamos
vós agrilharíeis
eles agrilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agrilhe
que tu agrilhes
que ele agrilhe
que nós agrilhemos
que vós agrilheis
que eles agrilhem
Pretérito imperfeito
se eu agrilhasse
se tu agrilhasses
se ele agrilhasse
se nós agrilhássemos
se vós agrilhásseis
se eles agrilhassem
Futuro
quando eu agrilhar
quando tu agrilhares
quando ele agrilhar
quando nós agrilharmos
quando vós agrilhardes
quando eles agrilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agrilha tu
agrilhe ele
agrilhemosnós
agrilhaivós
agrilhemeles
Negativo
não agrilhes tu
não agrilhe ele
não agrilhemos nós
não agrilheis vós
não agrilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agrilhar eu
agrilhares tu
agrilhar ele
agrilharmos nós
agrilhardes vós
agrilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agrilhar
Gerúndio
agrilhando
Particípio
agrilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGRILHAR

agridamos
agridas
agride
agridem
agrides
agrido
agridoce
agridoçura
agridulce
agrigentino
agrilhetar
agrilhoado
agrilhoamento
agrilhoar
agrimensar
agrimensão
agrimensor
agrimensora
agrimensório
agrimensura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinonimele și antonimele agrilhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agrilhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRILHAR

Găsește traducerea agrilhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile agrilhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agrilhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

agrilhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agrandar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To collect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

agrilhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

agrilhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

agrilhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

agrilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

agrilhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agrilhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

agrilhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

agrilhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

agrilhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수집하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

agrilhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

agrilhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

agrilhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

agrilhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

agrilhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

agrilhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

agrilhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

agrilhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

agrilhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

agrilhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

agrilhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

agrilhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å samle inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agrilhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRILHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agrilhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agrilhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agrilhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agrilhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRILHAR»

Descoperă întrebuințarea agrilhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agrilhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Agriihado , p, p. de agrilhar. Agriltioadissimo , sup. de agri- lhcado. Agriúens , s. f. (Bot.) planta medicinal de Coibas pinnnuladas. Agriopfiago , adj. ( Greg. ) o que se sustenta de feras. Agrippa , s. m. ( H. ) célebre Romano , e outros. Agrippina ...
‎1821
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
agrieira, s. f. agrielcose, s. f. agrifólio, s. m. agrigcntino. adj. e s. m. agrilhar, v. agrilhetar, v. agrilhoado, adj. agrilhoador (ô), adj. e s. m. agrilhoamento, s. m. agrilhoar, v. agrimar-se. v. agrimensâo, s. f. agrimensar, v. agrimensor (ô), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Antologia da Paraíba, séculos: XVII, XVIII, XIX e XX.: 1. ...
... te agrilhar nos meus elos de luz . . . PILATOS Todos nós, Miriam, temos a nossa cruz. Adeus, meu lindo amor, dá-me o último beijo... MIRIAM E é para sempre o adeus? Eu nunca mais te vejo? Fala, tem compaixão; dize-me aonde vais.
Luiz Pinto, 1951
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gcn. e s. f. agridocura, s. f. agricira, s. f. agrieleose, s. f. agrifolio, s. m. agrigcntino, udj. e s. m. agrilhar, v. agrilhetar, v. agrilhoado, adj. agrilhoador (<f), adj. e s. m. agrilhoamento, s. m. agrilhoar, v. agrimar-se, v. agrimensSo, s. f. agrimensar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGRIGENTUM, Geogr. V. Agrigento. AGRILHAR, v. — P. us. V. Agrilhoar. AGRILHETAR, y. t. d. — A -f grilheta + ar. Prender com grilheta; agrilhoar. AGRILHOADO, adj. — Part. pass. de agrilhoar. Preso com grilhões; acorrentado, encadeado.
6
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
III kúipé rusú : colherão; concha. kurapepê z gerimú: moranga. (espécie de abóbora)kupi : canela. (Perna). kupé : atrás; depois de. kupepe : (Vide kupé). kupikua : agrilhar; aprisionar as pernas. kupi'í :_ caruncho; cumpim; termita. (zoo. ) ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. j. agridoçura, S. j. agrieira, s. j. agrielcose, s. /. agrifólio, s. m. agrigentino^ adj. e s. m. agrilhar, !'. agrilhetar, v. agrilhoado, adj. agrilhoador (ô), adj. e s. m. agrilhoamento, s. m. agrilhoar, V. agrimar-se, 0. agrimensão, s. j. agrimensar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... folia Agrifolias Agrifolio Agrifolios Agrigent Agri gentin Agrigentum Agrigno Agrikultur Agrilarse Agrìle Agrilhar Agrilhoada Agrilhoado Agrilhoar Agrilhou Agrilites Agrilium Agrilla Agrillaba Agrillaban Agrillabas Agrilla das Agrillado Agrillados ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Agrilhar, V. a. metter no grillläo. Agrillioado, a, adj. preso em gri- luöes. p. p. de Agrillioar, v. a. pôr grilbôcs ou prender com elles. [ras. Agrimensäo, s. f. mediçâodasler- Agrimensor, s. т. medidor dos campos. Agrimensorio, а, я<#. pertcncente ...
José Fonseca, 1856
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Agrielcose, s. f. Agrifólio, s. m. Agrigentino, adj. e s.m. Agrilhar, v. Agrllhetar, v. Agrilhoado, adj. Agrilhoador, (ô), adj. e s. m. Agrilhoamento, s. m. Agrilhoante, adj. Agrilhoar, v. Agrimar-se, v. Agrimensâo, s. f. Agrimensar, v. Agrimensor, (ô), s. m. ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrilhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agrilhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z