Descarcă aplicația
educalingo
alegramento

Înțelesul "alegramento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALEGRAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · le · gra · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEGRAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEGRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALEGRAMENTO

alegorizar · alegórico · alegrado · alegrador · alegrar · alegras · alegrativo · alegrão · alegre · alegremente · alegrense · alegrete · alegreto · alegria · alegriense · alegrinho · alegro · alegroso · alegrote · alegrório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEGRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele alegramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alegramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALEGRAMENTO

Găsește traducerea alegramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alegramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alegramento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alegramento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alegría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rejoicing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alegramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alegramento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alegramento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alegramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alegramento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alegramento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alegramento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alegramento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alegramento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alegramento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alegramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alegramento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alegramento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alegramento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alegramento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alegramento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alegramento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alegramento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alegramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alegramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alegramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alegramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alegramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alegramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEGRAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alegramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alegramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alegramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEGRAMENTO»

Descoperă întrebuințarea alegramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alegramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bases para orçamentos, seguidas d'uma serie de preços, muito ...
Para uso de engenheiros, architectos ..... etc David Xavier Cohen. operarios por trabalharem expostos á agua. N.° 456 — Refechamento d' um metro corrente de juntas em paramento liso de cantaria velha, incluindo o alegramento das juntas.
David Xavier Cohen, 1896
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Alcarradas, Arrecadas. Atoloco, Attonito. Almotaria, Almotolia. Aljurges, Cafcaveis. Ahzo*ttJurar par a casamento. Assomar, Chegar, Avtjtar. Adregar, Scceder, ou succéder. Aíìrrar, Açular. Acarrejar, Acarretar. A p ingelar, Cayar. Alegramento ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alegramento , s. m. (ant. ) âc- aáo de alegrar. Alegrio , s. m. ( aug. ) alegria grande. Alegrar , v. a. cauzar alegria. Met. das «rizas : dar novo lustre , e apvazivel vista , ás coizas inanimadas ''C a ferida o casco , ( Cir. ) abrir a ferida da ca-beca ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Bol.da Socied. de Geogr., XXX, 620. O mesmo que legacão. *Alegrador*,adj. Quealegra. * *Alegramento*,m.P.us. O mesmoque alegria. *Alegrão*, m. Fam. Grandealegria. *Alegrar*,^1 v. t. Tornar alegre. Aformosear. Embriagar um pouco .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... grand marteau , anneau Çde porte) , grand verrou Aldrabar, v. a. fermer au verrou , frapper à la porte avec le marteau [f. partie. AldrabaJo, adj. m. da, Aldrope. V. Gualdrope Alear, v. n. battre des ailes Alecrim , s. m. romarin Alegramento.
‎1812
6
Thesouro da lingoa portuguesa...
Proferoßïfâ Alegadur. Стадии. I 'l' Alcgoriacoúla. T}pitui,a,íeiìl'. T Alegramento . £ xbilara.`w,on;x- ‚ Alegrar. £xbilaro,ai. мать ii.i„'„,..~.'. От: e'°ŕo,a.f. ‚ _ Alegrarfc. Gaudeo,ei.La:tor,aris.
Bento Pereyra, 1647
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Apois, se era o único alegramento que eu tinha no mundo, a Candoca, a moça que me destristeceu meu destino. Adon- de, então, se meteu ela, hein? Meu Deus-do-Céu! E eu que queria tão bem ela! Cuidei dela, sem denegar nada ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Tuscan Poetry of the Duecento: An Anthology
40 V. Le vie d'Amor son tante, che la onde vada o vegna donami insegna — [pur] d'alegramento; non son mai como amante, perche lo mio cor tegna 45 quella 'n cui regna — tutto piacimento. Dunqua, sonetto t'ino, cantando in tuo latino — va ...
Frede Jensen, 1994
9
O Instituto
Foi, assim, um alegramento de olhos ao desembocar de frente ao rio verdoengo, quebrado de açudes, bordado de salgueiros e amieiros, e que espadanava dos moinhos, marulhando ao fundo do valle estreito, por entre nesgas de nateiros e ...
Instituto de Coimbra, 1903
10
O escholiaste portuguêz, ou, subsidios litterarios, ...
Congenere - Dizem-se as palavras da mesma familia, i. é, que t'êem a mesma raiz; tacs são: alegrado, alegrador, alegramento, alegräo, alegrar, alegre, alegremente, alegrete, alegreza, alegria, alegrissimo, alegro. ' Tomando o radical am e ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alegramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alegramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO