Descarcă aplicația
educalingo
amolentamento

Înțelesul "amolentamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMOLENTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mo · len · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOLENTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOLENTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMOLENTAMENTO

amolecado · amolecar · amolecedor · amolecer · amolecido · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentador · amolentar · amolestar · amolgação · amolgadela · amolgado · amolgadura · amolgamento · amolgar · amolgável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOLENTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele amolentamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMOLENTAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amolentamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amolentamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMOLENTAMENTO

Găsește traducerea amolentamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amolentamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amolentamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

amolentamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amolentamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Annoyance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

amolentamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amolentamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

amolentamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amolentamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

amolentamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

amolentamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

amolentamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

amolentamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

不愉快
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

amolentamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amolentamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phiền toái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

amolentamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

amolentamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amolentamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

amolentamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

amolentamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дратує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amolentamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amolentamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amolentamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amolentamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amolentamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amolentamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOLENTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amolentamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amolentamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amolentamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOLENTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea amolentamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amolentamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Não nos deixemos adoecer pelo amolentamento. Há tantas possibilidades de darmos utilidade e beleza à vida. Com o exemplo da luz, o Criador convida-nos a fazer o mesmo. Desfaçamos as sombras nos corações. Drenemos os charcos ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
JESUS CRISTO: SUA CAMINHADA E ENSINAMENTO NA TERRA: ...
Não nos deixemos adoecer pelo amolentamento. Há tantas possibilidades de darmos utilidade e beleza à vida. Com o exemplo da luz, o Criador convida-nos a fazer o mesmo. Desfaçamos as sombras nos corações. Drenemos os charcos ...
‎2014
3
O Caboclo
Feroz, deitado já á sombra, no amolentamento do ocio, acompanhava- os ainda com o olhar, zombando daquelles parvos que se iam expor a uma soalheira daquellas. Os cavalleiros contornaram a fázenda beirando o rego. Lá em baixo, no ...
Avelino Fóscolo, 1902
4
Apelidos afectuosos familiares no Brasil: semelhanças e ...
É inegável, porém, que a influência exercida pelas línguas nativas e, principalmente, o amolentamento do idioma português, operado pelos africanos aqui residentes, trouxeram para nosso modo de falar, máxime no lar, milhares de  ...
Bernardo Pedral Sampaio, 1962
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
amo- leço (ê), amoleces, etc. amolecido, adj. amolecimento, s. m. amolegar, v. amolengado, adj. amolengar. v. amolentador (ô). adj. amolentamento, s. m. amolentar, v. amolgabilidade, s. f. amolgaçâo, s. f. amolgado, adj. amolgadura, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Guía histórico e sentimental de São Luís do Maranhão
Esse amolentamento, essa deliciosa preguiça nacional, — tôda essa morrinhenta propensão para a "Siesta", que tanto se manifesta no povo bra- sileiro, vem da rêde, do seu balanço deliciosamente gostoso, do seu vai-e-vem quase sem se ...
Astolfo Serra, 1965
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou que, amoienta; enter- necedor, quebrantador. AMOLENTAMENTO, s. m. — Amolentar + mento. Ato ou efeito de amolentar; falta de vontade, prostração, preguiça, apatia. AMOLENTAR, v. t. — A + mole + entar. Tornar um pouco mole;  ...
8
Ocidente
Por agora atendamos, tão somente, a que os limites geográficos pelo insigne folclorista inicialmente fixados, se vão, progressiva e providencial- mente, dilatando, e que assim aquele mórbido «amolentamento» ou «maneirismo» que, como ...
9
A casa da Palma
O fato é que arrancara de si aquele torpor, aquele amolentamento de que sofria nos últimos dias. Também o sucedido na noite anterior colaborara para dar-lhe melhor visão do que vinha acontecendo. O torvelinho de desejo e medo ...
Carlos Nascimento Silva, 1995
10
O Socialismo brasileiro
... são iguais por toda parte, idênticas suas deploráveis consequências em relação ao proletariado6. A lei do salário mínimo não obedece a climas, nem afrouxa sob a ação do amolentamento hereditário de qualquer faça. E só há um meio de ...
Evaristo de Moraes Filho, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amolentamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amolentamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO