Descarcă aplicația
educalingo
amulherado

Înțelesul "amulherado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMULHERADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mu · lhe · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMULHERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMULHERADO

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMULHERADO

amuado · amuador · amuamento · amuar · amuganhar · amuimó · amulatado · amulatar · amuleto · amulético · amulherar · amulherengado · amulherengar · amumiado · amumiar · amundiçado · amunhecar · amunhegado · amuniciamento · amuniciar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMULHERADO

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

Sinonimele și antonimele amulherado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amulherado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMULHERADO

Găsește traducerea amulherado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amulherado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amulherado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

amulherado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amuleto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Squashed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

amulherado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amulherado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

amulherado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amulherado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

amulherado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

amulherado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

amulherado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

amulherado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

amulherado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

amulherado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amulherado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amulherado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

amulherado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

amulherado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amulherado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

amulherado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

amulherado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amulherado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amulherado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amulherado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amulherado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amulherado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amulherado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amulherado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMULHERADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amulherado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amulherado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amulherado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMULHERADO»

Descoperă întrebuințarea amulherado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amulherado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Antologia do Padre Monte
O amulherado é um personagem indispensável nas festas eróticas de certas tribus do Pueblo. Para se fazer um amulherado escolhe-se entre os jovens da tribo um dos mais vigorosos e viris. Os encarregados de realizar nele a conversão ...
2
El Chulla Romero y Flores:
No outro dia Jigüe entrou em casa com urna cu- nhatä, fez ela engulir tres bagos de chumbo pra nao ter filho e os dois dormiram na rede. Jigüe tinha se amulherado. Ele era muito valente. Passava o dia lim- pando a espingarda e afinando a ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Jiguê tinha se amulherado. Ele era muito valente. Passava o dia limpando a espingarda e afiando a lamparina. A companheira de Jiguê todas as manhãs ia comprar macaxeira pros quatro comerem e se chamava Suzi. Porém Macunaíma  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
4
Ética e economia: impactos na política, no direito e nas ...
Era malvadeza da vingarenta só por causa do herói não ter se amulherado com uma das filhas da luz.” Ao chegar na lagoa, enxergou, no fundo, uma lindíssima moça: ele ficou com mais vontade.“E a cunhã lindíssima era a Uiara.
Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2007
5
Os monstros e a questão racial na narrativa modernista ...
Era malva- deza da vingarenta só por causa do herói não ter se amulherado com uma das filhas da luz. [...] e Vei estava zangadíssima. Torcia pra Macunaíma cair nos braços traiçoeiros da moça do lagoão... Macunaíma [...] se jogou feito em ...
Célia Magalhães, 2003
6
Dicionário brasileiro de insultos
Puxa-saco radical. amuado O retraído zangado. Provavelmente deriva de muar, mulo. Daí o sinónimo: emburrado. amulherado Efeminado, amulherengado. amuniado Semelhante a múmia; muito magro, seco, mirrado. amundiçado Grosseiro ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Mário de Andrade hoje
Mário de Andrade indicou o significado deste capítulo: "A raiva de Vei a Sol por Macunaima não ter se amulherado com uma das filhas da luz, é porque vivemos errado, em vez de termos criado uma civilização nascida diretamente da terra ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, Mário de Andrade, 1990
8
Ensaio
Mário de Andrade indicou o significado deste capítulo: "A raiva de Vei a Sol por Macunaíma não ter se amulherado com uma das filhas da luz. é porque vivemos errado, em vez de termos criado uma civilização nascida diretamente da terra ...
9
A Portuguese-English Dictionary
amulet, talisman, amulherado -da (adj.) effeminate, womanish. amulherar-se, amulherengar-se (v.r.) to become effeminate. amumiado -da (adj.) mummy-like. amunhecar (».»'.) of a horse, to develop a weakness in the feet. amunicionamento ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
... ãi mawa- varão amulherado, sua mulher k&, ana ãi-bô bi-miç -kf- morreu, outra vez mulher tira. 94. xãw& pi-tê-rã bimi miç-kf- 95. xawõ-rã kpxi-iç' ma-kf , box - nõ- ma-kf, únã-iç -ma-kf- 96. pia-ya ka-xõ ati-miç bô-kf , 97. únã-iç' -ma- pa-kf- 98.
Albert Charles Seward, 1914
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amulherado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amulherado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO