Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcoolismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCOOLISMO ÎN PORTUGHEZĂ

al · co · o · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCOOLISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCOOLISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcoolismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alcoolismo

alcoolism

Alcoolismo

Alcoolismul este, în general, definit ca un consum consistent și excesiv și / sau îngrijorare pentru băuturile alcoolice, în măsura în care acest comportament interferează cu viața personală, familială, socială sau profesională a unei persoane și poate duce la condiții psihologice și fiziologice, sfârșit, în moarte. Este una dintre cele mai costisitoare probleme de consum de droguri din lume. Cu excepția fumatului, alcoolismul este mai costisitor pentru țări decât toate problemele combinate de consum de droguri. O alcoolismo é geralmente definido como o consumo consistente e excessivo e/ou preocupação com bebidas alcoólicas ao ponto que este comportamento interfira com a vida pessoal, familiar, social ou profissional da pessoa e pode potencialmente resultar em condições psicológicas e fisiológicas, assim como, por fim, na morte. É um dos problemas mundiais de uso de drogas que mais trazem custos. Com exceção do tabagismo, o alcoolismo é mais custoso para os países do que todos os problemas de consumo de droga combinados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcoolismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCOOLISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCOOLISMO

alcoolativo
alcoolato
alcoolatura
alcooleiro
alcoolemia
alcoolêmico
alcoolicidade
alcoolide
alcoolificação
alcoolificar
alcoolista
alcoolito
alcoolização
alcoolizado
alcoolizar
alcoolizável
alcoolítico
alcoolofilia
alcoolomania
alcoolometria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCOOLISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimele și antonimele alcoolismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALCOOLISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alcoolismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în alcoolismo

Traducerea «alcoolismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCOOLISMO

Găsește traducerea alcoolismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alcoolismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcoolismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

酗酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alcoholismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

alcoholism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إدمان الكحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

алкоголизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alcoolismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মদ্যাশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alcoolisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ketagihan arak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Alkoholismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アルコール依存症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

알코올 중독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mabuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nghiện rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாராய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दारू पिणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alkolizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alcolismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alkoholizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

алкоголізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alcoolism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλκοολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alkoholisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alkoholism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alkoholisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcoolismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCOOLISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcoolismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcoolismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcoolismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alcoolismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCOOLISMO»

Descoperă întrebuințarea alcoolismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcoolismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Alcoolismo no trabalho
'Alcoolismo no trabalho' é uma produção que se insere na visão de como o ambiente de trabalho - hipótese demonstrada a partir da pesquisa com trabalhadores de uma instituição universitária - por um lado, pode ser palco de ...
Magda Vaissman, 2004
2
VOLTAR DO ABISMO — Uma abordagem pastoral do alcoolismo
nova. vida. Peça teatral sobre o alcoolismo e sua recuperação Personagens: João (o alcoólico) Teresa (sua mulher) Marcela (filha mais velha) André (filho) Milú (filha menor) Pastor Maria (Al-Anon) Luiza (Al-Anon) Carlos (Alcoólico Anónimo ...
René Krüger
3
Alcoolismo
Saiba, entao, que voce nao esta sozinho: o campo do alcoolismo e vasto e as discordancias em relacao a alguns topicos ainda sao frequentes.
Ronaldo Laranjeira, Ilana Pinsky, 2000
4
Freud e as Dependências
'Escreve-se muito sobre dependências, mas a abordagem deste livro é completamente distinta das demais', conta o Dr. Nadvorny, que já há mais de 40 anos estuda problemas relacionados às dependências.
Boris Nadvorny
5
O tratamento do alcoolismo: um guia para profissionais da saúde
Este livro, aclamado internacionalmente e traduzido para diversos idiomas, apresenta um panorama do desenvolvimento histórico do tratamento do alcoolismo nos últimos 300 anos e de evidências sobre as co-morbidades psiquiátricas mais ...
Griffith Edwards, E. Jane Marshall, Christopher C. H. Cook, 2005
6
Introdução À Medicina Legal
Muitas pessoas bebem sem ter problemas. Contudo, o uso inadequado pode provocar consequências graves à saúde da pessoa, à sociedade, à economia. A passagem do beber sem problemas ao alcoolismo não se faz da noite para o dia .
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
7
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME I
Alcoolismo continua sendo um dos mais graves problemas médico-sociais. Alcoolismo é doença grave, causada pela ingestão de bebidas alcoólicas. Com o tempo, a pessoa torna-se prisioneira do ato de beber. Pela maneira incontrolável ...
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
8
Alcool Outras Drogas & Informacao
'5) Na evolução da busca pelo melhor entendimento do problema, dividiu-se o alcoolismo em dois grupos: um caracterizado pela síndrome psiquiátrica prévia ao início do alcoolismo, chamado de Alcoolismo Secundário; o outro, cuja ...
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
9
Perda de memória
Excesso de medicação conjugado com alcoolismo Além do excesso de medicação (e às vezes conjugado com ele), o alcoolismo pode produzir, nas pessoas idosas, sintomas depressivos como a perda de memória. Em 15 de dezembro de ...
Stephen L DeFelice Sue Nirenberg, 1989
10
Da perícia na determinação da inimputabilidade no alcoolismo
O consumo de bebidas alcóolicas tem acompanhado a humanidade desde os tempos mais remotos, nas mais antigas civilizações.
Rosmari Aparecida Elias Camargo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCOOLISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcoolismo în contextul următoarelor știri.
1
Alcoolismo mata 3,3 milhões de pessoas por ano no mundo
Ao longo dessa trajetória, ele ajudou a recolocar nos trilhos a vida de um número incalculável de pessoas dependentes de álcool e outras drogas. No momento ... «UAI, Sep 15»
2
Cor dos olhos pode indicar alcoolismo, diz pesquisa
Olhos azuis, verdes, acinzentados ou castanhos claros são indicativos de propensão ao alcoolismo. Entre estes, aqueles com olhos azuis apresentaram os ... «EXAME.com, Iul 15»
3
Vítimas de alcoolismo se reúnem em Brasília e expõem dramas …
Comemorando 40 anos de existência no Distrito Federal, o grupo familiar Al-Anon (associação de parentes e amigos de alcoólicos que compartilham ... «EBC, Iun 15»
4
Mestre cervejeiro da Ambev pede indenização por alcoolismo
Por conta disso, desenvolveu alcoolismo e foi aposentado por invalidez pelo INSS. Já a empresa afirma que após a dispensa o trabalhador exerceu por 15 ... «Globo Rural, Iun 15»
5
Alcoolismo e brigas colocaram Suzane Richthofen contra os pais …
Ele apresenta informações até então desconhecidas, como o alcoolismo do casal, que tornava turbulenta a rotina na casa dos Richthofen. Em entrevista ... «R7, Mai 15»
6
Remédio que promete curar alcoolismo é descoberto na Rússia
70% dos ratos submetidos ao teste e que previamente foram transformados em viciados em álcool, mostraram um desejo menor de beber após receber o ... «Terra Brasil, Mar 15»
7
Após pai morrer por alcoolismo, mulher abre bar sem álcool
Após ver seu pai alcoólatra morrer por causa da bebida, uma ex-vereadora de um distrito de Londres resolveu abrir um bar que vende drinks sem álcool. «Globo.com, Ian 15»
8
Johnny Depp: reabilitação contra o alcoolismo
Há pouco mais de um mês, Johnny Depp subiu aparentemente embriagado ao palco da cerimônia do prêmio Hollywood Film, para homenagear o produtor ... «veja.com, Dec 14»
9
Pílula contra o alcoolismo deve ser distribuída na Inglaterra
Uma pílula que inibe a vontade de tomar bebidas alcoólicas deve começar a ser distribuída no serviço público de saúde da Inglaterra. O comprimido, chamado ... «Globo.com, Oct 14»
10
Desabafo de Armandinho pode ajudar quem sofre de alcoolismo
A atitude tomada pelo cantor gaúcho Armandinho, que assumiu nas redes sociais ter problemas com alcoolismo, é elogiada por especialistas. Segundo o ... «Globo.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcoolismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcoolismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z