Descarcă aplicația
educalingo
anarquia

Înțelesul "anarquia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANARQUIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · nar · qui · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANARQUIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANARQUIA ÎN PORTUGHEZĂ?

anarhism

Anarhismul este o filozofie politică care cuprinde teorii, metode și acțiuni care vizează eliminarea totală a tuturor formelor de guvern și stat obligatoriu. În general, anarhiștii se opun oricărui tip de ordine ierarhică care nu este acceptată în mod liber și susțin astfel tipurile de organizații liberale bazate pe asocierea liberă. Anarhia nu înseamnă nici o constrângere și nici o absență a ordinii. Ideea greșită că anarhia este sinonimă cu haosul a devenit populară între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, prin mijloacele de comunicare și propagandă patronate de instituțiile politice și religioase. În această perioadă, datorită gradului înalt de organizare a segmentelor muncitorilor, cu fundal libertarian, au apărut numeroase campanii anti-anarhiste. O altă concepție greșită este că anarhia este considerată absența unor legături de solidaritate între bărbați, când, de fapt, unul dintre legăturile cele mai apreciate de către anarhiști este ajutorul reciproc. Lipsa ordinii - o idee exterioară principiilor anarhiste - se numește anomie.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANARQUIA

Turquia · anorquia · autarquia · diarquia · eparquia · heptarquia · hierarquia · jerarquia · menarquia · monarquia · nobiliarquia · nomarquia · oligarquia · patriarquia · pedarquia · poliarquia · poliorquia · quiliarquia · sinarquia · tetrarquia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANARQUIA

anarcotina · anarete · anariano · anarico · anaritmia · anaritmogrifo · anarmonico · anarmónico · anarmóstico · anarmônico · anarquismo · anarquista · anarquização · anarquizado · anarquizador · anarquizante · anarquizar · anarreia · anarreico · anarrexia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANARQUIA

criptorquia · dodecarquia · ecatontarquia · enorquia · estratarquia · etnarquia · exarquia · falangarquia · hecatontarquia · irenarquia · merarquia · navarquia · pentacosiarquia · pentarquia · polemarquia · taxiarquia · tetrafalangarquia · toparquia · triarquia · trisarquia

Sinonimele și antonimele anarquia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ANARQUIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «anarquia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anarquia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANARQUIA

Găsește traducerea anarquia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anarquia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anarquia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

无政府状态
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anarquía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

anarchy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अराजकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

анархия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anarquia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অরাজকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

anarchie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Anarki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Anarchie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アナーキー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

무정부 상태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

anarki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tình trạng hổn loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அராஜகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

anarşi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

anarchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

anarchia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

анархія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anarhie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anargie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anarki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anarki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anarquia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANARQUIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anarquia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anarquia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anarquia

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ANARQUIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anarquia.
1
Políbio
A monarquia degenera em tirania, a aristocracia em oligarquia e a democracia em anarquia.
2
António Salazar
A excepção conduz à anarquia.
3
Ambrose Bierce
Ditador é o chefe de uma nação que prefere a peste do despotismo à praga da anarquia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANARQUIA»

