Descarcă aplicația
educalingo
amparado

Înțelesul "amparado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMPARADO ÎN PORTUGHEZĂ

am · pa · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPARADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPARADO

alvarado · arado · azarado · comparado · declarado · desamparado · descarado · despreparado · disparado · encarado · ensolarado · exarado · mascarado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPARADO

ampa · ampalágua · ampalária · amparador · amparamento · amparar · amparável · amparo · ampelágua · ampelideo · ampelina · ampelite · ampelocisso · ampeloderme · ampelofágico · ampelografia · ampelográfico · ampelologia · ampelológico · ampelopraso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPARADO

abarbarado · acaiçarado · ajantarado · alamarado · alazarado · almarado · almiscarado · aluarado · amarado · anacarado · avarado · açucarado · bem-parado · enfarado · enluarado · escancarado · lazarado · mal-encarado · malparado · milharado

Sinonimele și antonimele amparado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMPARADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amparado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amparado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMPARADO

Găsește traducerea amparado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amparado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amparado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

支持
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amparado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Protected
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

समर्थित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поддержанный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amparado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমর্থিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

soutenu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

disokong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

unterstützt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サポート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

didhukung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

được hỗ trợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

समर्थित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

destekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

supportato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

obsługiwana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підтриманий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sprijinit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποστηρίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ondersteun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stöds
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

støttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amparado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPARADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amparado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amparado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amparado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPARADO»

Descoperă întrebuințarea amparado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amparado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Previdenciário Para Concursos
57 da Lei no 11.440, de 2006; XIII - o servidor civil titular de cargo efetivo ou o militar da União, dos Estados e do Distrito Federal, incluídas suas autarquias e fundações de direito público, desde que, nessa qualidade, não esteja amparado  ...
Eduardo Tanaka
2
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
contratado, salvo se segurado na forma da legislação vigente do país do domicílio ou se amparado por RPPS; XI - o brasileiro civil que presta serviços à União no exterior, em organismo oficial brasileiro (repartições governamentais, missões ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
3
Joelma Antes da Escuridão
Amparado. pelo pai, Afonso se manteve de pé, próximo à sepultura aberta, observando os funcionários do cemitério baixar o esquife. Ao seu lado, com uma das mãos apoiada sobre seu ombro, encontrava-se padre Antônio, tentando ...
J. Modesto, 2014
4
O Portal Da Consciência
mquanto Silvino era amparado pelos magnetizadores que visavam lhe revigorar as forças, aproximamo-nos de Maria de Jesus, que assistia um jovem com algumas sequelas pelo corpo. Ao notar nossa presença, Custódio falou em súplica: ...
ALCEU COSTA FILHO
5
Annaes historicos do estado do Maranhaõ
mento , amparado tudo da defensa de hurtì Forte de bastante força para a opposiçaõ dos mesmos bárbaros j dos quaes muita parte já hoje reduzida à obediência do Estado , se vay alargando a Povoação. 25 Saõ também do mesmo ...
Bernardo P. de Berredo, 1749
6
A responsabilidade jurídica das agências de viagem
Assim, a sua responsabilidade será objetiva, ou seja, o fornecedor não estará amparado pela teoria da culpa. Já na obrigação de meio, aplica-se, sem restrição, o artigo 14, § 4.°. Neste caso, o profissional liberal deverá exercer sua função ...
Luciana Rodrigues Atheniense, 2002
7
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
O Eu te bebo respe i toso , Em honra do.novó/Carvalho Que a crescer começa viçoso ; Porque de astro benigno amparado , E á formosa Silyeira accostado, No vos ramos brotando fecundo , Com seus pimpolhos encha todo o mundo. Porque  ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1812
8
A Lenda da Miosotis: baseado em fatos reais
Recoloca o fone do rádio em seu descanso, olha para o lado e vê Tico acordado , amparado por Mestiço, e o outro rapaz, amparado pelas crianças. Todos comemoram efusivamente. A aldeia está literalmente paralisada, com alguns de seus ...
FRANCISCO DICAMPOS
9
Direito Constitucional Para Concursos
LXIX - conceder-se-á mandado de segurança para proteger direito líquido e certo, não amparado por habeas corpus ou habeas data, quando o responsável pela ilegalidade ou abuso de poder for autoridade pública ou agente de pessoa  ...
Marcos Soares da Mota e Silva
10
Tristezas á beira-mar: romance
Jorge logo lhes lançou a corda, os remadores estenderam os remos, e cada um dos naufragos, afferrando-se ao que achou mais proximo, subiu para o bote, amparado nos braços, trémulos de alegria, dos seus patricios. Qualquer d'elles mal ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPARADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amparado în contextul următoarelor știri.
1
Amparado pela torcida, São Paulo tenta manter retrospecto contra …
Amparado pelo retrospecto e por seus torcedores. É assim que o São Paulo encara o Vasco neste domingo, às 16h, no Morumbi, para se reabilitar no ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Índice europeu fecha na máxima de 5 semanas, amparado por …
O principal índice europeu de ações fechou esta sexta-feira no nível mais alto em cinco semanas, ajudado por expectativas de que a política monetária ... «Globo.com, Oct 15»
3
Jim Carrey carrega caixão da namorada em enterro e é amparado
Jim Carrey está visivelmente abalado com a morte prematura de sua namorada, Cathriona White. Na manhã deste sábado (10), o ator foi clicado carregando o ... «RedeTV!, Oct 15»
4
Após torcer tornozelo, Guerrero deixa Maracanã amparado e muito …
O atacante teve de deixar o Maracanã amparado e revelando muito abatimento. Chegou às lágrimas e foi embora do estádio dizendo: “esse jogo era meu”. «Portal Falando de Flamengo, Aug 15»
5
Avô passa mal no velório de Ken Humano e é amparado
Avô passa mal no velório de Ken Humano e é amparado. José Borges teve pico de pressão quando se despedia do neto, nesta sexta, 5, em Araxá. Modelo ... «Globo.com, Iun 15»
6
Fachin diz que exerceu advocacia e procuradoria amparado na lei
Ele relatou ter se amparado nas avaliações do então Procurador-Geral, da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e no entendimento de que restrições do ... «Valor Economico, Mai 15»
7
"Matou de forma covarde, por ódio amparado pela sociedade", diz …
"Ele matou de forma covarde, por ódio amparado pela sociedade que considera homossexuais indivíduos de segunda categoria e ainda empurra-nos a viver ... «Correio da Bahia, Mar 15»
8
Amparado em Belluzzo, Pescarmona busca eleição prometendo …
A chapa do opositor Wlademir Pescarmona na eleição do Palmeiras conta com um dos maiores ídolos da história do clube na figura de quarto vice-presidente ... «Globo.com, Nov 14»
9
Geuvânio volta a sentir lesão antiga e deixa treino amparado
O atacante Geuvânio deixou o treino desta quarta-feira, no CT Rei Pelé, preocupando o departamento médico do Santos. Apesar da falta de objetivos do clube ... «Terra Brasil, Nov 14»
10
Trabalhador pode recorrer ao INSS em caso de doença e …
Trabalhador pode recorrer ao INSS em caso de doença e permanecer amparado. Chefe dos Serviços de Benefícios do INSS, Vitor Daniel Orsini Victória, ... «Portal A Crítica, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amparado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amparado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO