Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alpinista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALPINISTA ÎN PORTUGHEZĂ

al · pi · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALPINISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALPINISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alpinista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alpinista

alpinism

Alpinismo

Alpinismul este o activitate sportivă montană înaltă, de peste 2500 m, care necesită o stare fizică foarte bună, un echipament de munte adecvat, o tehnică de progresie proprie și de obicei necesită prezența unui ghid montan înalt formare specifică, alegerea rutei și asigurarea coardei. Alpinistul este un nume dat celui care desfășoară acest sport sau activitate. Alpinismul nu trebuie confundat cu alpinismul care, pe lângă un termen generic referitor la munte, se poate referi și la practica de mers pe jos în condiții de munte scăzute sau medii. Alpinismo é uma atividade desportiva de alta montanha, acima dos 2500 m, que exige uma muito boa condição física, um equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, e geralmente necessita a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada . Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou actividade . O alpinismo não deve confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alpinista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALPINISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALPINISTA

alpestrar
alpestre
alpestrino
alpéstrico
Alpiarça
alpicultor
alpicultura
alpinar
alpinismo
alpino
alpinopolense
alpirche
alpista
alpiste
alpisteiro
alpivre
alpícola
alpínia
alpoldras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALPINISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Sinonimele și antonimele alpinista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alpinista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALPINISTA

Găsește traducerea alpinista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alpinista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alpinista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

登山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alpinista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

climber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पर्वतारोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متسلق الجبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

горец
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alpinista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পর্বতারোহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alpiniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pendaki gunung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bergsteiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

登山
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

등산가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mountaineer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dân miền núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மலையேறுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गिर्यारोहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dağcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alpinista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

góral
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

горець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alpinist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ορειβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bergklimmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bergsbestigare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fjellklatrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alpinista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALPINISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alpinista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alpinista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alpinista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alpinista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPINISTA»

Descoperă întrebuințarea alpinista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alpinista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
160-O ALPINISTA Um alpinista muito famoso, já havia superado todos os obstáculos em sua vida, mas sempre em conjunto com outras pessoas, então decidiu fazer a escalada sozinho. Em um dia de manhã começou a escalar, foi andando, ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Por exemplo, se cliente for atualmente um objeto Alpinista, então a versão de criarCorreio() definida na classe Alpinista Será executada, criando o correio eletrônico personalizado aos clientes interessados em equipamento de alpinisino, etc.
Eric Braude
3
As Minhas Montanhas
•CAPÍTULO. 24•. O. ALPINISTA. Meu coração é um rio que não conhece o seu leito corre sempre em desafio e explode dentro do peito Meu coração é um rio que nunca está satisfeito Não sei seus sonhos nem sua vontade e nem se importa ...
ROBERTO LEAL, 2012
4
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
Aconteceu que, um dia, um alpinista que se dirigia para o cume das montanhas passou por ali. Alpinistas são pessoas que gostariam de ser águias. Não podendo, fazem aquilo que chega mais perto: sobem, a pés e mãos, até as alturas ...
Wagner J. Bull
5
14 Uma vida nos tectos do mundo
alpinista profissional passou também por aí, pela capacidade de gerir essa relação com a comunicação social, em vez de a recear. Mas com a Berta foi diferente. Com ela nunca senti a necessidade de me proteger,denão dizertudo.
João;Francisco Garcia, 2014
6
Historia Dos Esportes
ALPINISTA. DE. PAREDE. O interesse dos jovens pelos chamados "esportes radicais" fez com que modalidades como o alpinismo ganhassem uma nova forma de ser praticada. Aqueles que ainda não têm prática nem patrocínio para fazer ...
Orlando Duarte, 2004
7
NASCIMENTO
Alpinista. da. Alma. Ao amigo intérprete Aluísio Lopes Eu subi o Himalaia dos meus sentimentos, Enfrentando os abismos das desilusões, Sem temer as crateras de antigos vulcões Que ameaçam o viver no fogo dos tormentos. Eu fiquei ...
GILMAR LEITE FERREIRA
8
Arabescos
Alpinista. O que anseias galgando estes murais fossilizados que com os braços abertos observam-te desinteressados? Acaso os contornos do apoplético sol derramando sobre teus ombros indescritíveis fios dourados? Qual será a tua meta?
MÁrio Massari
9
JANEY WILCOX, ALPINISTA SOCIAL
Janey Wilcox quer o mundo, ou melhor, quer chegar ao seu topo.
CANDACE BUSHNELL, CELINA CAVALCANTI FALCK-COOK
10
Espírito Criativo, O
Jim Collins, alpinista incansável, é também professor na Escola Superior de Administração da Universidade de Stanford. Embora seja um alpinista dedicado, passa boa parte do tempo no campus da universidade, entre os modestos outeiros ...
DANIEL GOLEMAN, MICHAEL L. RAY, GILSON CESAR CARDOSO DE SOUSA, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALPINISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alpinista în contextul următoarelor știri.
1
Alpinista que perdeu nove dedos está perto de alcançar topo do …
Um alpinista japonês que perdeu nove dedos das mãos está perto de atingir o ... o Everest, local onde os alpinistas costumam acampar antes da última subida. «BBC Brasil, Sep 15»
2
Alpinistas voltam a ter acesso ao Everest
Centenas de alpinistas foram obrigados a desistir da escalada após a avalanche, que provocou a segunda sessão de temporada sem visitas ao topo do mundo ... «Globo.com, Aug 15»
3
Retomadas as buscas pelo alpinista português desaparecido em …
Um irmão do montanhista português João Marinho, desaparecido em novembro do ano passado nos Picos da Europa, Espanha, disse que vai partir esta ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
4
Suspeito de envolvimento na morte de alpinista é preso na Baixada …
A mulher do alpinista, Jennifer Pinheiro, disse que foi tudo muito rápido. Assim que percebeu o erro, Ulisses parou e deu ré. Foi aí que os criminosos atiraram. «Globo.com, Iun 15»
5
Acusado de matar alpinista que entrou por engano em favela é preso
Prisão temporária de Alexsandro Martins, 22, foi decretada. Alpinista voltava do Rio para sua casa, em Petrópolis, quando errou caminho e entrou, por engano, ... «O Dia Online, Mai 15»
6
Polícia prende suspeito de matar alpinista na Baixada Fluminense
Polícia prende suspeito de matar alpinista na Baixada Fluminense. Homem estava a caminho de Petrópolis, na Região Serrana, e errou o caminho. Ele fui ... «Estado de Minas, Mai 15»
7
'Ele era muito amado', diz viúva de alpinista baleado ao entrar em …
A mulher do alpinista morto a tiros ao entrar por engano em uma favela em Duque de Caxias, fez um desabafo nesta quarta-feira (13). Jennifer Pinheiro disse ... «Globo.com, Mai 15»
8
Alpinista flagra avalanche no Monte Everest após terremoto no Nepal
Ao todo, 17 alpinistas já tiveram a morte confirmada, mas esse número pode aumentar. Imagens aéreas mostram que a destruição também foi em áreas ... «Globo.com, Apr 15»
9
Alpinista escala pela primeira vez Cataratas geladas do Niagara …
Um alpinista surpreendeu os turistas ao escalar uma escarpa congelada das Cataratas de Niagara. Will Gadd, de 47 anos, subiu a formação de gelo perto da ... «TSF Online, Ian 15»
10
Avalanche mata dois alpinistas europeus no Himalaia
Um alpinista alemão e outro italiano morreram em uma avalanche no Himalaia, quando tentavam alcançar o pico da décima quarta montanha mais alta do ... «Globo.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alpinista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alpinista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z