Descoperă întrebuințarea anarquia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anarquia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Punk: Anarquia Planetaria E a Cena Brasileira
A trajetória do movimento que varreu os palcos do mundo a partir de 1975.
Silvio Essinger, 1999
2
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
Apresentação. Johann Malfatti von Montereggio Assim como há apenas um Deus, uma Verdade, uma criação, uma vida, não houve e não há senão uma hierarquia da ciência cuja unidade viva, lamento dizê-lo, corre o risco de se transformar ...
Johann Malfatti Von Montereggio
3
Piaget para principiantes
Muitas pessoas, ingenuamente, confundem anarquia (fazer o que se quer, mesmo prejudicando os demais) com liberdade, só tomando consciência do engodo, quando a "liberdade" (anarquia) do outro as prejudica (se o outro, por anarquia, ...
Lauro de Oliveira Lima, 1980
4
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
Capítulo VIII Os Severos e a Anarquia Militar Ana Teresa Marques Gonçalves O interessante na História é que há várias formas de se narrar um determinado encadeamento de acontecimentos. Durante muito tempo, os autores que ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006
5
Anarquia: An Alternate History of the Spanish Civil War
Hedy Lamarr and Wernher von Braun join Ernest Hemingway, George Orwell, John Dos Passos, Ayn Rand, and a host of others who populate Linaweaver and Hastings' universe in the alternate history Spanish Civil War universe of "Anarquma."
Brad Linaweaver, J. Kent Hastings, Kent J. Hastings, 2004
6
Norberto Bobbio e o debate político contemporâneo
Nas suas palavras: Em conclusão, é no contexto das relações internacionais, caracterizado por uma situação de anarquia estrutural, que o comportamento segundo a razão de Estado - definível como subordinação de qualquer outro valor à ...
Sérgio Cândido de Mello, 2003
7
Sexualidade na escola
Freud estava mais preocupado em mostrar como essa anarquia pulsional ligada à infância poderia ter um desfecho que. na maioria estatística da população adulta, é heterossexual e genital. Procura assim distinguir e teorizar sobre as ...
Julio Groppo Aquino, 1997
8
Anarquia sexual: sexo e cultura no fin de siecle
E chega à conclusão de que por trás do velho chavão de que "as mulheres estão virando homens e os homens, mulheres", o que nos é apresentado hoje como uma assustadora anarquia sexual pode ser o início de uma nova relação entre os ...
Elaine Showalter, 1993
9
Gerenciamento estratégico da informação
A era de tecnologia da informacao; Promessas nao cumpridas; Onde esta o valor?
James V. McGee, Laurence Prusak, 1994
10
Relações internacionais: Teoria e agendas
Anarquia no sistema, poder nas relações internacionais: conceitos-chave nas teorias das Relações Internacionais Este capítulo é mais descritivo que analítico das teorias das Relações Internacionais. Nele, apresentam-seediscutem-se ...
Antonio Jorge Ramalho da Rocha, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANARQUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anarquia în contextul următoarelor știri.
1
Na invasão à casa de Dhlakama, a polícia deu sinais de anarquia
... Dhlakama: Muhammad Iassine, deputado da Renamo e especialista em relações internacionais, diz que o acto deu provas de que a “polícia cria anarquia ... «Voz da América, Oct 15»
2
Anarquia em novo comercial da 4ª temporada de 'Arrow'
A DC Entertainment e o canal The CW divulgaram o comercial do segundo episódio da quarta temporada de 'Arrow'. Em 'The Candidate', uma velha amiga da ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
3
Arrow | Trailer do segundo episódio introduz o vilão Anarquia
Após a estreia da quarta temporada de Arrow, na noite desta quarta-feira (7) nos EUA, foi divulgado o trailer do segundo episódio, “The Candidate”, que ... «Observatório do Cinema, Oct 15»
4
Quarta temporada de 'Arrow' contrata o Anarquia
Hoje, a série ganha seu Anarquia. Alexander Calvert ('Bates Motel', 'The Dead Zone') juntou-se ao elenco como Lonnie Machin, que vai aparecer no segundo ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
5
Arrow encontra o Senhor Incrível e o Anarquia
Já Alexander Calvert, que já foi visto em Bates Motel e The Returned, será Lonnie Machin, o Anarquia. Ele é um freelancer criminoso que está disposto a fazer ... «AdoroCinema, Iul 15»
6
Maradona diz que é o momento de terminar com 'anarquia' na Fifa
O ex-astro do futebol argentino Diego Maradona lançou nesta segunda-feira um ataque ácido contra Joseph Blatter, ao afirmar que a Fifa caiu em uma ... «ESPN.com.br, Mai 15»
7
The Replacements: a anarquia continua
Peritos em partir guitarras, tocam com o som no máximo e continuam a manter viva a imagem da banda de rock n'roll, destravada e incoerente. «Observador, Apr 15»
8
ONU teme que o Iêmen caia na anarquia
"O Iêmen colapsa ante nossos olhos", declarou o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, ante o Conselho de Segurança nesta quinta-feira (12), ao pedir que ... «Globo.com, Feb 15»
9
Anarquia e controle
Os sinais de anarquia estão em toda parte: nos prédios abandonados e pichados, nas janelas quebradas, no metrô decadente e precário. Diante do caos ao ... «CartaCapital, Ian 15»
10
Uma Noite de Crime: Anarquia (2014): mais violência, subtramas e …
No ano de 2013, chegou aos cinemas um pequeno fenômeno das bilheterias americanas. Com um orçamento modesto, de três milhões de dólares, “Uma Noite ... «Cinema Com Rapadura, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anarquia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anarquia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO