Descarcă aplicația
educalingo
aguastar

Înțelesul "aguastar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGUASTAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · guas · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUASTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUASTAR

abastar · afastar · aplastar · arrastar · bastar · contrastar · desagastar · desbastar · desgastar · devastar · empastar · engastar · fastar · gastar · malgastar · pastar · repastar · subastar · tresgastar · vastar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGUASTAR

aguardenteiro · aguardentia · aguardentoso · aguardo · aguarela · aguarelado · aguarelar · aguarelista · aguarentador · aguarentar · aguariço · aguariguara · aguaritar · aguarrás · aguas · aguatal · aguatá · aguateiro · aguaxima · aguazil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUASTAR

agastar · degastar · degustar · derrepastar · desafastar · desempastar · desengastar · despastar · embastar · emplastar · entrastar · estar · listar · manifestar · postar · protestar · registar · star · superstar · vergastar

Sinonimele și antonimele aguastar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aguastar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGUASTAR

Găsește traducerea aguastar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aguastar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguastar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aguastar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aguantar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To wait
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aguastar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aguastar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aguastar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aguastar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aguastar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aguastar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aguastar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aguastar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aguastar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aguastar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aguastar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aguastar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aguastar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रतीक्षा करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aguastar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aguastar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aguastar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aguastar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aguastar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aguastar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aguastar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aguastar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aguastar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguastar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUASTAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguastar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguastar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aguastar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUASTAR»

Descoperă întrebuințarea aguastar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguastar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
E quem nisto quis trouar, 20 eu lhe tenho perdoado, poys Um bem me fez lembrar quanto ssey que tem passado. Qn'eu o vy ja num terreyro com mil cousas de ssyrgueiro u tamto olhar & rremirar, com qu'espero d'aguastar Pero de Ssousa ...
Garcia de Resende, 1852
2
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
E quem nisto quis trouar, 20 eu lhe tenho perdoádo, poys tam bem me fez lembrar quanto ssey que tem passado. Qu'eu o vy ja num terreyro com mil cousas de ssyrgueiro ¡a tamto olhar & rremirar, com qu'espero d'aguastar Pero de Ssousa ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle queaguarenta. Detractor. * *Aguarentar*,v. t. Cercear, aparar em roda. Murmurar de; desacreditar. Dissaborear. Cf. J. Dinis, Morgadinha, 114. *Aguariço *, m.Planta, de fôlhas semelhantes ás do zimbro. * *Aguastar*, v. i. Ant. Ir com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGUASTAR, v. i. Ant, Ir o navio com tôdas as velas. (De água + estar). ÁGUAS TOMADAS. AGRIC. Diz-se no Alentejo de uma segunda lavra feita a arado nos terrenos de pendor, seguindo uma direcção perpendicular ao declive, o que obriga ...
5
Second Asean Science and Technology Week: Conference Proceedings
Pong aquaculture feeds and Tapioca Starch specialty chemical Co.; Aguastar, production. etc. BRIDGING THE GAP The international donor community is in a. Project Description Plant tissue culture to produce improved planting material for  ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aguastar, v. i. (ant.) ir com todas as velas 10 na\yo). (De água -{-estar). » \ <j>-u: i-t u H:t u:i , f. veneno, célebre em Itália nos séculos xvi e xvn, inventado por uma mulher Toffana, e que era uma solução concentrada de arsénico. (It. acqua -f- ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista da Universidade de Coimbra
... se nõ deue aguastar | & q me encomendo em /suas oracões | . o Jrmão frei bras Sobrescrito : + Ao mt0 amado filho o õor/de Sancia cruz de coimbra/ q nosso tínor faça Saio | . (Fl. 3) LX1X 5 de Novembro de 1548 + mt0 amado filho Saude ê ...
Universidade de Coimbra, 1937
8
Revista
... deue aguastar | & q me encomendo em /suas oracões | . o Jrmão frei bras Sobrescrito : + Ao mt° amado filho o õor/de Sancia cruz de coimbra/ q nosso Snor faça Sato | . (Fl. 3) LXIX S de Novembro de 1548 -f . mto amado filho Saude ê Jesu ...
Universidade de Coimbra, 1937
9
Documenta indica
E isto dise-lhe ho Padre algum tamto alto, de que ho dito capitão se acabou de todo de se aguastar, e se achegou pera o Padre 98 de' corr. ex di • Forma obsoleta et vulgaris loco metancolia. até se emvestir com elle, e dise-lhe Ievamtamdo ...
Josef Wicki, 1948
10
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
E quem nisto quis trouar, 20 eu lhe tenho perdoado, poys tam bem me fez lembrar quanto ssey que tem passado. Qu'eu o vy ja num terreyro com mil cousas de ssyrgueiro 23 tamto olhar & rremirar, com qu'espero d'aguastar Pero de Ssousa ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUASTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguastar în contextul următoarelor știri.
1
Construction Dépôt Signature: une nouvelle adresse qui mise sur le …
C'est dans cet esprit qu'il a lancé Aguastar, une ligne de plomberie maison importée de Chine. «J'importe directement et je revends directement aux clients qui ... «LaPresse.ca, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguastar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aguastar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO