Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "breloque" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRELOQUE ÎN PORTUGHEZĂ

bre · lo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRELOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRELOQUE


agáloque
a·gá·lo·que
aloque
a·lo·que
berloque
ber·lo·que
bodoque
bodoque
choque
cho·que
coque
co·que
croque
cro·que
doque
do·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
loque
lo·que
moloque
mo·lo·que
moque
mo·que
para-choque
para-choque
reboque
re·bo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
toque
to·que
totoloque
to·to·lo·que
troque
tro·que

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRELOQUE

brejeirão
brejeiro
brejeirote
brejeirório
brejento
brejina
brejinhense
brejo
brejoense
brejoso
brelho
Bremen
brendo
brenha
brenhoso
brenseda
breque
brequefeste
brequista
bretangil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRELOQUE

alboroque
alcornoque
antichoque
auroque
batoque
caraoque
electrochoque
eletrochoque
emboque
enoque
entrechoque
escroque
hadoque
lioque
looque
maboque
nhoque
noque
remoque
soque

Sinonimele și antonimele breloque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «breloque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRELOQUE

Găsește traducerea breloque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile breloque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breloque» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

breloque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Breloque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Breach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

breloque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

breloque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

breloque
278 milioane de vorbitori

Portugheză

breloque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

breloque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

breloque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

breloque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

breloque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

breloque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

breloque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

breloque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

breloque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

breloque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

breloque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

breloque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

breloque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

breloque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

breloque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

breloque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

breloque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

breloque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

breloque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

breloque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breloque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRELOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «breloque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breloque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breloque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre breloque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRELOQUE»

