Descarcă aplicația
educalingo
alfanado

Înțelesul "alfanado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALFANADO ÎN PORTUGHEZĂ

al · fa · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFANADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFANADO

abaianado · abaçanado · acampanado · afanado · altanado · apaisanado · aplanado · atanado · canado · danado · desenganado · empanado · encanado · engalanado · enganado · estabanado · fanado · manado · panado · planado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALFANADO

alfaizar · alfalema · alfalfa · alfama · alfambareiro · alfamense · alfamista · alfamoxa · alfanar · alfandegagem · alfandegamento · alfandegar · alfandegário · alfandegueiro · alfaneque · alfange · alfanjada · alfanjado · alfanje · alfanumérico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFANADO

abanado · acabanado · aciganado · aganado · apianado · arrufianado · avilanado · desirmanado · encampanado · ensabanado · esganado · espanado · estavanado · estouvanado · filigranado · humanado · imanado · tanado · terraplanado · titanado

Sinonimele și antonimele alfanado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alfanado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALFANADO

Găsește traducerea alfanado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alfanado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfanado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alfanado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alfabético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alfanado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alfanado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alfanado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alfanado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alfanado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alfanado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Alfanado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alfanado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alfanado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alfanado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alfanado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alfanado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alfanado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alfanado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alfanado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alfanado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alfanado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alfanado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alfanado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alfanado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alfanado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alfanado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alfanado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alfanado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfanado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFANADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfanado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfanado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alfanado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFANADO»

Descoperă întrebuințarea alfanado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfanado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias de litteratura portugueza
Ainda tcnho obser- vado vestigios do uso da palavra alfetiado , ou alfanado , que le dizia em sentido figurado de liuma pessoa toda melindrosa , principalmente a que se afk-cta com ar de desdem , como os que zelando os seus ensehes nao ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
2
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Ainda tenho observado vestígios do uso da palavra alfenado , ou alfanado , que íe dizia em sentido figurado de huma pessoa toda melindrosa , principalmente a que se aftecta com ar de desdem , como os que zelando os seus enfeites naõ ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
3
Memórias de litteratura portugueza
Como estás alfanado , ou como vens alfanado , ou andas muito alfanado ; ouvia eu dizer neste sentido muitas vezes fendo menino. No texto dos nossos Authores só se achao exemplos no sentido proprio por enfeitado. Hum , c outro uso ...
4
Memorias de litteratura portugueza
C0—mo estás alfanado , ou como vcns alfanado , ou andas muito alfanado; ouvia eu dizcr neste scntido muitas ve— zes sendo menino. No texro dos noffos Authores só se achaó exemplos no semido proprio por enfeitado. Hum , e outro uso ...
5
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Cnmo eita's alfanado, ou como vens al anado, ou andas muito alfanado; ouvia eu dizer neíte fentido muitas vezes fendo menino. No texto dos nolfos Authores fó fe achaõ exemplos no fentido proprio por enfeitado. Hum, e outro ufo nafceo de ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
«...ja não ha aldeã que não lance de sy seus dous pares de Bachareys de cabo, & topete alfanado...», Ferreira de Vasconcelos, Aulegrafia, f 1. 12 ; «sabey que trago a pratica do que ouço, & vejo, & com os galantes alf ânodos, que cuidão ...
7
A aristocracia e o dinheiro: comédia original em três actos
Ai, não, que é nojento !... e é asno chapadr, Boneco alfanado, cheirando a saguim 1 Por tanto, procuro cantar- vos um ente... (Talvez vos contente) que não conheceis : Um homem que vedes passar por pcnlla, Que nada lhe falta... sem ler ...
César de Lacerda, 1860
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... disposer en alphabet Alfabeto , s. m. abécédaire, alphabet Alface, s.f. laitue, ( romana) chieon , laitue romaine, (de cordeiro) doucette , mâche Alfaia, s. f. meuble, ameublement Alfaíata , s. f. couturière Alfaiate , s. m. tailleur Alfanado , adj. m.
‎1812
9
O monasticon
... arqueados sobre o ventre apenas podiam cruzar- se pelas pontas dos dedos — « vês aquelle perro de Muça como saiu hoje alfanado com sua al- juba nova e sua aljubeta verde, porque a ne- gregada cadella da filha vae fazer de maia.
Alexandre Herculano, 1848
10
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Pareceisme ou- nnol alfanado de cabo Stcopete, que pede pera os fieis de Deos , & he tauemeiro. ( Fil. ) Vos por falardes em tauema , Onde a galinha tem os ouos , la se lhe vao os olhos. ( Par. ) Companheiro , todos somos da osma. ( Fil. )  ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfanado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alfanado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO