Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "denegação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENEGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

de · ne · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENEGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENEGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «denegação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

denegation

Denegação

Negarea este un mecanism de apărare în care subiectul refuză să recunoască ca fiind un gând sau o dorință care a fost exprimată anterior în mod conștient. Negarea realității este o formă de protecție împotriva a ceva care poate genera durere sau suferință. Refuzul este un fenomen care poate fi observat, de exemplu, la pacienții care descoperă că au o boală incurabilă sau în caz de pierdere a unei persoane iubite. Prin urmare, negarea este percepția unui eveniment dureros în care apare o deconstrucție a sinelui, a cărei primă reacție este de a vedea, dar în același timp să nu vadă, să audă, să nu asculte, să înțeleagă, dar să nu o înțeleagă. Freud a remarcat existența refuzului ca rezistență în tratamentul isteriei în care o reprezentare conștientă este respinsă și apoi reprimată. Cuvântul poate fi, de asemenea, folosit pentru a defini entuziasmul privitorului de filmul de ficțiune. Deși conștient de faptul că se confruntă cu o realitate falsă, privitorul se implică în film, lăsându-se afectat de universul fictiv. A denegação é um mecanismo de defesa em que o sujeito se recusa a reconhecer como seu um pensamento ou um desejo que foi anteriormente expresso conscientemente. Negar a realidade é uma forma de protecção contra algo que pode gerar dor ou sofrimento. A denegação é um fenómeno que se pode observar, por exemplo, em pacientes que descobrem possuir uma doença incurável ou em casos de perda de um ente amado. A denegação é, assim, a percepção de um acontecimento doloroso em que surge uma desestruturação de si cuja primeira reacção é ver, mas ao mesmo tempo não ver, ouvir mas não escutar, entender mas não compreender. Freud constatou a existência da denegação como resistência no tratamento da histeria em que uma representação consciente é recusada e posteriormente recalcada. A palavra também pode ser empregada para definir a aliciação do espectador pelo filme de ficção. Ainda que consciente do fato de estar diante de uma falsa realidade, o espectador se engaja no filme, deixando-se afetar pelo universo fictício.

Apasă pentru a vedea definiția originală «denegação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DENEGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DENEGAÇÃO

dendrotômico
dendróbata
dendróbio
dendrófilo
dendrófobo
dendróforo
dendrólatra
dendrólito
dendrólogo
dendrômetro
denegar
denegatório
denegrecer
denegri
denegrido
denegridor
denegrimos
denegrir
denegris
deneguil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENEGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
desagregação
divagação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Sinonimele și antonimele denegação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DENEGAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «denegação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în denegação

Traducerea «denegação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENEGAÇÃO

Găsește traducerea denegação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile denegação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denegação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

denegation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Denegación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Denial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

denegation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

denegation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отрицание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

denegação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অস্বীকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dénégation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

denegation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Leugnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

denegation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

denegation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

denegation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

denegation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

denegation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

denegation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

inkâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

denegazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

denegation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заперечення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

denegation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

denegation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

denegation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

denegation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

denegation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denegação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENEGAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «denegação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denegação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denegação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre denegação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENEGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea denegação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denegação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Psiquiatria para estudantes de medicina
desagradável, é capaz de desfrutar as fantasias ou "sonhos acordados" que negam esta verdade4. Moore & Fine, em 1992, mostram a diferença entre negação e denegação. Denegação é o mecanismo de defesa primitivo ou inicial, através ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
2
Clinica Psicanalitica E Neogenese
A denegação constitui um enunciado correlativo ao recalque originário, é a cara do ego que mostra o desejo sob um modo negativizado. A diferença entre recalque e denegação, nos termos em que tento uma releitura do texto de Lacan , ...
Silvia Bleichmar, 2005
3
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
Para responder a tal indagação, vale lembrar o que foi dito a respeito da estrutura da denegação na neurose. Anteriormente, afirmamos que as enunciações negativas podem ter duas configurações, que aqui apresentamos em uma ...
‎2002
4
A paixão do negativo
Sobre tal falta, Lacan dirá: Também não é uma anulação nem uma denegação, pois anulação e denegação [vale a pena notar esta conjunção plena de consequências - a denegação é ligada à tentativa de anulação da falta própria ao Real] ...
Vladimir Safatle, 2006
5
Direito Internacional Público
Atos do Poder Judiciário: são os casos de denegação de justiça, ou seja, de violação do Direito Internacional em detrimento de estrangeiros. Pode ocorrer em sentido amplo, quando o aparelho judiciário é deficiente, há decisão injusta ou ...
Roberto Luiz Silva, 2008
6
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
Segundo Hyppolite, na denegação (Verneinung) haveria uma separação entre o intelectual e o afetivo, este último persistindo como recalcado. Já no processo analítico, a modificação desejada seria ir além da denegação, aceitando-se o ...
Oswaldo França Neto, 2007
7
Livro terceiro da parte primeira, tít. XI, XII, XIII (276 p.)
O artigo 1 2 f > 9 não concede recurso do accordão, que denegar ou conceder a rehabilitação; o artigo 1271 limita-se a declarar que pertence só ao tribunal supremo de commercio a concessão ou denegação das moratorias, do mesmo ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
8
LÍngua e identidade: reflexões discursivas a partir do ...
Pêcheux (1997a) faz essa referência à Psicanálise exatamente quando procura A denegação (para alguns negação) ou Verneinung é, para Lacan (1998a, p. 180), o "fenómeno pelo qual o sujeito revela um de seus movimentos pela própria ...
Anne Francialy da Costa Araújo, 2007
9
loucura na razão pura, A
Parece de início que Kant, através dessa teoria transcendental do negativo, se teria emancipado completamente da denegação da relação com a loucura, que havia marcado a instauração da problemática crítica. E, no entanto, se o conflito  ...
Monique David-Ménard, 1996
10
Defesas do ego
No processo de uma psicoterapia poderão ocorrer associações livres encobridoras, à semelhança das lembranças. Também no Psicodrama se deve estar atento às cenas encobridoras. 10. NEGAÇÃO E DENEGAÇÃO* No caso desse ...
Wilson Castello de Almeida, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENEGAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denegação în contextul următoarelor știri.
1
TJMG derruba liminar e CPI deve voltar em Alpinópolis
Em sua análise do caso em segunda instância, o Ministério Público Estadual opinou pela reforma da sentença com a denegação da segurança, pois houve ... «Clic Folha, Oct 15»
2
Servidor em licença para tratamento de saúde pode ser exonerado …
Responsive image O relator, desembargador convocado Ericson Maranho, votou pela denegação da segurança. (Foto: Arq/STJ) Poder Judiciário. «RONALDO NOBREGA, Sep 15»
3
Plenário do STF mantém homologação de delação premiada de …
O relator, ministro Dias Toffoli, votou pela denegação do HC, destacando que a colaboração premiada, prevista na Lei 12.850/2013, é apenas meio de ... «Olhar Direto, Aug 15»
4
Assessoria jurídica do Ipern aponta erro do TCE
Isto porque, em 16 de maio de 2011, o então procurador-geral do Ministério Público de Contas, Thiago Martins Guterres, havia opinado pela “denegação de ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
5
Dos 136 magistrados investigados por crime só sete foram julgados
Dois casos de violência doméstica, quatro por violação do segredo de Justiça e cinco de abuso de poder. A maioria são de denegação de Justiça, em que os ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
6
Há 'elementos suficientes' para negar visto a Julien Blanc, diz …
... já existem elementos suficientes que recomendam a denegação. Para tanto, o Itamaraty acompanha o assunto em coordenação com o Ministério da Justiça ... «Globo.com, Nov 14»
7
STF mantém afastamento de Gursen de Miranda determinado pelo …
Ao votar pela denegação do MS, a relatora, ministra Cármen Lúcia, lembrou que não estava analisando a conduta ou atuação do CNJ, mas apenas os atos ... «BV News, Nov 14»
8
Janot afirma que investigação do CNJ contra Hirs e Britto é …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, em um parecer encaminhado ao Supremo Tribunal Federal (STF), recomendou a denegação do mandado de ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Oct 14»
9
A terceira guerra do Iraque, por Ignacio Ramonet
Barack Obama, num exemplo típico de denegação freudiana, declarou: “Como comandante em chefe, não permitirei que os Estados Unidos se vejam ... «Esquerda, Oct 14»
10
Sefaz anuncia novo procedimento para a Nota Fiscal Eletrônica
A partir do dia 15 de outubro, a secretaria inicia o processo de denegação do documento em virtude de irregularidade do destinatário, inciso II, alínea b e no ... «Aqui Acontece, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denegação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/denegacao>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z