Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amigação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMIGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mi · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMIGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMIGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMIGAÇÃO

amiga
amigaço
amigalhaço
amigalhão
amigalhote
amigamente
amigar
amigavelmente
amigável
amigdalar
amigdalato
amigdaláceas
amigdalectomia
amigdaliano
amigdaliforme
amigdalina
amigdalino
amigdalite
amigdalito
amigdalífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMIGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Sinonimele și antonimele amigação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amigação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMIGAÇÃO

Găsește traducerea amigação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amigação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amigação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

amigação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amistad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Friends
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

amigação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amigação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

amigação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amigação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

amigação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Amis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

amigação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Freunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

amigação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

amigação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

amigação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amigação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

amigação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

amigação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

amigação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

amigação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przyjaciele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amigação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

amigação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amigação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amigação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amigação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amigação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amigação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMIGAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amigação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amigação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amigação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amigação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMIGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea amigação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amigação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Procurando Deus no Brasil
Se uma amigação se tornar desagradável, a mulher evita o processo radicado no preconceito de sexo de pedir o divórcio e o estigma de perder o marido. O que é mais significativo, as mulheres que vivem em amigação exercem maior ...
John Burdick, 1998
2
Vasto mundo: panorama visto do monte
Amigação é que resolve, inteligentemente, o problema do relacionamento entre homem e mulher. Casamento é prisão perpétua, é chatice, é o amor obrigatório, quando o amor, para sobreviver, tem de ser livre como a respiração, como o ...
Nelson Barbalho, 1981
3
Agua do Panema
Amigação. Amigação ajeitada por um casal de velhos coiteiros. Firmino ouvia tudo, como se não estivesse presente. Procurava acender o fogueteiro mas não o conseguia. Era inacreditável para êle que o compadre Zé Aleixo, cordato e ...
Oscar Silva, 1968
4
O efeito facebook
No entanto, se o seu comportamento ia ser divulgadopara todos em sualista de amigos, as pessoasque haviam se envolvido em uma“amigação” desenfreada agora tinham pouco controle sobre quem ficaria sabendo de sua vida privada.
David Kirkpatrick, 2011
5
A Mulher Que Deixou de Ser Escrava E Outros Contos
Esse negócio de amigação, não serve. Quero é uma aliança no dedo e uma certidão de casamento, pra esfregar na cara das linguarudas. Casaram no Cartório, para espanto da vizinhança e desgosto dos filhos. Maria teve logo a primeira ...
Enói Renée Navarro, 2001
6
História do amor no Brasil
Tudo podiacomeçar com uma“amigação”em um colégio para rapazes. Aí, alguns tipos dengosos, quase sinhazinhas, na descrição de GilbertoFreyre, faziamse notar pelostrajesde veludo, pelas sobrecasacasa Luís XV comrendas nos ...
Mary Del Priore, 2009
7
O cortiço
Setenta mil-réis mensais: trabalho das nove às três. Aquela amigação com a Rita Baiana era uma coisa muito complicada e vinha de longe; vinha do tempo em que ela ainda estava chegadinha de fresco da Bahia, em companhia da mãe, ...
Aluísio Azevedo, 1983
8
Corpo de Baile: Volume 1
... por isso não dizia nada, ficava de fora. E a Drelina explicava para todo o mundo que não era por causa de ser amigação; tanto que Aparecida mais Aristó e Adélia Baiana mais o Ustavo também não eram casados em civil nem em igreja ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Monstruosidade, caracterizada pela ausência demedulla espinhal. (Do gr. a priv. + muelos) *Amiga*, f.Mulher,queestima ou amaoutra pessôa. Concubina. ( Lat. amica) *Amigação*, f. Estado ou acto de amigarse. *Amigaço*, m.P.us.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Brasil de rosa
Todo o resto da população do Pinhém era periférica e circundava a família dos ricos proprietários: famílias oficialmente reconhecidas; casais amasiados, " amigação", como Tomé e Jiní, Aristó e Aparecida, Ustavo e Adélia Baiana, com ...
Luiz Roncari, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMIGAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amigação în contextul următoarelor știri.
1
'Mídia argentina tem bons jornalistas e maus empresários'
No período atual, quando a relação entre os Kirchner [Néstor (1950-2010) e Cristina, a atual presidente] e o grupo Clarín passou de uma amigação por ... «Observatorio Da Imprensa, Mai 14»
2
Tábua de marés (horário e altura)
Eu tinha uma 'amigação' lá no centro, Alice. Era o que a gente chamava 'tabaco de caridade'. Eu, liso, estudante, não pagava. Ela até comprou um pijama para ... «Diário de Pernambuco, Iun 13»
3
Brasileiras estão em quarto lugar entre as mulheres mais estressadas
... ama!!! gente pirei! acabei com a “amigação”, botei um ponto final da “procura de compromissos”, e estou pensando seriamente em acabar com o tal namoro, ... «Revista Época, Iul 11»
4
Os galos bons de briga de Gilvan Lemos
... tivesse sido mais previdente, se tivesse chegado em casa a tempo de tomar as providências necessárias, se não vivesse naquela amigação com os galos. «Partido Comunista do Brasil, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amigação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amigacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z