Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacarejante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACAREJANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ca · re · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACAREJANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACAREJANTE


almejante
al·me·jan·te
alvejante
al·ve·jan·te
arquejante
ar·que·jan·te
chamejante
cha·me·jan·te
flamejante
fla·me·jan·te
gorgolejante
gor·go·le·jan·te
gotejante
go·te·jan·te
jante
jan·te
lacrimejante
la·cri·me·jan·te
latejante
la·te·jan·te
pojante
po·jan·te
pujante
pu·jan·te
rastejante
ras·te·jan·te
rumorejante
ru·mo·re·jan·te
sacolejante
sa·co·le·jan·te
trovejante
tro·ve·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
verdejante
ver·de·jan·te
viajante
vi·a·jan·te
vicejante
vi·ce·jan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACAREJANTE

cacaieiro
cacaio
cacajau
cacangélico
cacante
cacaracá
cacará
cacareco
cacarecos
cacarejador
cacarejar
cacarejo
cacarel
cacarelho
cacareno
cacaréus
cacaria
cacateira
cacatório
cacatu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACAREJANTE

bojante
branquejante
doidejante
doudejante
espumejante
fosforejante
frondejante
lampejante
lourejante
manquejante
negrejante
pelejante
pestanejante
relampadejante
relampejante
reverdejante
rorejante
rouquejante
serpejante
sobrepujante

Sinonimele și antonimele cacarejante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cacarejante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACAREJANTE

Găsește traducerea cacarejante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cacarejante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacarejante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

咯咯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cacareando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Boogey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

clucking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кудахтанье
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cacarejante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

clucking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gloussement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

clucking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Boogey
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

clucking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

clucking
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

clucking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

clucking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

clucking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

clucking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

clucking
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chioccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

clucking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кудкудакання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clucking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

clucking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kekkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kluckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

clucking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacarejante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACAREJANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacarejante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacarejante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacarejante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cacarejante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACAREJANTE»

Descoperă întrebuințarea cacarejante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacarejante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Raban o Herói
Ésumcamelo parolo e cacarejante! – Contraataquei sem pausa. A minha rapidez surpreendeuo. – Mais valeserum camelo paroloe cacarejante do que um pitosga de cu grande no trenó! Desatouse a rir, mas não me deixei impressionar.
Joachim;Birck Masannek, 2013
2
JOYCE, A LOUCA! E OUTROS CONTOS
Claro que consegue..., fica aí me olhando com esses olhinhos miúdos, eu sei que se você pudesse chorava igual eu choro agora e molhava essa carinha miúda com tantas lágrimas; mas você é cacarejante, e eu chego a pensar que esse ...
SILVIO DOS ANJOS
3
Em território pirata
Que Deus possa ter misericórdia da vossa alma. Leve-o, carcereiro. Hunter foi conduzido para fora da Casa de Justiça. Ao sair, ouviu Hacklett a rir-se: um som peculiar, agudo, cacarejante. Depois a porta fechou-se, e regressou à prisão.
Michael Crichton, 2010
4
O dilema do omnívoro
Depois de visitar as instalações de processamento inteiramente au- tomatizadas, capazes de transformar uma ave cacarejante e coberta de penas num conjunto de partes acondicionadas numa embalagem plástica em apenas dez minutos, ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
5
Um Bichinho à Toa
Com o corpo coberto de sardas, não era incomum que o chamassem de “ banana ouro”, “sabão Mossoró”, “galinha d'angola”, mas não suportava o “carijó” . Qualquer indicativo lembrando o bípede cacarejante era o suficiente pra tirá-lo do ...
Wagner M. Martins
6
O Hipnotista
Pitando ocachimbo, ele pergunta algo aJoona com uma voz serena, melodiosa, cacarejante. Joona responde, eo homem balança a cabeçalamentando. Olha para Erik e Simone com simpatia.Quando ofereceo cachimbo, Eriktem presença  ...
Lars Kepler, 2011
7
A reliquia
Por causa da sua meiguice e do seu riso d'ouro quando lhe fazia cocegas, eu puzera-lhe o nome galante e cacarejante de Maricoquinhas. To- psins, que a apreciava, chamava-lhe « a nossa symbolica Cleopatra. » Ella amava a minha barba ...
Eça de Queirós, 1887
8
Placar Magazine
Mas, no fundo, essa risada nervosa, cacarejante, é apenas uma arma, com que êle tenta esconder os problemas que o cercam, desde que chegou a São Paulo. — ô, Risadinha, como é que tá? Como resposta apenas uma risada, gostosa, ...
9
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
Vocêviu a provadissoaum momentoatrás, comandante.Se fôssemos tão poderosos quantoaspessoas parecem acreditar,nósteríamos transformado seu corpoem cinzas ouem umagalinha cacarejante no momento em que sacou a espada.
S.L. FARREL, 2012
10
Ressaibo
Da trama do alambrado repleto de galinhas histéricas bicando-se umas às outras até desprenderem-se, em meio à brancura imaculada das penas, pedaços de carne viva e sangue cacarejante umedecendo a secura estéril do chão de terra ...
Erika Mattos da Veiga, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACAREJANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacarejante în contextul următoarelor știri.
1
Você já aprendeu a atacar as ideias e não as pessoas?
E eles não sabem falar baixo, vivem gritando pelos corredores, como galinhas cacarejantes e não raramente distribuem suas assopradas se preocupando ... «Administradores, Ian 15»
2
Conto de Natal: A princesa palerma
Era comum que andasse ao pé dos bichos, a ver-lhes as patas e as barrigas, a fazer cócegas até aos galináceos mais cacarejantes e destituídos de afecto. «Público.pt, Dec 14»
3
O Reino Unido e a história da sua "bomba atómica cacarejante"
O site de Der Spiegel, nomeadamente, designa aquela arma, em tom trocista, como "bomba atómica cacarejante", e evoca as revelações do Arquivo Nacional ... «RTP, Mai 13»
4
Única no rock nacional, Graforréia Xilarmônica volta a São Paulo
Misturando influências difusas como Jovem Guarda, ritmos regionais gaúchos e Beatles, criaram uma sonoridade particular. A guitarra "cacarejante" (como eles ... «Último Segundo - iG, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacarejante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cacarejante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z