Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catalogação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATALOGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ta · lo · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATALOGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATALOGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catalogação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Catalogarea bibliografică

Catalogação bibliográfica

Catalogarea este o activitate legată în general de biblioteci și constă în înregistrarea unui set de informații despre un anumit document sau set de documente. Informațiile înregistrate variază în funcție de tipul de document care este catalogat. De exemplu, pentru o carte, elementele care sunt înregistrate în mod obișnuit sunt: ​​titlu, autor, traducător, numărul de emisiune, editor, locul și data publicării, numărul de pagini, ISBN și subiectele acoperite în carte. Catalogarea este ghidat de standardele locale, naționale sau chiar internaționale, iar astfel de standarde sunt stabilite în funcție de caracteristicile fiecărei biblioteci sau catalogarea agenție. Cuvântul „catalogarea“ se poate referi, de asemenea, la produsul activității de catalogare, de exemplu, „catalogarea o carte“, adică, setul de informații despre cartea pe care au fost înregistrate în timpul catalogarea. În acest sens, termenul "catalogare" devine un sinonim pentru înregistrarea bibliografică. A catalogação é uma atividade geralmente relacionada às bibliotecas e que consiste em registrar um conjunto de informações sobre um determinado documento ou conjunto de documentos. As informações registradas variam de acordo com o tipo de documento que está sendo catalogado. Por exemplo, para um livro, os elementos que são comumente registrados são: título, autor, tradutor, número da edição, editor, local e data de publicação, número de páginas, ISBN e os assuntos abordados no livro. A catalogação é guiada por normas locais, nacionais ou mesmo internacionais, devendo tais normas serem definidas de acordo com as características de cada biblioteca ou agência catalogadora. A palavra "catalogação" pode referir-se também ao produto da atividade de catalogação, por exemplo, "a catalogação de um livro", ou seja, o conjunto de informações sobre o livro que foram registradas durante a catalogação. Neste sentido, o termo "catalogação" se transforma em um sinônimo de registro bibliográfico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catalogação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATALOGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
interrogação
in·ter·ro·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATALOGAÇÃO

catalão
catalecto
catalefo
catalepsia
cataléctico
cataléptico
catalético
catalipia
catalisação
catalisador
catalisar
catalítico
catalogador
catalogal
catalogar
catalogizar
catalografia
catalográfico
catalpa
catalpo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATALOGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
divagação
fumigação
interligação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Sinonimele și antonimele catalogação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catalogação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATALOGAÇÃO

Găsește traducerea catalogação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile catalogação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catalogação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

编目
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catalogación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cataloging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सूचीबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفهرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

каталогизация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

catalogação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তালিকা তৈরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

catalogage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengkatalogan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Katalogisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カタログ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카탈로그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cataloging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biên mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அட்டவணைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cataloging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kataloglama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

catalogazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Katalogowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

каталогізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

catalogare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταλογογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

katalogisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

katalogisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

katalogisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catalogação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATALOGAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catalogação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catalogação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catalogação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catalogação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATALOGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea catalogação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catalogação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Regras portuguesas de catalogação
Ao que parece, as próprias ideias do italiano António Panizzi (1797-1879) sobre a formulação das regras de catalogação dos livros do British Museum teriam tido influência entre nós por alturas do ano de 1856. Em 1912, publicou-se a ...
Armando Nobre de Gusmão, 1999
2
Manual de catalogação: exemplos ilustrativos do AACR 2
A la cabeza del titulo: Asociacao Paulista de Biblitecarios, grupo de bibliotecarios em informacao e documentacao em procesos tecnicos.
Giacomina Faldini, 1987
3
Catalogação descritiva: manual prático contendo 225 modelos ...
A catalogacao descritiva no codigo de catalogacao anglo-americano; Guia para elaboracao de fichas catalograficas; Colecao de 200 exemplos das regras de catalogacao descritiva do codigo de catalogacao anglo-americano.
Donald J. Lehnus, 1971
4
O Pai Nosso, a oração a que Deus responde
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação CIP-Brasil. Catalogação na fonte P128p Paganelli, Magno O Pai Nosso, a oração a que Deus responde / Magno Paganelli. ---São Paulo : Arte Editorial, 2006. 176p.;21cm.
Magno Paganelli, ROBERTO CAPUTO
5
Organização dos serviços de catalogação: segundo o plano ...
A catalogação geral pertencerão: 1.° Todos os bibliotecários que não tiverem a seu cargo a catalogação especial; 2.° Todos os amanuenses, a excepção do que estiver encarregado do expediente do director da Biblioteca (compreendido 0 ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, 1912
6
Manual de classificação e catalogação de discos musicais
Definicao dos termos tecnicos usados.
Luís Cosme, 1949
7
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Adelino de Almeida — «Abegão» Estudo linguístico. Elvas, 1963. — Achegas para as regras de catalogação portuguesas. Princípios de catalogação de impressos. (De colab.). I Encontro dos Bibliotecários e Arquivistas Portugueses, Actas.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
8
Não brigue com a catalogação !
Este livro, além de uma explicação introdutória sobre a estrutura das AACR (Anglo-American Cataloguing Rules), contém 60 exercícios de catalogação, acompanhados das respectivas soluções na forma das descrições bibliográficas ...
Eliane Serrão Alves Mey, 2003
9
IFLA Cataloguing Principles: Steps towards an International ...
It is the report of the fifth and final meeting of the IME ICC. The series of meetings began in 2003. This volume contains information in English, French, and Portuguese where possible.
Barbara B. Tillett, Tienie de Klerk, Hester van der Walt, 2008
10
Catalogação: esquemas e exercicios
Catálogo da biblioteca; O livro e seus principais elementos; Instrumentos de trabalho do catalogador; Catalogação descritiva; Estrutura do catálogo; Principais tipos de catálogo; Prática de catalogação.
Nilcea Amabilia Rossi Gonçalves, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATALOGAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catalogação în contextul următoarelor știri.
1
Criado centro de conservação e catalogação Ler mais »
O Parque Nacional da Quiçama conta com um herbário onde estão a ser conservadas e catalogadas várias espécies de plantas, disse ontem em Luanda a ... «Jornal de Angola, Oct 15»
2
Ministério do Ambiente com herbário na Quissama
As espécies levantadas e recolhidas das áreas de conservação da província do Cuando Cubango são, entre outras, que merecerão a catalogação. O referido ... «AngolaPress, Oct 15»
3
Acusado de esfaquear a ex é espancado por grupo na Vila Soma
O Daev (Departamento de Água e Esgoto de Valinhos) iniciou um processo de catalogação do estado das nascentes da cidade. Nos primeiros dez dias de ... «TodoDia, Oct 15»
4
"É o momento para se pensar em iniciativas inovadoras"
A participação da sociedade é fundamental na catalogação do conteúdo encontrado no ambiente digital. De acordo com Murilo, empresas norte-americanas se ... «Portal Brasil, Sep 15»
5
Huíla: ISCED necessita de Museu para conservação e catalogação
Lubango- O Instituto Superior de Ciências da Educação do Lubango, província da Huíla, necessita de um museu para o armazenamento, catalogação e a ... «AngolaPress, Sep 15»
6
Veículos apreendidos em operações irão a leilão
Oficiais de justiça estiveram no depósito da Polícia Federal (PF) e num galpão situado no bairro do Feitosa para efetuar a catalogação dos bens que irão a ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Sep 15»
7
VG: lixo hospitalar encontrado” durante catalogação
O site "O Documento" é livre para rejeitar comentários ofensivos, com linguajar de baixo calão, denúncias sem evidências e outros que julgar inapropriados. «O Documento, Aug 15»
8
Tribunal de Justiça retoma catalogação de bens declarados …
Oficiais de justiça deram início, nesta quinta-feira (30), à catalogação de mais 200 bens pertencentes ao Tribunal de Justiça de Alagoas (TJ/AL) e armazenados ... «Alagoas 24 Horas, Iul 15»
9
Fundação Cultural do Pará lança editais de incentivo à cultura
Um dos editais lançados nesta quarta-feira é o de Manifestações Culturais, focado na busca de informação sobre estas atividades a partir da catalogação dos ... «Para, Iul 15»
10
Casa Bernardo Sassetti pede ajuda para inventariar espólio do …
Irmão de Bernardo Sassetti apela aos profissionais e amigos que possam juntar-se à organização, catalogação e inventariação do material deixado pelo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catalogação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catalogacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z