Descoperă întrebuințarea breloque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breloque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
do lat. imbrex) *Breloque*, m. Pequeno enfeite, que se traz pendente na cadeia do relógio ounas pulseiras. Curiosidade de pouco valor. (Fr. breloque) *Brema*, f .Peixecyprinoide deágua doce.(Cast. brema, do germ.) * *Brendo*, m. Prov.beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
Brelandimer , ere , s. bufarinheiro , a. t Brelee , s. f. forrageni d'htnverno (para carneiros). Brelic-breloque , adv. fam. (brelfk brelokc) breliques - breloques — desacautelada , desordenada , incauta , inconsiderada , temerariamente. üri.'i.in , s ...
José da Fonseca, 1850
3
Where the Sun Don't Shine
Chaino showed Walt a small silver breloque he had made, on a silver chain. “I can tell you like art from the stuff you got here.” Chaino said the breloque was for sale for five dollars. Walt thought it showed a positive design merit; on a scale of ...
Vahan Gregory, 2007
4
Scripta minora Regiae Societatis humaniorum litterarum Lundensis
(Stjernquist 1955, p. 173, 1977); LUHM Nevishog par., Onsvala no. 5, grave 14. One breloque-shaped bead. 63 amber beads of other forms, several other beads, a fibula etc. (Larsson 1982, pp. 138 f.); Onsvala no. 5, grave 15.
5
Archaeological and Scientific Studies of Amber from the ...
5, grave 14. One breloque-shaped bead. 63 amber beads of other forms, several other beads, a fibula etc. (Larsson 1982, pp. 138 f.); Onsvala no. 5, grave 15. 5 breloque-shaped beads. 14 amber beads of other forms, several other beads etc.
Berta Stjernquist, Curt W. Beck, Jan Bergström, 1994
6
Nineteenth-century French Studies
Then Breloque slyly asks what fortune Theodore intends to bequeath to him and Don Pic. Theodore draws up his will. Of the treasures of the imagination, he destines a goodly share to Breloque, particularly the "jolie voiture de voyage" which ...
7
Diário de João Chagas: 1918
Recommendei- lhes que estivessem attentas ao toque da breloque. Na salinha confortavel de minha mulher, as nossas emoçôes foram-se pouco a pouco dissipando. Deitada num sofá, perto do fogâo, a pequenita abria para nos os seus ...
João Chagas, 1930
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Breloque n. f. Petit bijou de fantaisie qu'on attache à un bracelet ou à une chaîne de montre. Battre la breloque, sonnerie ancienne pour faire rompre les rangs à une troupe. Fig. Marcher irrégulièrement: une horloge qui bat la breloque en ...
9
Dictionary of Modern Colloquial French
(joc. corr. bretelles): Braces. brelica n. m. 'Rod', 'shooter', handgun. (Thisis a jumbled rendering ofthe word calibre; this linguistic process is knownas verlan or verlen, i.e. putting words à l'envers.) breloque n.f. Battre la breloque: To be ' offone's ...
E A Lovatt Esq, R. J. H 'erail, E. A. Lovatt, 2005
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Breloque , s. f. toy , gewgaw. Breltjche , s. f. threaden and worsted stnfT. Breme , s. f. bream. Brew. V. Bran. Brewed-x , se, adj. beshit- ten , beshit. Bresil , s. m. Brasil ; also Brasil-wood. Bresiller , v. a. to die with Brazil ; also to cut small. Bresillet ...
Abel Boyer, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRELOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breloque în contextul următoarelor știri.
1
Mondiaux d'athlétisme : ivre, il paie son taxi avec sa médaille d'or
... sa breloque que le chauffeur a fini par accepter. L'histoire s'est finalement bien terminée puisque l'individu a accepté de restituer la breloque au champion. «DirectMatin.fr, Aug 15»
2
"Charlie Hebdo" : Le journaliste Fabrice Nicolino, grièvement blessé …
Mettre une breloque à mon revers, ou pis encore la laisser sur son délicat velours, serait d'une telle extravagance que je ne pouvais bien sûr m'y résoudre. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
3
WSOP : Première breloque pour Kevin MacPhee, Eric Sfez y était …
Pour sa quatrième apparition en Table Finale d'un tournoi des World Series of Poker, la deuxième cet été, Kevin MacPhee touche enfin le graal. Il remporte ... «Pokernews.com, Iun 15»
4
Top 8 féminin: Les lilloises laissent le titre de championne de France …
«On est venu pour le titre et on repart avec une breloque de la FFR. C'est dur de finir deuxième. Mais on a déjoué, on n'a qu'à s'en prendre qu'à nous même», ... «20minutes.fr, Mai 15»
5
La médaille d'honneur du travail, symbole en mutation toujours …
«Ce n'est pas une breloque», insiste Bernard Vivier, qui l'a déjà vue épinglée fièrement au veston dans des milieux syndicaux. Mais il se rappelle aussi, dans la ... «Le Figaro, Mai 15»
6
Mondiaux de ski : une deuxième médaille pour Pinturault ?
PREMIÈRE FOIS - Le Français a remporté la médaille de bronze du géant, vendredi soir. Il peut encore remporter une breloque, dimanche, en slalom. «Europe1, Feb 15»
7
La chasse aux breloques est ouverte pour la Suisse!
Didier Défago et Carlo Janka font tous les deux partis du top 10 des super-géantistes cette saison et peuvent tout à fait rêver à une breloque mondiale. «Bluewin, Feb 15»
8
Championnats du monde de ski alpin 2015 : Comment suivre les …
Chaque nation envoie ses meilleurs éléments pour tenter de décrocher une breloque. Découvrez avec meltyXtrem comment suivre les épreuves en live vidéo. «meltyXtrem, Ian 15»
9
Patch 6.1 : Haillons de la Horde de fer
C'est le cas par exemple du Bunker nain / Usine de guerre qui jusqu'à présent permet d'obtenir des sets de transmogrification, ou une breloque gratuite au ... «Millenium, Ian 15»
10
Légion d'honneur : la réjouissante piqûre de Piketty
En refusant la breloque napo-républicaine, l'économiste ne fait pas qu'affirmer son indépendance, il dit aussi tout le mal qu'il pense de la politique économique ... «L'Obs, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breloque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/breloque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z