Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interrogação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERROGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ter · ro · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERROGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERROGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interrogação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Întrebarea

Ponto de interrogação

Semnul de întrebare este un semn de punctuație reprezentat de semnalul grafic "?". Are rolul de a induce cititorului să cânte fraza în care este prezentată ca o întrebare sau îndoială. Este folosită de toate formele de scrieri de origine romană. Fără semne de întrebare, o frază nu poate fi înțeleasă ca o întrebare, transformată în afirmare și afectând comunicarea. Denunțat un semn de îndoială, căutând un răspuns. O ponto de interrogação é um sinal de pontuação representado pelo sinal gráfico "?". Ele tem a função de induzir o leitor a entoar a frase em que ele é colocado como uma pergunta ou uma dúvida. Ele é usado por todas as formas de escritas de origem romana. Sem pontos de interrogação, uma frase não pode ser entendida como pergunta, transformado-se em afirmação e prejudicando a comunicação. Denotada um sinal de dúvida, de procura por uma resposta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interrogação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERROGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERROGAÇÃO

interprovincial
interpsicologia
interregno
interrogado
interrogador
interrogamento
interrogando
interrogante
interrogar
interrogativo
interrogatório
interrompedor
interromper
interrompidamente
interrompido
interrupção
interruptamente
interrupto
interruptor
interrutor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERROGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
divagação
fumigação
interligação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Sinonimele și antonimele interrogação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTERROGAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «interrogação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în interrogação

Traducerea «interrogação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERROGAÇÃO

Găsește traducerea interrogação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile interrogação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interrogação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

问题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Interrogación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

question
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सवाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سؤال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вопрос
278 milioane de vorbitori

Portugheză

interrogação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রশ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

question
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

soalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Frage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

質問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thẩm vấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேள்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रश्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

soru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

domanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pytanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

питання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

întrebare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερώτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spørsmålet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interrogação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERROGAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interrogação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interrogação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interrogação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre interrogação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INTERROGAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interrogação.
1
Honoré de Balzac
A chave de todas as ciências é inegavelmente o ponto de interrogação.
2
Samuel Beckett
A arte sempre foi isto - interrogação pura, questão retórica sem a retórica - embora se diga que aparece pela realidade social.
3
Milan Kundera
O amor é uma interrogação contínua. Não conheço melhor definição de amor.
4
José Saramago
A minha posição é a de constante interrogação.
5
Paolo Mantegazza
As ciências começam e acabam com um crepúsculo, com um ponto de interrogação.
6
Jean Cocteau
Um belo livro é aquele que semeia em redor os pontos de interrogação.
7
Júlio Dantas
Uma mulher é sempre uma interrogação.
8
Fernando Pessoa
Todas as frases do livro da vida, se lidas até ao fim, terminam numa interrogação.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERROGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea interrogação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interrogação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ponto de interrogação
Concebido pelo próprio autor, desde o projeto gráfico, capa e ilustrações internas, esse livro reúne pequenos textos em que o arquiteto Oscar Niemeyer se interroga e compartilha com o leitor reflexões sobre uma variedade múltipla de ...
Oscar Niemeyer, 2004
2
Dicionário de Lingüística
das modalidades da frase. A interrogação é chamada "total" quando incide sobre o conjunto da frase (ela é expressa pela entonação interrogativa, geralmente acompanhada da inter- versão do sujeito ou da locução interrogativa será que).
‎2007
3
Comunicacao Em Prosa Moderna
Às vezes, o parágrafo começa com uma interrogação, seguindo-se o desenvolvimento sob a forma de resposta ou de esclarecimento: Sabe você o que é manhosando? Bem, eu lhe explico, que você é homem de asfalto, e esse estranho ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
4
A interrogação filosofica no pensamento de Hegel
INTERROGAÇÃO FILOSÓF INTERROGAÇÃO FILOSÓFICA NO PENSAMENTO DE ICA NO PENSAMENTO DE HEGELHEGEL UMA QUESTÃO D MA QUESTÃO DO MÉTODOMÉTODO ATÉ O PENSAR ESPECUL ATÉ O PENSAR ...
Danilo Vaz-Curado Ribeiro de Menezes Costa, 2012
5
Diário de Um Educador
Vírgula, ponto-e-vírgula, dois-pontos e ponto indicam os graus de vinculação entre os elementos de um texto, ao passo que o ponto de interrogação assinala o fim de uma pergunta e o ponto de exclamação, o fim de uma resposta ou de uma ...
CELSO ANTUNES
6
Estas estórias:
João Guimarães Rosa. [1] Segundo anotação manuscrita do autor, constante do original datilografado, esta novela é anterior a Grande sertão: veredas. [Z] A primeira edição deste livro, de 1969. (N.E.) [Â] Com ponto de interrogação, para  ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
GESTALT-TERAPIA: CONCEITOS FUNDAMENTAIS:
Eis que o primeiro discípulo inspira a interrogação e pergunta: “Mestre, nãoé verdade que épeloesforçoque seguimos a vida espiritual?” O mestre ouve que a água ea chaleira iniciamseutrabalho. Clic,clic,clic– a água estava empequenas ...
Lilian Meyer Frazão, Karina Okajima Fukumitsu, Virginia Elizabeth Suassuna Martins Costa, 2014
8
Manobras da pontuação
O ponto de interrogação A maneira como as análises gramaticais se desenvolvem para o ponto de exclamação se reencontra para o ponto de interrogação. Isso significa que, mais uma vez, é como se fosse a pronuncia efetiva- mente ...
Véronique Dahlet, 2006
9
Investigações lógicas
Se houvéssemos descoberto que a interrogação tinha que ser respondida afirmativamente, poderíamos aceitar que a sentença interrogativa tem um sentido, pois teria como sentido um pensamento. O que dizer, porém, se a resposta tivesse ...
Gottlob Frege, 2002
10
A morte de moema
Essa aparente quebra da simetria é decorrente de um uso estilístico do ponto de interrogação, marcando-se uma pergunta retórica com consequente mudança do padrão entonacional da frase. QUADRO 20 - Utilização dos pontos de ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERROGAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interrogação în contextul următoarelor știri.
1
Diretoria entrega os cargos e futuro do Metropolitano ganha uma …
Nesta quarta-feira o cenário ficou ainda mais nebuloso e o futuro do clube ganhou uma nova interrogação. Com a autorização dos responsáveis, acompanhei ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Trajano detona Centurión, contesta Guisao e diz: 'Osório ainda é …
Para finalizar, Trajano voltou a falar sobre Juan Carlos Osorio: 'É um personagem que quero prestar mais atenção; ainda é um ponto de interrogação', disse. «ESPN.com.br, Iul 15»
3
Alinne Moraes, de "Além do Tempo", filosofa sobre amor em outras …
Para ela as coisas acontecem em seu devido tempo e do jeito que for pra ser: "Depois de tudo, hoje eu prefiro deixar um ponto de interrogação, acho que a ... «Purebreak Brasil, Iul 15»
4
Comissões por Tiuí e Had geram interrogação geral
Além da gestão imobiliária, a terceira fase da auditoria contempla a análise ao mandato de Filipe Soares Franco, entre 2006 e 2009. E na componente da ... «Record, Iun 15»
5
O rádio e seu imenso ponto de interrogação
Há anos venho destacando aqui neste espaço a queda de audiência, de faturamento e, principalmente, de qualidade do meio rádio. E a cada novo evento ... «Portal Comunique-se, Iun 15»
6
Levir Culpi se atenta para interrogação em cima de Donizete …
A interrogação sobre o futuro de três volantes do Atlético foi assunto para Levir Culpi, após o empate por 2 a 2 contra o Santos, no Independência. A atual ... «Superesportes, Iun 15»
7
Conmebol coloca ponto de interrogação na realização Copa …
"Temos que colocar uma extraordinária interrogação sobre a possibilidade de jogar essa Copa. Hoje o presidente de uma das confederações está detido, hoje ... «Máquina do Esporte, Iun 15»
8
O futuro do PMDB em Santa Catarina aponta para uma interrogação
Ainda na pré-convenção do partido, no dia 26 de abril do ano passado, o senador Luiz Henrique unia a base peemedebista em torno de um projeto: o governo ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
9
Marcelo deixa interrogação sobre meias e aponta titulares de outros …
O fato é que os meias ofensivos que serão escalados contra o São Paulo são o ponto de interrogação deixado por Marcelo Oliveira. Ele adiantou os jogadores ... «Superesportes, Mai 15»
10
Uma interrogação sobre a América
Um poema de Robert Frost dá título a uma exposição que quer relançar o olhar sobre a arte americana actual. America is Hard to See abre o novo Whitney só ... «Público.pt, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interrogação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/interrogacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z