Descarcă aplicația
educalingo
alfaiamento

Înțelesul "alfaiamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALFAIAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

al · fai · a · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFAIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFAIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALFAIAMENTO

alfada · alfado · alfafa · alfafado · alfafal · alfageme · alfagemeria · alfagemia · alfaia · alfaiado · alfaiar · alfaiata · alfaiatar · alfaiataria · alfaiate · alfaique · alfaizar · alfalema · alfalfa · alfama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFAIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele alfaiamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alfaiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALFAIAMENTO

Găsește traducerea alfaiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alfaiamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfaiamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alfaiamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Saneamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tailoring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alfaiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alfaiamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alfaiamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alfaiamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alfaiamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Adaptation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alfaiamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alfaiamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alfaiamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alfaiamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alfaiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alfaiamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alfaiamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alfaiamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alfaiamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alfaiamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alfaiamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alfaiamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alfaiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alfaiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alfaiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alfaiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alfaiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfaiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFAIAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfaiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfaiamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alfaiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFAIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea alfaiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfaiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fabricante de espadas, armeiro. (Do ár. alhaddgem) *Alfaia*, f.Utensilio de casas ou pessôas. Adôrno. Baixela. Jóia.* Prov. alent. Forquilhacom três dentes. (Do ár. alcaja) *Alfaiamento*,m. Acto dealfaiar. *Alfaiar*, v.t. Guarnecer com alfaias.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lisboa antiga
1 Veja-se a interessante relação de Félibien na Hist. Gen. — Provas — T. n, pag. 59. 2 Ruy de Pina — Chron. de D. João n, cap. XLVII. 3 Esse completo alfaiamento de uma meza bem servida no D'ahi até á minuciosa descripcão dos usos e ...
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1887
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALFAIAMENTO, s. m. — Alfaiar + mento. Ato ou efeito de alfaiar; ornamentação, arranjo de uma casa. ALFAIAR, v. t. — Alfaia + ar. Guarnecer ou adornar com alfaias; embelezar, aformo- sear; ornamentar. ALFAIATA, s. f. — F. fem. de alfaiate ...
4
Estudos de arte Brasileira: publicações de 1943-1958 : ...
Participaram de sua construção e alfaiamento, artistas da estatura de Antonio Francisco Lisboa, mestres como o enta- lhador Lourenço Rodrigues de Souza e o pintor Manuel Ribeiro Rosa. 301 Instituições de igrejas no bispado de Mariana.
José Valladares, 1960
5
Boletim geral das coln̤ias
Donde lhe virão por exemplo os recursos necessários para a construção e alfaiamento de edifícios sagrados, para as escolas de catequese, para as deslocações contínuas, para algumas obras de assistência, etc? Donde lhe virão os ...
6
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
3 Êsse completo alfaiamento de ama mesa bem servida no sécalo xv, consta de ans apontamentos qae deixoo el«Rei D. Daarte, manuscrito da Cartaxa de Év? ora, Hist. Qen.; Provas, tom, i, pág. 555. deixou Rodrigues Lobo l, e daí até ao ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1938
7
Às quintas: janeiro de 1921 a dezembro de 1923
Nos lares, do mais opulento ao mais pobre; no palácio como no casebre, a atividade parece impulsionada pela mesma força. Em uns, são os mobiliários e o alfaiamento que se substituem ou reparam, são as costureiras de fama que exibem ...
Henrique Coelho Netto, Marcos Antonio de Moraes, 2007
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
alfacinha, s. f., adj: 2 gen. e *. 2 gen. alfaco, s. m. alfada, adj. alfafa, s. f. alfafado, adj. alfafal, s. m. alfageme, s. m. alfagemia, s. (. alfaia, s. f. alfaiamento, s. m. alfaiar, v. alfaiatar, v. alfaiataria, s. f. alfaiate, s. m. F.: alfaiala. alfamense, adj. 2 gen. e ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gén. alfabeto, m. alfaçal, т. alface, f. alfacinna, 2 gén. alfaco, m. alfádega, /. alfafa, /. alfageme, m. alfaia, f. alfaiamento, m. alfaiar, c. alfaiata, f. alfaiatar, c. alfaiataria, f. alfaiate, m. alfama, /. alfâmar, m. alfamista, 2 gén., subst. e adj. alfamoxa, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Igreja de Nossa Senhora do Carmo
... que estão sendo aplicados à refundição e restauração dos antigos sinos da Igreja que já não tangiam o seu som alegre e festivo. Outras aquisições se estão fazendo com esses recursos, para alfaiamento e melhoramento do templo.
Manuel Alves da Cunha, 1953
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfaiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alfaiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO