Descarcă aplicația
educalingo
almejante

Înțelesul "almejante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALMEJANTE ÎN PORTUGHEZĂ

al · me · jan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMEJANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMEJANTE

alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · rumorejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALMEJANTE

almeidina · almeirão · Almeirim · almeirinense · almeiroa · almeitiga · almeixar · almeixiar · almeizar · almejado · almejar · almejável · almejo · almena · almenara · almenarense · almendrilhas · almenhaba · almenilha · almexia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMEJANTE

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · serpejante · sobrepujante

Sinonimele și antonimele almejante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «almejante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALMEJANTE

Găsește traducerea almejante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile almejante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almejante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

almejante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Almeja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Longing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

almejante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

almejante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

almejante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

almejante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

almejante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

almejante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

almejante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

almejante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

almejante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

almejante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

almejante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

almejante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

almejante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उत्कंठा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

almejante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

almejante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

almejante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

almejante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

almejante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

almejante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

almejante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

almejante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

almejante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almejante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMEJANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almejante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almejante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre almejante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMEJANTE»

Descoperă întrebuințarea almejante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almejante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Vítimas-Algozes
Cândida, que se abismava com ruidosa alegria infantil em um oceano de flores, de ramalhetes, de bonecas, de álbuns, de livros ricamente ilustrados. E todavia, ainda assim Cândida não estava plenamente satisfeita: ao contrário, almejante,  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
Saraiva e Castilho
Acrescento esta última clausula, porque essa liberangada, almejante só por despir quanto n'ella pôde haver de verdadeiramente nacional, para correr a traz do que estrangeiros lhe inculcá- ram, e reduzir Portugal, de nobre gigante que era, ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
3
Archivo pittoresco
... palavras de elevadas aspirações, palavras de grandes esperanças, palavras que denunciam um coração almejante por uni memento eni ue possa, alludindo ao seu reinado, dizer desalfronta amente: «Somos felizesl» ' Seguiu-se depois a  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Almejante*,adj.Que almeja. *Almejar*, v.t. Desejar com ânsia. V. i. Dar a alma, agonizar. (De alma) * *Almejo*, m. Acto de almejar. Cf. Castilho, Fausto, 111. * Almena*, m. Pêso indiano, equivalente a 1 kilogramma aproximadamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A divina comédia paraíso
85 Tal de Beatriz foi o discurso altivo; depois voltou a mirar, toda almejante, na direção onde o mundo é mais vivo. ss O seu silêncio e o novo seu semblante calar fizeram o intelecto meu que já novas questões levava adiante; 91 e, como ...
Dante Alighieri, 1998
6
Apicultura: Manejos para multiplicação e seleção de enxames
Doravante, acautele-se, por obséquio. Janioquadrismos!_ Malhou o Janota. "Lhe falho ei", emanara eu, todavia, era mormente presunçoso almejar a abarbar-me a tal vernáculo. Sou Aguirre, um almejante rábula pelo PROUNE, denotado e ...
Antonio Corrêa Carlos Filho, 2012
7
A Portuguese-English Dictionary
common chicory (Cichorium inlybus), c.a. CHICORIA-AMARCA, CHicoRi A- SELVAGEM. da-terra, a hawkweed (Hieracium commcrsonii) . almeiroa [6] (/., Bot .) a hawksbeard (Crepis taraxacifolia). almejante (adj.) craving. almejar (v.t.) to crave, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Estudos de Castelo Branco
... com o pensamento almejante... por uma tina de agoa, e com o rosto innundado de suor, brado freneticamen.tc = apoiado!! = (o periodo deve ser pequeno para nos deixar tomar fôlego — acabo p.°m de escrever um immenso, p.a manifestar ...
9
Destinos Cruzados
Lanço um olhar almejante pela janela diante da minha cama; é a minha única companhia neste quarto. A escassos metros, do outro lado da vidraça, está Nova Iorque; imagino o vento que percorre a Fifth Avenue neste preciso momento, ...
Melissa Hill, 2013
10
A baroneza de amor
... anno de martirio, perdidas as illusões, os sonhos poeticos da vida toda em risos e flores, receberia menos acerba e bem facil na indulgencia o barão, se elle viesse procu- '. al-a confuso, temeroso, mas almejante de ternura e •le felicidade.
Joaquim Manuel de Macedo, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMEJANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almejante în contextul următoarelor știri.
1
Tutela antecipada de ofício no direito previdenciário
Evidentemente, os almejantes dos benefícios previdenciários, por conta da universalidade, constituem pessoas hipossuficientes (mais fracos jurídica e ... «Âmbito Jurídico, Iul 15»
2
Candidatos em eleições passadas retomam rotina sem pedir votos
Os almejantes a políticos estão nos bares, sacolões, cantando nas igrejas, estudando para concursos e, alguns deles, já de olho nas eleições municipais de ... «Estado de Minas, Apr 15»
3
Di María parou relógio suíço nos 118 minutos
A Suíça apresentou-se em passo organizado, almejante de contrariar o favoritismo do tango argentino. Di María teve de esperar pelo prolongamento para fazer ... «Vavel.com, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almejante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/almejante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO