Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amesquinhamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMESQUINHAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mes · qui · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMESQUINHAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMESQUINHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMESQUINHAMENTO

amerina
amerismo
amerissagem
amerissar
amerício
ameríndio
amerósporo
amerujar
amesquinhado
amesquinhador
amesquinhar
Amesterdão
amestrado
amestrador
amestramento
amestrar
amesurar
ametabólico
ametade
ametal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMESQUINHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele amesquinhamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMESQUINHAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amesquinhamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în amesquinhamento

Traducerea «amesquinhamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMESQUINHAMENTO

Găsește traducerea amesquinhamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amesquinhamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amesquinhamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

amesquinhamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amasamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Amsquinhamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

amesquinhamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amesquinhamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

amesquinhamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amesquinhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

amesquinhamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

amesquinhamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

amesquinhamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

amesquinhamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

amesquinhamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

암스 킨 하멘토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

amesquinhamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amesquinhamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

amesquinhamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एस्कॉमीनॅमेन्टो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

amesquinhamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

amesquinhamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

amesquinhamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amesquinhamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

amesquinhamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amesquinhamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amesquinhamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amesquinhamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amesquinhamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amesquinhamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMESQUINHAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amesquinhamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amesquinhamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amesquinhamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amesquinhamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMESQUINHAMENTO»

Descoperă întrebuințarea amesquinhamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amesquinhamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Política
Como se vê, são apresentadas, nesse curto episódio, mais duas importantes características do Estado Totalitário: o amesquinhamento do homem, que se vê forçado a diminuir o seu próprio eu para poder viver nesse mundo, e a perda de  ...
2
Machado de Assis e a crítica internacional
... além de funcionar como caricatura do presente do mundo, em que as experiências locais deixam mal a cultura autorizada e vice-versa, num amesquinhamento recíproco de grande envergadura, que é um verdadeiro “ universal moderno”.
Sérgio Vicente Motta, 2009
3
Ceticismo e responsabilidade: Gide e Montaigne na obra ...
Esse é um bom sinal nesta quadra de desencanto sem charme e de amesquinhamento do debate intelectual entre nós. Alguns professores universitário, à custa de se exibirem no processo de abertura política, acabaram tomando gosto pela ...
Regina Salgado Campos, 1996
4
O Crepuscvlo Dos Idolos
... de sentido, supondo que não nos domine um instinto de calúnia, amesquinhamento e de suspeita contra a vida. Neste último caso nos vingamos da vida com a fantasmagoria duma vida distinta, duma vida melhor. Quarta proposição.
5
Mulheres e creanças: notas sobre educação
Não comprehendeu porém que era victima da sua propria injustiça, que a corrupção damulher se convertia para elleemgangrena, que o seu amesquinhamento selhe communicava em villeza,que a sua ignoranciaofazia tambem retrogradar ...
Maria Amália Vaz de Carvalho
6
O Brasil de rosa
Ela é importante porque cria um referencial que nos permite comparar o antigo Patriarca com o novo tipo de grande proprietário, Paulo Honório, o narrador, e apreciar a brutalidade e o amesquinhamento do espírito da nova camada ...
Luiz Roncari, 2004
7
Citações da Cultura Universal
Donald Woods Winnicott (1896 - 1971 ) Homem moderno O habitual excesso de ocupações do homem moderno, em todos os círculos sociais, tem como consequência lógica o amesquinhamento do seu espírito. Albert Schweitzer ( 1876 ...
Alberto J. G. Villamarín, 2002
8
Cidades imaginárias: o Brasil é menos urbano do que se calcula
... que derrubam as cotações mundiais. s E enorme a inércia das instituições quê compatibilizaram no Primeiro Mundo o inevitável amesquinhamento económico do setor agropecuário com a emergência de novas e imensas classes médias.
José Eli da Veiga, 2002
9
ADOLESCÊNCIA E PSICANÁLISE: Intersecções Possíveis
... capacidade de transformação dos pais” Os arranjos familiares da contemporaneidade denunciam, tal como destaca Roudinesco (2000), que a autoridade paterna sofreu um “amesquinhamento”, acarretando o enfraquecimento da figura do ...
MONICA MEDEIROS KOTHER MACEDO
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Apesar do prestígio e da aparente solidez da análise Hume-Taine, desde A. Bain se faz uma forte reação contra esse amesquinhamento do processo mental no reduzi-lo a um simples cair de imagem. W. James, Royce, Baldwin, Bradley...
MANOEL BOMFIM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMESQUINHAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amesquinhamento în contextul următoarelor știri.
1
Filmes de luta pela identidade
... após a intervenção militar francesa e o acordo de cessar-fogo, substituída por uma recusa em aceitar sem luta o amesquinhamento de haviam sido alvo. «Público.pt, Oct 15»
2
Um ministro para todas as estações
... ou do seu amesquinhamento público, no sentido de os condicionar perante a opinião pública e publicada e os obrigar a fazer aquilo em que não acreditam. «Educare, Oct 15»
3
PMDB fecha acordo para aprovar Janot no Senado
... que nós votemos no mesmo dia, para que definitivamente o Senado possa demonstrar que não vai permitir o amesquinhamento dessa apreciação", afirmou. «IstoÉ Dinheiro, Aug 15»
4
Renan diz que vai demonstrar isenção e grandeza em votação de …
... que nós votemos no mesmo dia, para que definitivamente o Senado possa demonstrar que não vai permitir o amesquinhamento dessa apreciação”, afirmou. «Manchete Online, Aug 15»
5
Urariano Mota: Machado para todas as idades
Um amesquinhamento, portanto, do universo da narrativa. Isso quer dizer, portanto, a expulsão da moral, da ética, para em seu lugar existirem agulhas – estão ... «Vermelho, Iun 15»
6
Euro Filho: Direito Penal não pode ser visto como panaceia
... que nos traga uma nova legislação punitiva, com penas mais duras para diversos crimes e o amesquinhamento das garantias processuais e constitucionais. «Consultor Jurídico, Mai 15»
7
Sérgio Marques Castro: Mudanças na Previdência são …
Toda vez que, tal como ocorreu com essas fatídicas Medidas Provisórias, a opção do Estado resultar em simples amesquinhamento de direitos sociais para se ... «Consultor Jurídico, Ian 15»
8
Anna Zonari: STF decidirá sobre desvinculação de contribuições …
Daí o amesquinhamento do princípio federativo quando se permite — como o faz o artigo 76 do ADCT — a criação de contribuições que são impostos ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
9
José Domingues: STF mostra como sistema tributário é injusto
Deduções pífias transformaram o imposto de renda das pessoas físicas em imposto sobre rendimento; o amesquinhamento da sua necessária progressividade ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
10
PSDB: reavaliar ideias e reorientar o comportamento
Por mera adaptação ao universo moral de setores retrógrados do país, com vistas a obter votos a todo custo, o partido reforça o amesquinhamento da política e ... «Brasil 247, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amesquinhamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amesquinhamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z