Descarcă aplicația
educalingo
alcaravia

Înțelesul "alcaravia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALCARAVIA ÎN PORTUGHEZĂ

al · ca · ra · vi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCARAVIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCARAVIA ÎN PORTUGHEZĂ?

chimen

Alcaravia, cunoscută și sub denumirea de armenian-chimin, carmin, chimen, chimen-iarbă, chimen-romano sau cúmel, este o plantă din familia Apiaceae. Este nativ pentru Europa și Asia de Vest. Referințe ↑ Kümmel sau Caraway. Portalul botanicii ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCARAVIA

algaravia · algeravia · algravia · aljaravia · aquavia · aravia · enxaravia · escampavia · havia · pavia · todavia · travia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCARAVIA

alcaparrado · alcaparral · alcaparrar · alcaparreira · alcaptona · alcaptonúrico · alcaptor · alcar · alcaravão · alcaravez · alcaraviz · alcaria · alcarnache · alcarovia · alcarrada · alcarradas · alcarraza · alcarroteira · alcarsina · alcatear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCARAVIA

Bolívia · Cracóvia · Escandinávia · Jugoslávia · Moldávia · Sérvia · Sílvia · Varsóvia · autovia · ciclovia · cotovia · ferrovia · lívia · previa · prévia · revia · rodovia · tranvia · valdívia · via

Sinonimele și antonimele alcaravia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alcaravia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALCARAVIA

Găsește traducerea alcaravia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alcaravia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcaravia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

香芹籽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alcaravia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

caraway
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كمون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

тмин
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alcaravia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কেওড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carvi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jemuju
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kümmel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

キャラウエー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

캐러 웨이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

caraway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Caraway
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caraway
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कारवाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kimyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cumino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kminek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кмин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chimen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κύμινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

karwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kummin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

karve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcaravia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCARAVIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcaravia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcaravia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alcaravia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCARAVIA»

Descoperă întrebuințarea alcaravia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcaravia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Levisticum officinale Koch. é o aipo-dos-montes ou lovage dos ingleses, provavelmente originário do continente europeu, cultivado desde a época de Plínio, o Velho. As folhas têm gosto de salsão. ALGARAVIA O nome popular alcaravia vem ...
Gil Felippe, 2005
2
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Ingredientes: 1 xícara (chá) de arroz 1 tomate maduro cortado em cubinhos 1 colher (sopa) de cominho 1 colher (sopa) + 1 colher (chá) de alcaravia 10 folhas de acelga sal a gosto pimenta-do-reino moída na hora, a gosto Modo de preparo : ...
Renata Lucia Bottini, 2008
3
Química Orgânica - Vol. 1
Seu enantiômero, (S )-(+ )-carvona, é o principal componente do óleo da semente de alcaravia. Os dois enantiômeros não têm o mesmo odor; cada um deles tem seu odor característico. cH3 cH3 o o é / \ / \ H,c \cH2 H,c \cH2 Folhas de hortelã ...
Francis A. Carey
4
Jornal de Coimbra
Alcanforeiro. Alcanna. - bastarda. □ oriental, •da Virgínia. Alcaparra. Alcaparreira. Alçar. Alcaravia. Alcarnache. Alcarovia. • aquática. Alcatira. Alcea. □bastarda- i vesicaria. Alchechf nges. - AlcliemiJIa. Mor. ( Loureiro da campliora ) N. S. ...
5
Guia Definitivo Da Ressaca, O
Depois de servir os pratos, coloque l colher de sopa de creme de leite azedo sobre cada um e decore com a salsa e a alcaravia. Nota: Se preferir, substitua a alcaravia por 2 bagas de cardamomo. Alho-poró, batata-doce e maçã gratinados  ...
RICHARD DRUNKARD
6
Padeiro E Confeiteiro
Gema de ovo batida l Cobertura de alcaravia: Sal grosso socado grosseiramente l colher (chá) Sementes de alcaravia 2 colheres (sopa) Dissolva o fermento em 3 ou 4 colheres das de sopa do leite misturado com o açúcar. Deixe o líquido ...
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
7
Aromacologia
Tomate Manjericão, orégano, tomilho Carnes e Tempere com: DERIVADOS ANIMAIS Aves, como frango, Alecrim, anis, sálvia, segurelha pato e peru Bovinos Alcaravia, gengibre, manjerona Coelho Manjericão, manjerona, sálvia Cordeiro  ...
SONIA CORAZZA
8
QUEIJOS - UMA INTRODUÇAO
h). TILsIT. Este queijo atualmente é difícil de ser encontrado. FOi uma das grandes contribuições dos dinamarqueses. Existem duas Versões, sendo uma com ku'mmel (sementes de alcaraVia*) e a Outra sem essa especiaria; esta última é ...
JAIR JORGE LEANDRO
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Carvele , t. f. naut. nayio armado (com quatro mastros , etc) Carvt , s. f. bot. alcaravia (planta1. t Carvkfeoille , *. от. bot. umbcllifera (com folhas d'alcaravia). Caryboe, t. m. (kartbde) Carybdcs (voragem no mar de Messina). (Tomber de Carybde ...
José da Fonseca, 1859
10
Refem Emocional, O
Por exemplo, se rearranjarmos as moléculas responsáveis pelo sabor típico das sementes da alcaravia para que elas tenham os mesmos átomos que a molécula da alcaravia, refletidas, porém, ao contrário — como uma imagem em um ...
Leslie Cameron-Bandler, Michael Lebeau, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCARAVIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcaravia în contextul următoarelor știri.
1
Livro reúne receitas tradicionais do norte do Líbano
A lista inclui itens como alcaravia, água de rosas, anis, cardamomo, cominho, pimenta síria, zaatar. Nesse momento aparece uma recomendação a ser ... «A Tarde On Line, Iul 15»
2
Dez receitas de peru para a ceia de Natal
1 colher (chá) de especiarias (alcaravia, noz-moscada ralada, coentro em grãos, pimenta-calabresa em flocos e canela em pó). 1 colher (sopa) de gengibre em ... «Ibahia.com, Dec 13»
3
Pernil de Natal em diferentes versões
Misture o óleo, mostarda, alcaravia, alho,sal e pimenta, formando um tempero pastoso. Espalhe esse tempero pelo pernil todo e deixe descansar por 30 ... «O Diario de Mogi, Dec 13»
4
Platos típicos de todo el mundo
... y especialmente popular en Baviera.2 Las versión austriaca de este plato, llamada stelze, suele marinarse o precocerse en una salmuera de ajo y alcaravia, ... «20minutos.es, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcaravia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcaravia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO