Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcornoque" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCORNOQUE ÎN PORTUGHEZĂ

al · cor · no · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCORNOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCORNOQUE


anoque
a·no·que
bodoque
bodoque
breloque
bre·lo·que
choque
cho·que
coque
co·que
croque
cro·que
doque
do·que
enfoque
en·fo·que
enoque
e·no·que
estoque
es·to·que
loque
lo·que
moque
mo·que
nhoque
nho·que
noque
no·que
para-choque
para-choque
reboque
re·bo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCORNOQUE

alcoranista
alcorânico
Alcorão
alcorca
alcorce
alcorcova
alcorcovar
alcorça
alcornina
alcornoco
alcorque
alcorraça
alcorraz
alcouce
alcouceira
alcoucês
alcouço
Alcoutim
alcova
alcoveta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCORNOQUE

alboroque
aloque
antichoque
auroque
azoque
batoque
berloque
caraoque
electrochoque
eletrochoque
emboque
entrechoque
escroque
hadoque
lioque
looque
maboque
moloque
remoque
soque

Sinonimele și antonimele alcornoque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alcornoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCORNOQUE

Găsește traducerea alcornoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alcornoque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcornoque» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

栓皮栎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Almendro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cork oak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

काग ओक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فلوط الفلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пробковый дуб
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alcornoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কর্ক ওক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chêne-liège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gabus oak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Korkeiche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

コルク樫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

코르크 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cork Oak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nút chai gỗ sồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கார்க் ஓக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कॉर्क ओक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mantar meşesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

quercia da sughero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dąb korkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

корковий дуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stejar de plută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φελλό βελανιδιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Kurk eikebome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

korkek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kork eik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcornoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCORNOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcornoque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcornoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcornoque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alcornoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCORNOQUE»

Descoperă întrebuințarea alcornoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcornoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Pharmaceutical journal ...: A weekly record of pharmacy ...
According to Merat and De Lens*, Italian alcornoque bark is the bark of Quercus Suber. The bark of the cork oak, has been sold in London as alcornoque bark. Some years ago the Apothecaries' Company being in want of alcornoque bark, ...
Pharmaceutical Society of Great Britain, 1847
2
The Belfast Monthly Magazine
alcornoque affirm, that its use produced costiveoess, which generally continues for several days, and that gentle cathartics, decoctions of barley, and other cooling means may be taken, to counteract that effect. If milk can be taken, it produces ...
3
The elements of materia medica and therapeutics
Cortex Alcornooje Europe* ; European Alcornoque1 Bark ; Cork Tree Bark. — The bark of the cork-oak which I received from Spain under the name of alcornoque bark bears considerable resemblance to oak-bark, and was probably obtained ...
Jonathan Pereira, 1855
4
Belfast Monthly Magazine
alcornoque affirm, that its use produced costiveness, which generally continues for several days, and that gentle cathartics, decoctions of barley, and other cooling means may be taken, to counteract that elTect. If milk. can be taken, it produces ...
5
A Practical Manual of the Treatment of Club-foot
Com-ex Atconxocn Amtznrcknn; tIq11l£7'l'('tl'fl./]l(.07'l'lU(]1-te Bark.—This is the genuine alcornoque bark of French and German pharmacologists. The Spanish colonists have applied the name of alcornoque bark to one or more American ...
Lewis Albert Sayre, 1854
6
a wood testing programme carried out for undp/sf project 234 ...
NQ 127 Alcornoquc MORA OLEIFERA LEGUKINOSAE PHYSICAL PROPERTIES : Specific Gravity: The wood of Alcornoque is exceedingly heavy with a specific gravity of 0„7^ based on weight ovendry and volume when green. The wood is ...
7
Diccionario de refranes comentado
Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la carrasca, que la casca. > Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina, que le quiebra la costilla. Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina, que le quiebra la costilla.
Regino Etxabe, 2011
8
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
Es usted un alcornoque") al cuadrado (muy; en exceso; cf. más, re, súper, al cubo, tonto al cuadrado; "he visto gente imbécil en mis días, pero el Arnulfo es un imbécil al cuadrado", "ese es tonto al cuadrado") al cubo (muy, excesivamente; ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
En lo que se detuvo don Quijote en que Sancho subiese en el alcornoque tomó el de los Espejos del campo lo que le pareció necesario, y, creyendo que lo mismo habría hecho don Quijote, sin esperar son de trompeta ni otra senal que los ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Oraçoens academicas
Outros dizem que os açoites, Forao por rcr pcndurados, O carcax n'um alcornoque, E n'outro alcornoque o avco. Outros que por icr devoto , Dp Evangeliza Sam Mai coi ; Vejaö quando foy delicto O fçr de \ oto dos lautos ! Outros porque muitas ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCORNOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcornoque în contextul următoarelor știri.
1
El alcornoque 'Grueso', nuevo Arbol Singular
LA JUNTA de Extremadura ha sometido a información pública el proyecto de Decreto por el que se declara al alcornoque Grueso de Mirabel, con una edad ... «El Periódico Extremadura, Oct 15»
2
El alcornoque, declarado en peligro por el cambio climático
El alcornoque, ese resistente árbol que adorna las dehesas extremeñas, y que puebla 2,7 millones de hectáreas en Portugal, España, Argelia, Marruecos, ... «Hoy Digital, Oct 15»
3
Muere el alcornoque más viejo de Jaraíz de la Vera
Ese es a vuelapluma el perfil del alcornoque que pudiera ser catalogado como el abuelo , de los mil seiscientos que pueblan la Dehesa Boyal. Sin embargo no ... «El Periódico Extremadura, Iul 15»
4
Del alcornoque a la botella con rosca: el arte del corcho y su …
Desde el alcornoque hasta la botella, el corcho es todo un arte que mantiene una relación íntima con la calidad del vino. El corcho se viene usando para cerrar ... «Directo al Paladar, Apr 15»
5
El Cicytex muestra la regeneración del alcornoque tras un incendio
De esta forma han asegurado que el alcornoque es un árbol "muy adaptado" al fuego debido a la protección que le proporciona su corteza, el corcho, y por su ... «Europa Press, Apr 15»
6
El devorador del corcho
El insecto no afecta a la salud del alcornoque, pero crea unas cicatrices internas en el corcho que dañan el producto y reducen radicalmente el precio de venta. «El Periódico, Feb 15»
7
Sierra de Aracena refuerza la lucha contra la seca de encina y …
El Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche de Huelva reforzará en 2015 su lucha contra la seca de la encina y el alcornoque y la salvaguardia del ... «Europa Press, Feb 15»
8
El corcho del alcornoque, una salida contra la despoblación
El alcalde de Bocacara, Javier Cabrera, ha recordado que esta idea surgió porque en el pueblo ya existe un bosque público de alcornoques que cada diez ... «La Opinión de Zamora, Dec 14»
9
Bocacara apuesta por el alcornoque como herencia de generaciones
Insiste Galache en que «es algo que nos dejaron nuestros mayores pero esos alcornoques ya se están haciendo viejos por eso decidimos plantar más y que ... «El Norte de Castilla, Dec 14»
10
Abierto el plazo para solicitar la certificación de bellotas de …
mérida. Los gestores y propietarios de la red de Rodales Selectos de Alcornoque en Extremadura pueden solicitar la certificación de bellotas para su posterior ... «Hoy Digital, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcornoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcornoque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z