Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alhanado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALHANADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · lha · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALHANADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALHANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALHANADO

alhada
alhaima
alhal
Alhambra
alhambrês
alhanar
Alhandra
alhandrense
alharca
alhas
alháceo
alheação
alheado
alheador
alheamento
alhear
alheatório
alheável
alheio
alheira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALHANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
avilanado
desirmanado
encampanado
ensabanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Sinonimele și antonimele alhanado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alhanado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALHANADO

Găsește traducerea alhanado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alhanado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alhanado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alhanado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alhanado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Injured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alhanado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alhanado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alhanado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alhanado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alhanado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alhanado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alhanado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alhanado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

傷ついた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부상당한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alhanado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alhanado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alhanado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

alhanado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alhanado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alhanado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alhanado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alhanado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alhanado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alhanado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alhanado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alhanado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alhanado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alhanado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALHANADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alhanado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alhanado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alhanado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alhanado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALHANADO»

Descoperă întrebuințarea alhanado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alhanado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Os ministros de ambas as potencias devem declarar o que entendem por Costa- da- Mina, e tudo fie* alhanado ; a questão de facto ; isto he, se os navios Porui- guezes faziam ou naõ o commerdo da escravatura nos limites do que se convier  ...
2
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Pedio a Fr. tivera alhanado a experienCia de íeme- Martinho,que lho encomendasse a Deos; lhantes fucessos. Estando para ausentarie e levou em reposta,que os cinco iriaó bre- a outra terra hum moço , que o scrvia , vemente para o Ceo ...
Manuel de Lima, 1754
3
Historia dos descobrimentos, e conquistas dos Portuguezes, ...
Tendo tratado primeiramente com o Carual , que era o Nlinístro encarregado das coisas do commercio em Calecut, c alhanado as primeiras dífficul-e dades , tratou primeiro de pôr em seguro apequena frota, mandando-a para. 0 porto , que ...
Joseph François Lafitau, 1786
4
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Difíe o Rey : Se pôde Jubir bum jumento carregado de oaro, tudo temos alhanado- I L L U S T R A Ç A M. Or efte cafo parece , que cantou o Poeta Lírico : — — Diffidit urina f» Partas vir Macedo^ ó-fnírutt £mulos Horat-lib.j.OJe i (í. lança ^ dí ...
Manuel Bernardes, 1726
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Even, u if, como se. Even on, direito. Tb even, v. a. alhrmar, fazer lhano ou plano, - item, por hum cousa ao nivel de outra. To even, v. n. (termo antiq.) ser igual. Evened, adj. alhanado, despicado, kc. Even-handed, adj. justo, Tecto. Evening, s . a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
(k alhanado efta diíficuldade. aflim que os ctrcunftantes ou- Mascomofehadedarhõafa-. : .',') J3-: IC" • • il- .'J ST A he a primsyra vez qus entro confiado no pulpiío ; porque efta h; a vez primeyrày que fegurey os agrados do au - ditorio. Clame ...
Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
E-utn on, direito. Tt evta, v. a. alhanar, fazer lhano ou plano; it. por huma coufa nu uivei de outra.. To tvtit, v. n. (termo antiq.) fer igual. EPENED, a.dj. alhanado, defpicado, &c. EVEN-HANDED, adj. jufto, reflo. EfENING, f. a noitefinha, a boca da ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Portuguese & English
Alhanado, a, adj. levelled, &c. S-e Mhanar, v. a. to level, tosmooth. to make even, to make smootl: 'o lay flat. — Alhanar difficul-l dudes, (metaph.) to smooth, to clear, to remove d ffieulties. Alhanar-se, v. r. to humble, toj ab<isc on. 's self.
Antonio Vieyra, 1813
9
Livro do centenário da Câmara dos Deputados (1826-1926).
Os maroiços da opinião dissidente não cessaram, porém, de ai- A» opinise* çar o collo, procurando, de continuo, invadir o terreno custosamen- «•""•• te alhanado pela critica. Assim é, Sr. Presidente, que dos dispositivos votados sobre a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2003
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
ACHANADO, JCHANA'R. See ALHANADO, ALHJNAR. JCHA'LUE, s. In. indisposttiort, illness, distemper; but more particularly any chronical disease; also a vice. [metaph.) See A'CHdi meet with. Lat. repel-ire. Alla-nt, o' swelt-Fair. to find out, ...
A. Vieyra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alhanado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alhanado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z